INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D'INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
9. Slowly place the wires in the
connection box. Align the holes in
the base of the luminaire with the
mounting bracket screws. Tighten
the wing screws to fix the light
fixture to the ceiling. Secure with
the hook.
10. Fasten the 3 retaining screws
into the wall anchors (fig. 5).
Visser les vis papillon pour
xer le luminaire au plafond.
fig. 5
Finaliser l'installation en
vissant les vis de support
Canopy
Base
Dosel
Retaining screw
Vis de fixation
Tornillo de fijación
10
FR
9. Mettre doucement les fils
dans le boîtier de raccordement.
Aligner les trous de la base du
luminaire avec les vis de support
de montage. Visser les vis papillon
pour fixer le luminaire au plafond.
Sécuriser à l'aide du crochet.
10. Visser les 3 vis de fixation dans
les ancrages muraux (fig. 5).
Mounting bracket
Support de montage
Soporte de montaje
Hoock
Crochet
Gancho
ES
9. Lentamente place los cables
en la caja de conexión Alinee los
agujeros en la base de la luminaria
con los tornillos del soporte de
montaje. Apriete los tornillos de
mariposa para fijar la lámpara al
techo y fíjela con el gancho.
10. Tornille los 3 tornillos de
fijación en los anclajes murales
(fig. 5).
Wall anchor
Ancrage mural
Anclaje mural
Butterfly screw
Vis papillon
Tornillo mariposa