Tabla de contenido
Limpieza del filtro de aspiración .............................................7-40
Limpieza del núcleo del condensador..................................7-71
Limpieza del radiador, el refrigerador de aceite, el
intercambiador de calor y el núcleo del
refrigerador de aceite ..........................................................7-66
Limpieza del suelo de la cabina ..............................................7-89
Limpiar y sustituir el filtro de aire limpio
del filtro del aire acondicionado ......................................7-68
Llave de contacto .........................................................................1-57
Lubricación automática --- Si la equipa ................................7-11
Lubricación automática/manual --- Si lo equipa ...............7-13
Lubricador --- Si lo equipa .........................................................7-19
Luz de alarma .................................................................................1-11
Luz de la cabina.............................................................................1-59
M
MANTENIMIENTO ........................................................................... 7-1
MANTENIMIENTO EN CONDICIONES
AMBIENTALES ESPECIALES ................................................... 9-1
MONTAJE ........................................................................................... 6-1
Mando de control del motor ....................................................1-46
Maneje con precaución las ayudas para el arranque .........S-6
Maneje los líquidos con seguridad -
Evite los incendios ................................................................. S-19
Manipulación de objetos ........................................................... S-18
Manipulación de objetos --- Si procede ...............................5-18
Manipule los productos químicos de manera segura..... S-30
Manténgase apartado de las piezas en movimiento ...... S-22
Mantenimiento del martillo .....................................................5-27
Mantenimiento en condiciones
ambientales especiales ......................................................... 9-1
Martillo hidráulico y quebrantadora hidráulica ................5-20
Mecanismo interno de rotación ..............................................7-24
Mecanismo reductor de desplazamiento ............................7-33
Medición de la presión de compresión del motor .........7-106
Modo de potencia ........................................................................5-14
Modo de trabajo ...........................................................................5-11
Monitor multifunción ................................................................... 1-5
Montaje de la cuchara ................................................................6-15
Montaje del brazo ........................................................................6-12
Montaje del contrapeso ............................................................... 6-6
Montaje del extintor de incendios (Opcional) ...................1-59
Montaje del vástago del cilindro del aguilón.....................6-11
Motor ..................................................................................... 7-25, 11-2
N
Nivel de vibraciones ..................................................................12-13
Nivel del aceite del motor .........................................................7-26
No deje que nadie se suba a la máquina ................................S-7
Nunca sitúe la cuchara encima de una persona ............... S-15
Nunca socave un terraplén alto .............................................. S-16
O
Observe atentamente el funcionamiento del motor ........ 2-1
Operación de la válvula mezcladora de flujo .....................5-22
ÍNDICE
P
PUESTO DEL OPERARIO ................................................................ 1-3
Palanca de apertura de la puerta de la cabina ..................1-73
Palanca de control (diseño HITACHI) ....................................... 5-2
Palanca de control (diseño ISO) ................................................ 5-1
Palanca de control (Multiválvula de 4 vías) (Opcional) ..... 5-3
Palanca de desconexión del control
de seguridad ...................................................................1-60, 5-7
Palancas de control ......................................................................11-9
Panel de interruptores (incluido como opción) ................1-50
Panel de interruptores ................................................................1-45
Pantalla de activación de alarma ............................................1-17
Pantalla de menú (23) ................................................................... 1-9
Parada del motor ..........................................................................3-11
Pasadores del acoplamiento frontal
(Retroexcavadora) .................................................................7-21
Pedal del accesorio (Martillo hidráulico) (Opcional) .......... 5-4
Pedal del accesorio (quebrantadora hidráulica)
(Opcional) ................................................................................... 5-6
Pistola de engrase eléctrica --- Si la equipa.........................7-17
Precauciones contra rayos ........................................................ S-18
Precauciones de montaje ............................................................ 6-1
Precauciones de uso .......................................................................S-8
Precauciones de uso de la máquina ........................................ 6-4
Precauciones de uso de la quebrantadora hidráulica .....5-30
Precauciones de uso del martillo............................................5-23
Precauciones durante la soldadura y el rectificado ......... S-27
Precauciones generales que se deben tener
en la cabina .................................................................................S-4
Precauciones para las operaciones de izado ........................ 6-3
Precauciones sobre la retracción simultánea
del brazo y la cuchara ..........................................................5-16
Preparación de la máquina para su mantenimiento ......... 7-4
Prepárese para las emergencias .................................................S-2
Procedimiento de ajuste del reloj digital .............................1-72
Procedimiento de calentamiento ............................................. 5-8
Procedimiento para el izado de la máquina ......................... 6-5
Procedimientos correctos de inspección
y mantenimiento ..................................................................... 7-1
Prohíba el acceso del personal a la zona de trabajo ........ S-15
Protéjase contra el ruido ...............................................................S-3
Protéjase contra la caída de escombros ............................... S-19
R
RODAJE .............................................................................................. 2-1
Ralentí automático.......................................................................5-10
Rangos de trabajo ZX650LC
Rangos de trabajo ZX670LCH
Rangos de trabajo ZX670LCR
Realice el mantenimiento del sistema de aire
acondicionado de manera segura ................................... S-29
Realice las tareas de mantenimiento de
manera segura ........................................................................ S-21
Reapriete del perno de cabeza cilíndrica ..........................7-106
14-3
..................................................12-2
-3
...............................................12-6
-3
................................................12-9
-3
Tabla de contenido
