Tabla de contenido

Enlaces rápidos

DĒZL
OTR700 / LGV700
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin DEZL OTR700

  • Página 1 DĒZL OTR700 / LGV700 ™ Manual del usuario...
  • Página 2 © 2020 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Comprender los símbolos y los colores de aparcamiento ..6 Ver la lista de notificaciones ..........14 Visualizar últimas ubicaciones encontradas ....... 6 Ir a una dirección o ubicación con la aplicación Garmin Eliminar la lista de ubicaciones recientes ......6 Drive ..................14 Visualización de información de la ubicación actual ....
  • Página 4 Cargar el dispositivo ..............22 dēzl ..................16 Mantenimiento del dispositivo........22 Ver información de Garmin eLog en el dispositivo dēzl ..17 Departamento de asistencia de Garmin ........22 Ver eventos de diagnóstico y problemas de funcionamiento Actualizar los mapas y el software ........... 22 de Garmin eLog ..............
  • Página 5: Cómo Empezar

    Cómo empezar Presiona la ventosa contra el parabrisas y mueve la palanca hacia el parabrisas. ADVERTENCIA Ajusta la lengüeta de la parte superior del soporte en la ranura de la parte posterior del dispositivo. Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que Presiona la parte inferior del soporte contra el dispositivo encontrarás advertencias e información importante sobre el...
  • Página 6: Uso De Los Botones En Pantalla

    21). Selecciona Configuración > Perfil de vehículo > Nivel de carga de la batería. Selecciona una opción: Estado de conexión de la aplicación Garmin Drive ™ (Vincular tu • Para añadir un camión rígido con un zona de carga smartphone, página 12).
  • Página 7: Editar Un Perfil De Vehículo

    AVISO promover una conducción más segura y una mayor eficiencia, Garmin no es responsable de la exactitud ni de las incluso al conducir por área familiar. El dispositivo reproduce un consecuencias de la utilización de una base de datos de tono o un mensaje audible y muestra información para cada...
  • Página 8: Búsqueda De Una Ubicación Mediante La Barra De Búsqueda

    • Busca y haz check-in en puntos de interés de Foursquare ® (Buscar puntos de interés de Foursquare, página • Utiliza herramientas de búsqueda para encontrar ubicaciones específicas, como direcciones, cruces o coordenadas geográficas (Herramientas de búsqueda, página • Busca cerca de una ciudad o zona distinta (Cambiar la zona de búsqueda, página •...
  • Página 9: Puntos De Interés

    Mientras el dispositivo está conectado a tu cuenta puntos de interés para camiones, por ejemplo paradas de de Foursquare a través de la aplicación Garmin Drive, la camiones, áreas de descanso y estaciones de pesaje. búsqueda te proporciona los resultados más actualizados de la Selecciona Destino >...
  • Página 10: Navegar A Puntos De Interés De Un Lugar

    Aparece una lista con los puntos de interés cercanos de Si fuera necesario, selecciona Filtrar por servicios y TripAdvisor, clasificados por categoría. empresas, selecciona uno o varios atributos y, a continuación, selecciona Buscar. Selecciona Ordenar resultados para ordenar los resultados de la búsqueda por distancia o por popularidad (opcional).
  • Página 11: Cómo Buscar Servicios De Emergencia Y Gasolineras

    Cómo buscar servicios de emergencia y gasolineras NOTA: las categorías aparecen en el menú de ubicaciones guardadas una vez que has guardado al menos 12 ubicaciones. Puedes usar la página ¿Dónde estoy? para buscar hospitales, comisarías de policía y gasolineras cercanos. Selecciona Destino >...
  • Página 12: Ir A Casa

    Selecciona Ver mapa. Arrastra y acerca el mapa para mostrar el área de búsqueda. Si es necesario, selecciona para filtrar por categoría los puntos de interés que se muestran. En el mapa aparecen marcadores de ubicación ( o un punto azul).
  • Página 13: Aparcar Cerca De Tu Destino

    • Para añadir una ubicación y modificar el orden de los destinos en tu ruta, selecciona Añadir a ruta activa. El dispositivo vuelve a calcular la ruta para incluir la ubicación añadida y te guía a los destinos por orden. Cómo añadir un punto de paso a una ruta Para poder añadir un punto de paso a una ruta, primero debes iniciar una...
  • Página 14: Evitar Retrasos, Peajes Y Zonas

    Evitar retrasos, peajes y zonas Selecciona Configuración > Navegación > Zonas medioambientales. Cómo evitar retenciones de tráfico en la ruta Selecciona una opción: Para poder evitar retenciones de tráfico, debes estar recibiendo • Para que se te pregunte siempre antes de que la ruta te información sobre el tráfico.
  • Página 15: Herramientas De Mapa

    Garmin eLog: muestra información sobre las horas de servicio ubicados en la salida de la ciudad seleccionada; por ejemplo, a partir de la aplicación Garmin eLog. Permite cambiar el gasolineras, alojamientos o restaurantes. estado del servicio cuando no estás conduciendo.
  • Página 16: Ver La Página De Información De La Ruta

    Selecciona una opción: • Si no te estás desplazando por una ruta, selecciona La aplicación Garmin Drive permite que tu dispositivo reciba Seleccionar todo para restablecer todos los campos de notificaciones inteligentes e información en directo, como por datos, excepto el velocímetro, en la primera página.
  • Página 17: Desactivar Funciones Bluetooth (Android™)

