Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

M E
MOBITRONIC
RV-550/SWM
D
5 Rückfahrvideosystem
Montage- und Bedienungsanleitung
GB
9 Rear View System
Installation and Operating Manual
F
13 Système vidéo à rétrocaméra
Instructions de montage et de service
E
17 Sistema de video de marcha atrás
Instrucciones de montaje y d'uso
I
21 Videosistema di retromarcia
Istruzioni di montaggio e d'uso
N U
+
I R
+
NL
25 Achteruitrijvideosysteem
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
DK
29 Bakvideosystem
Monterings- og betjeningsvejledning
S
32 Backningsvideosystem
Monterings- och bruksanvisning
N
36 Ryggevideosystem
Monterings- og bruksanvisning
FIN
40 Peruutusvideojärjestelmä
Asennus- ja käyttöohje
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Waeco MOBITRONIC RV-550/SWM

  • Página 1 MOBITRONIC RV-550/SWM 5 Rückfahrvideosystem 25 Achteruitrijvideosysteem Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing 9 Rear View System 29 Bakvideosystem Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejledning 13 Système vidéo à rétrocaméra 32 Backningsvideosystem Instructions de montage et de service Monterings- och bruksanvisning 17 Sistema de video de marcha atrás 36 Ryggevideosystem Instrucciones de montaje y d’uso...
  • Página 2 Hause WAECO. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbind- lich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
  • Página 3 RV-550/SWM 12 V 12 V...
  • Página 4 RV-550/SWM Braun Grün Grau Schwarz Violett Brown Green Grey Black Violet Marrón Verde Gris Rojo Negro Violeta Marron Vert Gris Rouge Noir Lila Marrone Verde Grigio Rosso Nero Violetto Bruin Groen Grijs Rood Zwart Paars Brun Grøn Grå Rød Sort Violet Brun Grön...
  • Página 17: Indicaciones Relativas A Las Instrucciones De Uso

    RV-550/SWM Indicaciones relativas a las instrucciones de uso Lea detenidamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en funcionamiento y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Indicaciones relativas a las instrucciones de uso .
  • Página 18: Uso Adecuado

    Uso adecuado RV-550/SWM Uso adecuado El sistema de vídeo de marcha atrás RV-550/SWM es un sistema de vídeo principalmente diseñado para su uso en vehículos o caravanas y camiones con una alimentación de tensión de 12 V. Sirve para verla zona que se encuentra justo detrás del vehículo desde el asiento del conductor, por ejemplo, al aparcar.
  • Página 19: Descripción

    RV-550/SWM Conexión de RV-550/SWM Nº en 1, Descripción página 3 Cámara Enchufe DIN mini de 6 polos Clavija DIN mini de 6 polos Cable de conexión de la caja de distribución de la cámara (negro) Enchufe DIN mini de 5 polos Caja de distribución Clavija DIN mini de 6 polos (conexión de la cámara) Cable marrón: conexión a masa (borne 31)
  • Página 20: Garantía Legal

    Garantía legal Rigen nuestras condiciones generales de garantía. Si el producto presenta algún defecto, envíelo a la sucursal de WAECO en su país (ver direcciones al dorso de estas instrucciones) o a su comercio especializado. Para la reparación y tramitación de la garantía debe enviar también los siguientes documentos:...

Tabla de contenido