Artika CL-GLX-C Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Artika Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. CL-GLX-C
  6. Manual de instrucciones

Artika CL-GLX-C Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Artika CL-GLX-C

Resumen de contenidos para Artika CL-GLX-C

  • Página 2 INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS HARDWARE INCLUIDO Item Description Quantity Pièce Description Quantité Pieza Descripción Cantidad Wall anchor Ancrage mural × 3 Anclaje mural Retaining screw Vis de fixation × 3 Tornillo de fijación Wire connector Capuchon de connexion Conector de cable...
  • Página 3 WHAT YOU WILL NEED... VOUS AUREZ BESOIN DE... LO QUE NECESITARÁ... 1/4 in. drill bit (6.5 mm) Screwdriver Drill Pencil Tournevis Perceuse Crayon Mèche de 1/4 po (6.5 mm) Destornillador Taladro Lápiz Broca de plg (6.5 mm)

  • Página 4: Con Aplicación

    INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE The installer and/or user must Avant l’installation de ce produit, El instalador o usuario debe leer read, understand and follow these l’utilisateur et/ou l’installateur doit detenidamente las instrucciones instructions before installing the avoir lu et compris ces instructions.

  • Página 5: Instalación

    WARNING: AVERTISSEMENT : ADVERTENCIA: Risk of electrical shock. Risque de décharge électrique. Riesgo de descarga eléctrica. Turn off breaker at the panel. Éteindre le disjoncteur sur Desconectar la corriente le panneau électrique. eléctrica del panel (disyuntor). STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE ETAPA POR ETAPA 1.
  • Página 6 INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE ETAPA POR ETAPA 3. Place the base on the mounting 3. Placer la base sur le support de 3. Coloque la base en el soporte de bracket.
  • Página 7 STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE ETAPA POR ETAPA 4. Mark on the ceiling the 3 4. Marquer au plafond les 3 4. Marcar en el techo los 3 lugares locations where the holes will be endroits où les trous seront percés. donde se perforarán los agujeros.
  • Página 8 INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE ETAPA POR ETAPA 5. Drill pilot holes in the ceiling 5. Percer les trous dans le plafond 5. Perfore los agujeros guía en el 1/4 in (6.5 mm) drill bit 1/4 po 1/4 plg...
  • Página 9 STEP-BY-STEP INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE ETAPA POR ETAPA 7. Secure with the hook. 7. Sécuriser avec le crochet. 7. Asegure con el gancho. 8. Connect the white wire (N) from 8. Connecter le fil blanc (N) du 8. Conectar el cable blanco (N) de the light fixture to the white supply luminaire au fil blanc (N) du boîtier la lámpara con el cable blanco (N)
  • Página 10 INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES 9. Slowly place the wires in the 9. Mettre doucement les fils 9. Lentamente place los cables connection box. Align the holes in dans le boîtier de raccordement. en la caja de conexión Alinee los the base of the luminaire with the Aligner les trous de la base du agujeros en la base de la luminaria...
  • Página 11 11. Carefully install the diffuser by 11. Installer avec soin le diffuseur 11. Cuidadosamente instale el lifting it into position (fig. 6). en le soulevant en position (fig. 6). difusor por elevación en la posición (fig. 6). 12. Rotate clockwise until it is fixed 12.

  • Página 12: Emparejamiento

    GALAXY (Bluetooth) APP SET UP AND PAIRING CONFIGURATION ET APLICACIÓN Y ASSOCIATION DE EMPAREJAMIENTO 1.Download the Artika app from L’APPLICATION your APP Store (IOS users) / Play 1.Descargue la aplicación Artika Store (Android users). desde su APP Store (usuarios 1.Téléchargez l’application Artika de IOS) / Play Store (usuarios de 2.Once the APP has been...

  • Página 13: Manual Pairing

    INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL PAIRING APPAIRAGE MANUEL EMPAREJAMIENTO MANUAL 1. To add the device manually, click 1. Pour ajouter l’appareil 1. Para agregar el dispositivo on the “Lighting (Bluetooth)” icon manuellement, cliquez sur l’icône manualmente, haga clic en el icono (img.

  • Página 14: Emparejamiento Automático

    INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES AUTOMATIC PAIRING APPAIRAGE AUTOMATIQUE EMPAREJAMIENTO AUTOMÁTICO 1. To add the device via Auto Scan, 1. Pour ajouter le périphérique 1. Para agregar el dispositivo via click on the “Auto Scan” icon on the via l’auto-scan, cliquez sur l’icône Auto escaner, haga clic en el icono top right corner (img.
  • Página 15 INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES BLUETOOTH SPEAKER SETUP CONFIGURATION DES HAUT- CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES PARLEURS BLUETOOTH BLUETOOTH 1) Go to settings in your phone. 1) Accédez aux paramètres de votre 1) Vaya a la configuración en su 2) Select Bluetooth and scan for téléphone.
  • Página 16 INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES Canada (IC) L’exploitation est autorisée aux deux La operación está sujeta a las dos Operation is subject to the following two conditions suivantes : condiciones siguientes: conditions: 1. l’appareil ne doit pas produire de 1.
  • Página 17 USA (FCC) WARNING: AVERTISSEMENT : ADVERTENCIA: Changes or modifications to this unit Tout changement ou modification, non Cambios o modificaciones en esta not expressly approved by the party expressément approuvé par la partie unidad sin la expresa aprobación de la responsible for compliance could void responsable de la conformité, peut parte responsable por el cumplimiento...

  • Página 18: Garantía

    INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES WARRANTY GARANTIE GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer Artika For Living Inc. est fière de vous Artika For Living Inc. se enorgullece you a three (3) year limited warranty offrir une garantie limitée de trois (3)

  • Página 20: Customer Service

    INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES Artika for Living Inc. 1756, 50 Avenue 1-866-661-9606 Montréal (Lachine), Quebec [email protected] Canada H8T 2V5 www.artika.com Customer Service Service à la clientèle Atención al cliente Monday to Friday Lundi au vendredi...

Tabla de contenido