    • Para escuchar la notificación, selecciona Ver > Reproducir. • Para desactivar los datos de la aplicación Garmin Drive y El dispositivo lee la notificación utilizando tecnología de las notificaciones del smartphone, selecciona Servicios pronunciación de texto (text-to-speech).
  • Página 18: Ver La Lista De Notificaciones

    Garmin Drive disponible. Algunos teléfonos no son compatibles con esta función. Puedes utilizar la aplicación Garmin Drive para buscar una Selecciona Aplicaciones > Teléfono > Historial de dirección, una empresa o un punto de interés y enviarlo a tu llamadas.
  • Página 19: Almacenamiento De Un Número De Teléfono De Casa

    Selecciona Configuración > Tráfico > Suscripciones. Añadir una suscripción AVISO Puedes adquirir suscripciones de tráfico para otras regiones o Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia países. de la información de tráfico. Selecciona Configuración > Tráfico.
  • Página 20: Búsqueda De Incidentes De Tráfico

    También puedes pausar el temporizador manualmente durante En la aplicación Garmin eLog, inicia sesión en el perfil de un las paradas breves, como al estacionar o detenerte en una conductor.
  • Página 21: Ver Información De Garmin Elog En El Dispositivo Dēzl

    El resumen de jurisdicción recoge la información sobre la región o provincia en la que tu vehículo ha circulado durante cada Para poder ver información de Garmin eLog en el dispositivo trimestre. El resumen de jurisdicción está disponible en algunas dēzl, debes llevar a cabo el proceso de configuración...
  • Página 22: Borrar Categorías De Servicio

    Selecciona Aplicaciones > Historial de servicio. Di OK, Garmin, llama a y di el nombre del contacto. Selecciona la categoría a la que quieres cambiar el nombre. Por ejemplo, puedes decir OK, Garmin, llama a mamá..
  • Página 23: Visualizar Alertas Meteorológicas

    Para poder utilizar esta función, el dispositivo debe estar conectado a un teléfono compatible que tenga instalada la • Para añadir una nueva ubicación tras la ubicación aplicación Garmin Drive (Servicios en directo, tráfico y funciones seleccionada, selecciona para smartphone, página 12).
  • Página 24: Cámaras De Tráfico Photolive

    Tema de mapas: cambia el color de los datos del mapa. Para poder utilizar esta función, el dispositivo debe estar Capas de mapa: establece la información que aparece en la conectado a la aplicación Garmin Drive (Servicios en directo, página del mapa (Personalizar las capas de mapa, tráfico y funciones para smartphone, página...
  • Página 25: Configuración De Redes Inalámbricas

    Para abrir la configuración del idioma y el teclado, en el menú traseras Garmin vinculadas. Este menú aparece en el principal, selecciona Configuración > Idioma y teclado. dispositivo de navegación únicamente cuando está conectado el Idioma de la voz: cambia el idioma de las indicaciones de voz.
  • Página 26: Configurar El Dispositivo Y La Privacidad

    Licencias de software: muestra la información de la licencia de como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en software. www.garmin.com. Puede que el dispositivo se cargue Notificación de datos del dispositivo: comparte datos...
  • Página 27: Actualizar Los Mapas Y El Software Mediante Una Red Wi-Fi

    (Conectar a una red transferencia de archivos, selecciona Sí. ‑ Fi, página 22). En la aplicación Garmin Express, haz clic en Añadir un Mientras está conectado a una red Wi‑Fi, el dispositivo dispositivo. comprueba si hay actualizaciones disponibles. Cuando hay La aplicación Garmin Express busca tu dispositivo y muestra...
  • Página 28: Cuidados Del Dispositivo

    20). • No guardes la unidad en la guantera. • Mantén el dispositivo fuera de cualquier aparcamiento y lejos • Registra el dispositivo mediante el software Garmin Express de edificios y árboles altos. (garmin.com/express). • Permanece parado durante varios minutos.
  • Página 29: Mi Dispositivo No Se Conecta Con Mi Teléfono

    Archivo > Expulsar. tarjeta de memoria con el software de mapas de Garmin Desconecta el cable del ordenador. preinstalado. El dispositivo es compatible con tarjetas de memoria microSD de 4 a 32 GB. Las tarjetas de memoria deben Visualización del estado de la señal del GPS...
  • Página 30: Índice

    24 ubicaciones conectar 12 myTrends, rutas 9 categorías 5 desactivar llamadas 13 ciudades 11 fusible, cambiar 24 coordenadas 6 navegación 6, 8, 18 cruces 6 configurar 20 Garmin Connect 12 direcciones 4 notificaciones 13, 14, 16 Garmin Express 23 Búsqueda rápida 5 número de ID 22 actualizar software 23 geocaching 6 cable de alimentación para el vehículo 1 GPS 1, 25...
  • Página 31 rutas 7 añadir 9 Wi‑Fi 21–23 añadir un punto 9, 19 cálculo 9 detener 9 iniciar 4, 7 modo de cálculo 19, 20 myTrends 9 sugeridas 9 visualización en el mapa 8 señales del satélite adquirir 1 ver 25 servicios de emergencia 7 servicios de salida 11 siguiente giro 8 software actualizar 22, 23 versión 22, 24 solución de problemas 24, 25 soporte, retirar 24...
  • Página 32 Mayo de 2020 GUID-430519C4-E07D-41FA-A21D-E1F2E797924E v1...

Este manual también es adecuado para:

Dezl lgv700

Tabla de contenido