Tabla de contenido
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de
electrocución, no exponga este
aparato a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no
abra el aparato. Solicite asistencia
técnica únicamente a personal
especializado.
Este símbolo indica el fabricante y
aparece junto a su nombre y
dirección.
Para los clientes de Europa
Este producto con marcado CE cumple con
las directivas de compatibilidad
electromagnética de la Comisión Europea.
El cumplimiento de estas directivas implica
la conformidad con los siguientes estándares
europeos:
• EN55103-1: Interferencia
electromagnética (Emisión)
• EN55103-2: Susceptibilidad
electromagnética (Inmunidad)
Este producto ha sido diseñado para
utilizarse en los entornos electromagnéticos
siguientes: E1 (zona residencial), E2 (zona
comercial e industrial ligera), E3 (exteriores
urbanos), y E4 (entorno con EMC
controlada, p. ej., estudio de televisión).
Para los clientes de Europa
El fabricante de este producto es Sony
Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokio, Japón.
El Representante autorizado para EMC,
dispositivos médicos y seguridad
delproducto es Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Alemania. Teléfono: (0)711 5858 0; Fax:
(0)711 5858 235.
Para asuntos relacionados con el servicio y
la garantía, consulte las direcciones
entregadas por separado para los
documentos de servicio o garantía.
2
Normas/avisos de seguridad
importantes para utilización en
ambientes médicos
1. Todos los equipos conectados a esta
unidad deberían estar certificados de
acuerdo con la norma IEC60601-1,
IEC60950-1, IEC60065 u otras normas
IEC/ISO aplicables a los mismos.
2. Además, todas las configuraciones deben
cumplir la norma de sistemas IEC60601-
1-1. Toda persona que conecte equipo
adicional tanto a la parte de entrada de
señal como a la parte de salida de señal
está configurando un sistema médico, y,
por tanto, asume la responsabilidad de
que el sistema cumpla los requisitos de la
norma de sistemas IEC60601-1-1. En
caso de duda, consulte al personal de
servicio cualificado.
Esta unidad no se puede utilizar en el área
del paciente.
* Área del paciente.
3. No toque al paciente al mismo tiempo
que esté tocando este equipo.
4. Para este equipo en particular, todos los
equipos auxiliares conectados como se
indica más arriba, se deben conectar a la
alimentación a través de un
transformador de aislamiento que cumpla
los requisitos de fabricación de la norma
IEC60601-1 y que proporcione al menos
un aislamiento básico.
5. La fuga de corriente podría aumentar al
realizar la conexión a otro equipo.
Tabla de contenido
