Ingersoll Rand CL0409A91 Serie Manual Del Operador página 68

ZH
操作程序
冲洗系统：
此泵体使用煤油经过测试，少量残留在泵体端。 使用之前
，必须冲洗掉泵体中的煤油。 如需冲洗系统：
应卸下喷枪或充填装置。
将流体软管或吸料管浸入 5 加仑的兼容溶剂缸筒中。
将材料出口软管放入缸筒中。
调节空气压力至几磅。
将供气连接到气动发动机进气阀。
让泵体缓慢地循环，使溶剂循环一段时间。
断开供气。
至加料系统：
将喷枪或充填装置安装到材料出口软管。
车上的关闭阀应位于"off（关）"位置（手柄垂直于阀体
）。 将空气线路连接到连接器。
空气线路连接到连接器后，提升组件和泵体将上升。
提升组件和泵体到达"上"位置后，在从动盘 (5) 下居中放
置打开的 5 加仑材料缸筒。
从从动盘 (5) 上卸下阀塞。 必须从从动盘下方排空残存空
气。
从连接器断开主空气管线，并将泵体和提升组件放低放入
新的 5 加仑材料缸筒中。 从动盘开始迫使材料从阀塞排出
时，重新安装排放塞子。
从动盘正确安装之后，于泵送前，确保拧紧车上的翼形螺
丝以固定 5 加仑缸筒。 必须用翼形螺丝将缸筒锁定到位，
之后可以从 5 加仑缸筒取下从动盘。
从动盘正确安装之后，于泵送前，确保拧紧车上的翼形螺
丝以固定 5 加仑缸筒。 必须用翼形螺丝将缸筒锁定到位，
之后可以从 5 加仑缸筒取下从动盘。
将空气线路连接到空气调节器。 调节空气调节器上的旋钮
，直到泵体开始运转。
扣动喷枪扳机，给泵体填料。
" 如 果 泵 体 不 停 止 或 材 料 不 从 分 配 阀 流 出
，请参阅本手册的故障排除部分。"
日常保养
润滑不足或过量都将影响此泵体的性能和寿命。 只能使用推荐
的滑润剂。
每日 - 用 SAE NO. 90W 非清洁剂齿轮润滑油填充空气管路润滑
器储油罐。
如果泵体超过几个小时不起作用，请断开供气，释放系统的所
有压力。
本手册涵盖了基本泵体装置。 4-1/4" 气动发动机与泵下缸体
完全分开。 这有助于防止气动发动机被泵送的材料污染。
采用与泵送材料兼容的溶剂定期冲洗整个泵体系统。
为溶剂杯填充兼容的溶剂。 这将避免活塞柱上的材料变干，这
将拖累包装、腐蚀他们并最终冲刷活塞杆。
请参阅气动发动机的拆卸程序，以正确拆分。
拆卸应该在干净的工作台上进行，并用干净的布，以保持部件
清洁。
如果需要更换部件，请参阅包含部件的图纸以了解标识。
组装之前，润滑部件（如果需要）。 组装"O"形圈或"O"形
圈相邻的部件时，请务必小心操作，以防止损坏"O"形圈和
"O"形圈槽表面。
68
保养
"遵循下面的指示操作时，重糊剂材料可以直接从未混入空
气或过量废物的原 5 加仑缸筒抽取。 从动盘在向下渐进运
动到缸筒时，产生气密性密封以及清洁擦拭动作
"用任何类型润滑脂对下方的从动盘刮油密封环进行润滑（
硅胶、凡士林、齿轮润滑油等）。 这样可确保平稳进入缸
筒，并防止固化型复合剂粘住密封环。
检查阀塞，确保拧动顺畅。 建议对阀塞螺纹进行润滑，以
防止复合剂在此处凝固。 请参见 65184X-X 操作手册。
更换缸筒
"逆时针旋转泵体空气调节器 (1) 上的旋钮，停止为泵体供
给空气。"
将关闭控制阀调至"ON（开）"位置（手柄与身体平行），
在从动盘下施加压力。
"从泵体空气调节器 (1) 上拔下主空气管线，并连接 至车上
的空气管线连接器。"
让泵体和提升组件在 5 加仑材料缸筒的顶部留出空隙。
将关闭控制阀调至"OFF（关）"位置。 （手柄垂直于阀体）。
拧松翼形螺丝。 取出空材料缸筒，并更换为新材料缸筒。
用翼形螺丝固定新材料缸筒。 从从动盘上卸下阀塞。
从连接器断开主空气管线，并将提升组件放低放入新的 5 加
仑材料缸筒中。 从动盘 开始迫使材料从阀塞排出时，重新
安装排放塞子。"
材料在控制手柄周围泄漏。
本手册涵盖范围之外的故障应提请 ARO 代表注意。
没有材料从挤出喷嘴出来。
材料阻塞，卸下喷嘴并清洁。
软管阻塞，卸下控制手柄和循环泵体，直到 软管通畅。
控制手柄阻塞，卸下控制手柄并清洁。
CL0409A91XXXXXXXX (zh)