DeWalt 52051 Manual De Instrucciones

DeWalt 52051 Manual De Instrucciones

Herramienta superior de pólvora de francotirador
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
52051
Sniper Powder-Actuated Overhead Tool
Pistolet de scellement à poudre pour fixations au plafond
Herramienta Superior de Pólvora de Francotirador
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para DeWalt 52051

  • Página 32: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    EsPAñOl Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 33: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    EsPAñOl Herramienta Superior de Pólvora de Francotirador 52051 herramienta accionada por pólvora puede ocasionar ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES lesiones personales. DE HERRAMIENTA ACTIVADA POR PÓLVORA e ) No se estire. Mantenga una base de apoyo y equilibrio adecuados en todo momento. Siempre ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias...
  • Página 34: Antes De Operar La Herramienta

    WALT (1‑800‑433‑9258) o realizará. El uso de la herramienta accionada por descargue un nuevo manual del usuario visitando pólvora para operaciones diferentes a las previstas www.dewalt.com. podría ocasionar una situación peligrosa. Antes de Operar la Herramienta 4) Servicio a ) Pida que una persona de reparación calificada •...
  • Página 35: Operación De La Herramienta

    EsPAñOl apropiadamente. Nunca intente usar una herramienta • No sujete en un material de base de concreto que no funciona bien. Llame al 1‑800‑4‑D WALT menos de 3 veces más grueso que la penetración para asistencia. del sujetador o en un material base de acero más delgado que 3 mm (1/8").
  • Página 36: Falla De La Herramienta

    EsPAñOl • Guarde el manual de instrucciones, las herramientas • Evite el contacto prolongado con polvo generado de mantenimiento y los accesorios suministrados por el lijado, aserrado, pulido, taladrado y otras con la pistola de clavos en la caja. actividades de construcción. Vista ropas protectoras y lave las áreas de la piel expuestas con agua y Falla de la Herramienta jabón.
  • Página 37: Operación

    Su herramienta de sujeción superior accionada por pólvora sujetadores nunca se deben disparar a materiales duros o de Francotirador 52051 es una herramienta de calibre .27 quebradizos, como hierro fundido, azulejos, vidrio o rocas. semi‑ajustable de baja velocidad que se puede usar para Estos materiales pueden romperse fácilmente, lo que puede...
  • Página 38: Funcionamiento En Concreto

    EsPAñOl Fig. B base de concreto. Una acción similar ocurre cuando se El punto se aplana sujeta a mampostería de bloque. En general, el desempeño del sujetador en una determinada resistencia del concreto aumentará con mayores profundidades de empotramiento en un cierto rango.
  • Página 39: Guía De Penetración De Sujetadores

    EsPAñOl Guía de Penetración de Sujetadores Para las aplicaciones en la cubierta frontal del bloque de mampostería, seleccione una longitud de sujetador que no La siguiente tabla enumera las profundidades típicas exceda el espesor de la cubierta frontal. de empotramiento o penetración que se esperan en los Para aplicaciones removibles con pernos roscados, la materiales básicos enumerados.
  • Página 40: Selección De Longitud De Sujetador En Acero

    EsPAñOl local del acero. Se debe evitar introducir sobre el sujetador Para aplicaciones removibles con pasadores roscados, ya que el rebote creado puede reducir la capacidad de carga la longitud requerida del vástago es igual al espesor del o causar daños al sujetador. Cuando se sujeta a miembros material base de acero más un mínimo de 6,5 mm (1/4") de acero largos no soportados, puede ser necesario para permitir una penetración puntual adecuada.
  • Página 41: Uso De Tiras De Carga Parcialmente Utilizadas

    Uso de tiras de carga parcialmente utilizadas El diseño del 52051 es tal que la siguiente carga a ser 4. Levante con cuidado la herramienta hasta el techo disparada se indexa manualmente en la posición de y presione el ensamble del barril donde se realizará...
  • Página 42: Mantenimiento

    EsPAñOl Desensamble de la herramienta (Fig. M–P) de la herramienta. Si es necesario usar una tira de carga parcialmente usada, el extremo de la tira que contiene las ADVERTENCIA: Siempre realice la prueba de cargas vivas debe colocarse en la parte inferior de la manija operación diaria antes de usar la herramienta y de la herramienta como si fuera una tira nueva.
  • Página 43: Reparaciones

    Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO: al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258), o visite nuestro sitio Sello o firma del Distribuidor. web: www.dewalt.com. Nombre del producto: __________________________ 52053 Herramienta de poste de 6’ para francotirador Mod./Cat.: ___________________________________ 52061 Herramienta de poste de 8’ para francotirador...
  • Página 44 Para detalles adicionales de la cobertura de la garantía e información de reparación de garantía, visite www.dewalt.com o llame al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258). Esta garantía no se...
  • Página 45: Solución De Problemas

    EsPAñOl SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs DE sEgURiDAD E insTRUCCiOnEs Para ayuda con su producto, visite nuestra página de Internet en www.dewalt.com para una lista de centros de servicio, o llame a D WALT al 1‑800‑4‑D WALT (1‑800‑433‑9258).
  • Página 46 EsPAñOl EXAMEN DE OPERADOR CALIFICADO DE HERRAMIENTA 5. Las aplicaciones inseguras para herramientas Nombre del operador Fecha accionadas por pólvora pueden ser causadas, ¿por cuál de las siguientes? Dirección de casa o Un material base suave o Carga de pólvora incorrecta o Sujeción demasiado cerca de un borde no soportado o Una herramienta con falla...
  • Página 47: Activación De Licencia

    Falso Las cargas de pólvora de sujetadores D WALT para el 52051 son cartuchos de calibre corto de fuego de 15. Después de realizar una prueba de perforación central, calibre 0,27 en cargadores de plástico. No se puede usar la mejor manera de verificar el material base es colocar ninguna otra carga de pólvora en esta herramienta.

Tabla de contenido