IPC ECR dual-clean Manual De Instrucciones página 78

руководстве на двигатель внутреннего сгорания.
Отработанное масло должно быть утилизировано в
уполномоченном центре сбора отходов.
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР.
Каждые 10 часов работы контролируйте состояние фильтра;
каждые 50 часов работы или чаще, при необходимости,
заменяйте фильтрующий элемент. С операциями по
контролю и замене фильтра можно ознакомиться в
руководстве на двигатель.
СВЕЧА ЗАЖИГАНИЯ.
Ежегодно или каждые 100 часов работы контролируйте
состояние свечи. Заменяйте свечу, если электроды
изменили цвет или подгорели, если фарфор поврежден.
С В О Д Н А Я Т А Б Л И Ц А
О Б С Л У Ж И В А Н И Я ,
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Описание операций:
Контроль шлангов, соединений
высокого давления
1-ая замена масла насоса высокого
давления / редуктора
Последующая замена масла насоса
высокого давления / редуктора.
Очистка водяного фильтра
Контроль уровня масла в двигателе
1-ая замена масла в двигателе
Последующие замены масла в двигателе
25 часов или чаще в случае эксплуатации в тяжелых
условиях
Контроль воздушного фильтра
Замена фильтрующего элемента
Контроль свечи двигателя
Замена свечи двигателя
Время указано для нормальных условий работы. При тяжелых условиях работы уменьшите интервалы времени
Для ремонта и/или обслуживания пользуйтесь только оригинальными запасными частями, которые обладают
наилучшими характеристиками качества, надежности и безопасности. Факт использования неоригинальных
запасных частей освобождает производителя от ответственности и накладывает ее на того, кто выполняет
В случае хранения в течение длительного периода необходимо отключить источники питания, слить из баков
находящуюся там жидкость и обеспечить защиту частей, которые могут быть повреждены из-за пыли. Смажьте части,
которые могут быть повреждены в случае высыхания, например, шланги. В случае начала использования убедитесь,
что на шлангах подачи воды нет трещин и порезов. Масла и химикаты должны утилизироваться в соответствии с
действующими нормативами.
Если вы решите не использовать далее аппарат для бластинга, рекомендуется привести его в неработоспособное
состояние, вынув свечу из двигателя. Кроме этого, рекомендуется обезвредить те части аппарата, которые могут
представлять опасность, в особенности, для детей, которые могут использовать их для игры. Так как части аппарата
для бластинга являются специальными отходами, снимите их и разделите на однородные, а затем утилизируйте по
действующим нормам.
Не используйте снятые части с утилизируемого прибора в качестве запасных.
Русский
Т Е К У Щ Е Г О
В Ы П О Л Н Я Е М О Г О
При каждом
использовании
Через 50 часов
Каждые 500 часов
Каждые 50 часов
При каждом
использовании
через 2 часа
к а ж д ы е
каждые 10 часов
каждые 50 часов
каждые 100 часов
каждые 300 часов
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
между каждой операцией.
обслуживание.
ХРАНЕНИЕ
УТИЛИЗАЦИЯ
В любом случае заменяйте свечу через 300 часов работы.
С операциями по контролю и замене фильтра можно
ознакомиться в руководстве на двигатель.
ЗАМЕНА ФОРСУНКИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ.
Обратите внимание
Необходимо периодически менять форсунку высокого
давления, установленную на пистолете, так как она при
работе подвержена нормальному износу. Износ обычно
характеризуется падением давления при работе аппарата
дял бластинга. Для замены форсунки обратитесь за
инструкциями к поставщику и/или продавцу.
С В О Д Н А Я
О Б С Л У Ж И В А Н И Я ,
СЕРВИСНЫМ ЦЕНТРОМ
Описание операций:
Замена уплотнений насоса высокого
давления
Замена форсунки пистолета
Тарировка и проверка
предохранительных устройств.
- 78 -
Т А Б Л И Ц А Т Е К У Щ Е Г О
В Ы П О Л Н Я Е М О Г О
Каждые 100 часов
Каждые 150 часов
1 раз в год