IPC ECR dual-clean Manual De Instrucciones página 41

ALLGEMEINE WARNHINWEISE ZUR INSTALLATION UND ZUM GEBRAUCH.
!
Gefahr
- Das Feuchtsandstrahlgerät darf weder von Kindern, noch von
Jugendlichen oder Personen verwendet werden, die nicht dazu
in der Lage sind (Trunkenheit).
- Das Feuchtsandstrahlgerät darf nicht in explosionsgefährde-
ten Räumen betrieben werden.
- Verwenden Sie ausschließlich Original-Zubehör, das einen
sicheren Betrieb des Geräts garantiert.
- Der Anschlussschlauch zwischen Lanze und Feuchtsand-
strahlgerät darf nicht beschädigt sein. Bei Beschädigungen
muss er sofort ausgewechselt werden. Auf dem Schlauch
müssen der zulässige Druck, das Herstellungsdatum und der
Name des Herstellers angegeben sein.
- Für die Sicherheit des Feuchtsandstrahlgeräts ist es wichtig,
dass Schläuche, Verbindungen und Kupplungen für Hochdruck
verwendet werden. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelas-
sene Original-Ersatzteile.
- Das Feuchtsandstrahlgerät darf nicht betrieben werden,
wenn sich Personen und/oder Tiere in seinem Aktionsradius
befinden.
- Hochdruckstrahlen können gefährlich sein, wenn sie falsch
verwendet werden. Der Strahl darf nie direkt auf Personen
und/oder Tiere, Elektrogeräte oder auf das Gerät selbst ge-
richtet werden.
- Der Hochdruckwasserstrahl bewirkt eine Reaktionskraft an
der Lanze. Nehmen Sie eine sichere Position ein und halten
Sie den Griff der Lanze gut fest.
- Der Gebrauch des Feuchtsandstrahlgeräts richtet sich nach
der Art der Reinigung, die durchgeführt werden soll.
Schützen Sie sich vor aufgeschleuderten Festkörpern oder
ätzenden Stoffen, indem Sie die richtige Schutzkleidung (Han-
dschuhe, Schutzbrille, usw.) tragen.
- Gefahr der Schädigung des Gehörapparats. Tragen Sie
während des Betriebs des Geräts unbedingt eine persönliche
Schutzausrüstung für die Ohren.
- Der Gebrauch des Feuchtsandstrahlgeräts richtet sich nach
dem Bereich, in dem die Reinigung durchgeführt wird. (z.B.:
Lebensmittelindustrie, Pharmaindustrie, usw.)
Die entsprechenden Normen und Sicherheitsbedingungen
müssen eingehalten werden.
Deutsch
!
Gefahr
- Richten Sie den Strahl nicht gegen sich selbst oder andere,
um Kleidung oder Schuhe zu reinigen.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, um die Reifen von La-
stkraftwagen zu reinigen.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, um Flächen zu reinigen,
die Asbest oder sonstige gesundheitsgefährdende Stoffe
enthalten.
- Es ist verboten, während des Gebrauchs den Abzugshebel
der Lanze in Sprühstellung zu verriegeln.
- Vor jeder Reinigung und/oder Wartung muss das Feucht-
sandstrahlgerät vom Wasserversorgungsnetz getrennt werden.
- Lassen Sie die Sicherheitsvorrichtungen regelmäßig, min-
destens einmal im Jahr, von unserem technischen Kunden-
dienstzentrum prüfen.
- Lassen Sie das Feuchtsandstrahlgerät regelmäßig, minde-
stens einmal im Jahr, von unserem technischen Kundendien-
stzentrum auf seine Sicherheit prüfen.
- Auf den Wasserzulaufschlauch und den Hochdruckschlauch
darf keine mechanische Spannung ausgeübt werden und ihr
Verlauf muss vor unbeabsichtigten Quetschungen geschützt
werden.
- Beim Gerätebetrieb müssen einige grundlegende Regeln
beachtet werden:
- das Gerät darf nie mit nassen Händen oder Füßen berührt
werden
- das Gerät darf nicht barfuss oder mit ungeeigneter Kleidung
betrieben werden.
- Schalten Sie das Feuchtsandstrahlgerät bei Defekten und/
oder Betriebsstörungen aus (indem Sie das Gerät vom Was-
serversorgungsnetz trennen) und führen nicht eigenständig
Reparaturen durch.
- Das inerte Produkt kann problemlos in der Kanalisation und
in Oberflächengewässern entsorgt werden, sofern mit dem
verwendeten Produkt keine sonstigen Fremdstoffe ausge-
schwemmt werden.
- Beachten Sie strikt alle nationalen, regionalen und loka-
len Normen, Gesetze und Verordnungen zum Boden- und
Gewässerschutz.
Wenden Sie sich an unser technisches Kundendienst-
zentrum.
Die Nichtbeachtung der obigen Angaben befreit den
Hersteller von jeglicher Haftung und gilt als fahrlässiger
Gebrauch des Geräts.
- 41 -