REINIGUNG UND PFLEGE
• Dieser Artikel benötigt nur einen sehr geringen
Pflegeaufwand.
• Reinigung und Wartung dürfen nur von Erwachsenen
durchgeführt werden.
• Alle beweglichen Teile sollten sauber gehalten und
bei Bedarf, wie unter Punkt 47 beschrieben, mit einem
leichten Öl geschmiert werden.
• Trocknen Sie die Metallteile ab, um Rostbildung zu
verhindern.
• Reinigen Sie die Kunststoffteile in regelmäßigen
Abständen mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie
keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte.
• Schützen Sie den Artikel vor Umwelteinflüssen,
Wasser, Regen und Schnee. Eine andauernde und
lange Sonneneinstrahlung kann möglicherweise
Farbveränderungen bei einer Reihe der verwendeten
Materialien verursachen.
• Lagern Sie den Artikel an einem trockenen Ort.
4 7• A – Sauber und frei von Staub und Steinen halten
B – Sauber und frei von Staub und Steinen halten;
regelmäßig am angegebenen Punkt schmieren
C – Sauber und frei von Staub und Steinen halten;
NICHT schmieren.
• Pflege der Textilteile: Bürsten Sie die Textilteile ab, um
Staub zu entfernen und waschen Sie sie bei höchstens
30° C von Hand. Nicht schleudern. Nicht mit Chlor
bleichen. Nicht bügeln. Nicht trockenreinigen. Nicht
mit Lösungsmitteln in Kontakt bringen und nicht im
Trommeltrockner trocknen.
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg-Pérego S.p.A. ist gemäß ISO 9001
zertifiziert. Die Zertifizierung garantiert
den Kunden und Verbrauchern
Transparenz und ermöglicht das
Vertrauen in die Arbeitsweise des
Unternehmens. Peg Pérego kann zu
jedem beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den in
dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen
sowohl aus technischen, als auch aus kommerziellen
Gründen vornehmen. Peg Pérego steht den
Verbrauchern zur Verfügung, um deren Anforderungen
auf das Bestmöglichste gerecht zu werden. Demnach
ist es ausgesprochen wichtig und wertvoll für uns,
über die Meinung unserer Kunden Bescheid zu wissen.
Wir bitten Sie daher, das FORMULAR ÜBER DIE
KONSUMENTENZUFRIEDENHEIT auszufüllen, nachdem
Sie unsere Produkte ausprobiert haben. Das Formular
ist unter folgender Internetadresse abrufbar:
www.pegperego.com.
KUNDENDIENST PEG-PÉREGO
Sollten Teile des Modells verloren gehen oder
beschädigt werden, ersetzen Sie diese bitte
ausschließlich durch originale Peg Perego-Teile.
Für Reparaturen, Ersatzteile, Produktinformationen
und Anbieter von originalen Ersatzteilen und
Zubehör wenden Sie sich bitte an den Peg Perego
Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn möglich, die
Seriennummer des betreffenden Produktes bereit.
Tel. 0039/039/60.88.213
Fax 0039/039/33.09.992
Webseite www.pegperego.com
SKATE-SYSTEM_EU_FI001001I117.ind37 37
ES_Español
Le agradecemos haber elegido un producto
Peg-Pérego.
ADVERTENCIA
• IMPORTANTE: lea atentamente estas instrucciones
y guárdelas para futuras consultas. La seguridad
del bebé podría verse seriamente comprometida si
no se observan estas instrucciones.
• Este artículo ha sido diseñado para el transporte de 1
bebé en la silla.
• No utilice este artículo para un número de ocupantes
superior al previsto por el fabricante.
• Este artículo con Capazo-Skate: Apto para bebés desde
el nacimiento hasta los 9 kg de peso (aprox. 6 meses)
que no puedan sentarse por sí solos, moverse ni
levantarse apoyando las manos y las rodillas.
Este artículo con Silla de paseo-Skate: Apto para bebés
desde los 6 meses hasta los 15 kg de peso.
• Con Silla de paseo-Skate y cuando el bebé consiga
sentarse por sí solo: Hay que utilizar siempre el
cinturón de seguridad de cinco puntos, la tira
entrepiernas de la correa junto con la correa ventral.
• Con Capazo-Skate, la barra frontal se ha diseñado de
modo que funcione como manillar de transporte a fin
de transportar el bebé si pesa menos de 9 kg.
Con Silla de paseo-Skate, la barra frontal no sustituye
el cinturón de seguridad de cinco puntos.
• Controlar con frecuencia: la barra frontal cuando se
use como manillar de transporte y la parte inferior del
asiento. Comprobar la ausencia de rupturas o desgastes.
• Este artículo dispone de adaptadores para usarse con 1
silla de auto grupo 0+ Peg Perego.
• Cuando se use con 1 silla de auto grupo 0+ Peg
Perego, este producto es apto desde el nacimiento
hasta los 13 kg de peso.
• Antes de su uso, asegurarse de que: Capazo-Skate, Silla
de paseo-Skate o la silla de auto estén correctamente
enganchados al chasis-Skate.
• Cuando se use el Capazo-Skate (sin el chasis-Skate),
apoyarlo siempre sobre una superficie plana, dura y seca.
• No utilizar Capazo-Skate o Silla de paseo-Skate para
transportar un bebé en un vehículo con motor.
• Capazo-Skate puede utilizarse únicamente sobre
Skate-Stand Peg Perego.
• Silla de paseo-Skate no puede utilizarse sobre ningún
Stand.
• No añada colchones.
• No deje al niño sin vigilancia, podría resultar peligroso.
• No deje que otros niños jueguen sin vigilancia cerca
del artículo.
• Las operaciones de montaje y preparación del artículo
deberán ser realizadas por adultos.
• No utilice este artículo si le faltan piezas o presenta roturas.
• Si lo para, utilice siempre los frenos.
• Utilice los frenos durante las operaciones de carga y
descarga de los ocupantes.
• Antes de su uso, compruebe que todos los
mecanismos de enganche estén enganchados
correctamente.
• No introduzca los dedos en los mecanismos.
• Tenga cuidado con el niño cuando proceda a la
regulación de los mecanismos (manillar, respaldo).
• Las cargas colgadas del manillar o asas pueden
desestabilizar el artículo; siga las indicaciones del fabricante
relativas a las cargas máximas que pueden utilizarse.
• No introduzca en la cesta cargas con un peso superior
a 5 kg. No coloque en los portabebidas pesos
superiores a los que figuran en el propio portabebidas
- 37 -
21-12-2009 11:06:38