A
Väkipyörä
B
Väkipyöräsarja
C
Ankkurointipiste
D
Korkeudensäätökara
E
Niveljalka
F
Vaijerin hypähtämisen estävä kara
G
Lukituskara
H
Jalka
I
Nipistyssokka
J
Teleskooppijalka
K
Hihna
Johdanto
Ostanut Tracpode TRACTEL®-laitteen. Tämä laite on siirrettävä
ankkurointipiste, jota voi käyttää seuraavissa tehtävissä:
Normin EN 795 B vaatimukset täyttävä väliaikainen ankku-
rointipiste, johon voi kiinnittää:
• Putoamisenestolaitteet, jotka täyttävät normin EN363
(2002) vaatimukset.
• Nostopelastuslaitteet EN 1496 luokka A tai B (2006).
• Laitteet köyden varassa tapahtuvaa työskentelyä varten.
Laitedirektiivin 98/37CEE täyttävä ankkurointipiste nostoa
varten
• Jalkojen maksimikuorma ilman hihnaa 250 kg (CMU).
• Pään maksimikuorma hihnan kanssa 500 kg (CMU).
Huom: ilmoitetut kuormat ovat maksimiarvoja, joita ei
missään tapauksessa kertoa ankkurointipisteiden
määrällä, jotka sijaitsevat Tracpoden päässä tai
jaloissa.
Laitedirektiivin 98/37/CEE täyttävä ankkurointipiste henkilöi-
den nostoa varten - lisäys "henkilöiden nostaminen", täyttää
vaatimukset normissa EN 1808 ripustusrakenne §9.3
Huom: Jos käyttäjä haluaa täyttää täydelliset henkilönosto-
järjestelmän vaatimukset (kelkka + vinssi + ankku-
rointirakenne) normin EN 1808 mukaisesti, hänen on
teetettävä täydellinen riskianalyysi ja hyväksytettä-
vä ratkaisunsa valtuutetulla organisaatiolla.
Tracpode TRACTEL®-aite on suunniteltu käytettäväksi ilman hih-
naa alaosassa seuraavissa käyttötarkoituksissa:
- väliaikaisena ankkurointipisteenä normien
sesti henkilöitä varten.
- ankkurointipiste nostoa varten laitedirektiivin 98/37CEE
mukaan, maksimipainoa 250 kg.
Huom: Kuorman ylittäessä 250 kg Tracpoden jalkoja ei voi
käyttää ankkurointimenetelmänä.
ehdottomasti kiinnitettävä massa Tracpoden pää
alle ja käytettävä turvahihnaa kiinnittämään kolme
jalkaa.
Missään tapauksessa Tracpode ei voi ottaa yli 500
kg:n kuormaa.
Kun tracpoden jalkoja käytetään ankkurointipisteenä, on
ehdottomasti kiellettyä käyttää tuotteita, joka eivät ole
TRACTEL® SAS-yhtiön sertifioimia.
Luettelo sertifioiduista tuotteista:
• Blocfor 20 R varustettuna kiinnitysalustalla, koodi 018042.
• Blocfor 30 R varustettuna kiinnitysalustalla, koodi 018062.
• Vinssi Carol, 20 m varustettuna kiinnitysalustalla, koodi
058199 + vaijeri 20m koodi 026459 maksimikuorma 250 kg.
• Vinssi Carol, 30 m varustettuna kiinnitysalustalla, koodi
058209 + vaijeri 30m koodi 026469 maksimikuorma 250 kg.
1. Ennen Tracpoden käyttö on materiaalin käyttöturvallisuuden ja
-tehokkuuden kannalta välttämätöntä tutustua tähän käyttöoh-
jeeseen ja sen määräyksiin. Tätä käyttöohjetta on säilytettävä
kaikkien käyttäjien saatavilla. Lisäkappaleita saa valmistajalta
pyynnöstä.
2. Ennen tämän turvamateriaalin käyttöä on hankittava koulutus-
ta sen käytössä. Tarkista laitteeseen liittyvien osien kunto (val-
jaat, liittimet). Laitteen suositeltu käyttöikä on 10 vuotta sään-
nöllisissä tarkastuksissa saatujen tulosten ja tehtyjen huolto-
töiden mukaisesti.
3. Tracpodea voi käyttää yksi tai kaksi koulutettua ja pätevää
henkilöä tai käyttö voi tapahtua kolmannen henkilön valvon-
nassa.
4. Jos Tracpode ei silminnähden ole hyvässä käyttökunnossa, jos
se on pysäyttänyt putoamisen tai jos on epäilyksiä sen käyttö-
tehokkuudesta, kaikki laitteet tulee poistaa käytössä ja varmis-
taa, että niitä ei voi käyttää. Sitten ne on toimitettava Tractel®
SAS-yhtiön tai pätevän henkilön tarkastettavaksi, jonka on
annettava kirjallinen lupa järjestelmän käytön jatkamiseen.
5. Aina ennen käyttö on tehtävä silmävarainen tarkastus:
• Tracpoden jalkojen alla olevien kumityynyjen tila: jos ne
ovat rikki, irronneet, repeytyneet, jalkojen kosketus maa-
han on heikko tai olematon.
• Tässä tapauksessa Tracpodea ei saa käyttää ilman jalko-
jen pitohihnaa.
• Hihnan tila (jos sitä käytetään): siinä ei saa olla merkkejä
leikkaantumisesta, hankauksesta, muussa tapauksessa
se on vaihdettava.
• Putkien karojen kunto: ne eivät saa olla vääntyneitä tai
rikki, ...
• Rakenteen kunto: alumiiniputkissa tai teräspäässä ei saa
olla merkkejä vääntymisestä.
6. Kolme jalkaa tulee säätää yhtä pitkiksi ja Tracpode on ehdot-
tomasti asennettava vaakasuoralle alustalle.
7. Tehtäessä muutoksia tai lisäyksiä laitteisiin on saatava
etukäteen kirjallinen lupa Tractel® S.A.S-yhtiöltä. Laitetta on
kuljetettava ja säilytettävä alkuperäispakkauksessa tai
tarkoitusta varten varatussa kuljetuspakkauksessa, valin-
naistuote, koodi 031572.
EN 795 B mukai-
Käyttäjän on
Etusijaiset ohjeet
8. Kaikki Tracpode-laitteet,
FI
87