Manuales relacionados para SYSTEMPOOL TONO
Resumen de contenidos para SYSTEMPOOL TONO
- Página 1 TONO Bañera FICHA TÉCNICA TECHNICAL SPECIFICATION FICHE TECHNIQUE SCHEDA TECNICA...
-
Página 2: Important Recommendations
Prolonged exposure to very low temperatures could cause hypothermia. • All installation work must be carried out by a suitably qualified professional according to the indications in SYSTEMPOOL’s manuals. • Children should be supervised at all times by an adult when using the bath. -
Página 3: Avertissements
Ne pas y introduire des objets susceptibles de constituer un risque pour la santé de l’utilisateur. • Ne pas utiliser des accessoires ou des produits non recommandés par SYSTEMPOOL. • L’exposition prolongée à des températures supérieures à 40ºC / 104ºF peut entraîner des cas d’hyperthermie. - Página 4 TONO Bañera TONO TONO bathtub Baignoire TONO Vasca da bagno TONO 1,46 m 15.67 foot 1576 [62 1/16”] La bañera en condiciones más desfavorables tiene un peso de 420 Kg (925 lb). Este peso se reparte en una superficie de apoyo de 1,46 m 946 [37 1/4”]...
- Página 5 TONO Bañera TONO (con griferia) TONO bathtub (with tap) Baignoire TONO (avec robinetterie) Vasca da bagno TONO (con rubinetteria) 1576 [62 1/16”] 900 [35 7/16”] 946 [37 1/4”] 1892 [74 1/2”] Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici)
- Página 6 TONO Bañera TONO TONO bathtub Baignoire TONO Vasca da bagno TONO AGUA CALIENTE HOT WATER EAU CHAUDE ACQUA CALDA AGUA FRÍA COLD WATER EAU FROIDE ACQUA FREDDA Verifique que el piso esté en plano y nivelado. El desagüe de la vivienda quedará ubicado en el suelo, siendo su posición la indicada con la letra (C).
- Página 7 TONO Bañera TONO TONO bathtub Baignoire TONO Vasca da bagno TONO...
- Página 8 Vasca da bagno TONO Bañera TONO (con griferia) TONO bathtub (with tap) Baignoire TONO (avec robinetterie) Vasca da bagno TONO (con rubinetteria) Bañera TONO (con griferia) TONO bathtub (with tap) Baignoire TONO (avec robinetterie) Vasca da bagno TONO (con rubinetteria)
- Página 9 TONO Bañera TONO TONO bathtub Baignoire TONO Vasca da bagno TONO Características Dimensionales Dimensiones exteriores Vol. agua (nivel max.) Área de carga Dimensional Features Exterior dimensions Water volume (max. level) Load area Caracteristiques Dimensionnelles Dimensions extérieures Vol. d’eau (niveau max.)
-
Página 10: Limpieza Y Mantenimiento
Bañera TONO TONO bathtub Baignoire TONO Vasca da bagno TONO Limpieza y mantenimiento Limpieza del KRION® Este producto ha sido fabricado con KRION®. Para la limpieza de este material, se recomienda utilizar una esponja de fibra blanca y productos de limpieza ligeramente abrasivos (limpiadores en polvo). Frotar suavemente con movimientos circulares y aclarar con abundante agua. -
Página 11: Certificado De Garantía
Subsequent modifi cations to the unit for any reason (including those made to comply with local legislation); Improper installation (not performed as per the instructions supplied with the unit); Damage caused by optional equipment not supplied by SYSTEMPOOL; Damage caused... -
Página 12: Certificat De Garantie
SYSTEMPOOL off re la garantie limitée suivante à l’acheteur original de tout produit SYSTEMPOOL dont l’usage fi nal est exclusivement particulier. La société réparera ou remplacera l’unité ou ses composants conformément aux conditions et termes suivants : Cette garantie est... - Página 13 12540 Villarreal (Castellón) SPAIN [email protected] - www.system-pool.com SP-13041-BAB UNE-EN 14516:2017 TONO Higiene personal / Personal Hygiene APTITUD PARA LA LIMPIEZA / APTITUDE FOR CLEANING: CUMPLE / PASS RESISTENCIA A LA CARGA / LOAD RESISTANCE: CUMPLE / PASS PROTECCIÓN CONTRA DESBORDAMIENTO / OVERFLOW PROTECTION: CL 10 DURABILIDAD / DURABILITY: CUMPLE / PASS SYSTEMPOOL, S.A...