ManUal De UsUarIo consIDeracIones preVIas los productos sYsteM-pool han sido fabricados bajo los más estrictos parámetros de calidad establecidos en las líneas de producción sYsteM-pool, superando rigurosos controles técnicos. la instalación de fontanería debe hacerse de acuerdo con la reglamentación vigente en cada país para instalaciones de fontanería de edificios.
Página 4
ManUal De UsUarIo toallero sp concept TOALLERO SP CONCEPT A Hierro lacado blanco Iron white lacquering Fer laquage blanc Ferro laccatura bianco Ferro envernizamento branco Eisen lackierung weiß Ijzer het lakken wit KRION ® TOALLERO SP CONCEPT B...
ManUal De UsUarIo lIMpIeZa Y MantenIMIento lIMpIeZa Del KrIon ® Este producto ha sido fabricado con KRION®. Para la limpieza de este material, se recomienda utilizar una esponja de fibra blanca y productos de limpieza ligeramente abrasivos (limpiadores en polvo). Frotar suavemente con movimientos circulares y aclarar con abundante agua. para la limpieza de manchas más persistentes, se recomienda el uso de fibras verdes.
ManUal De UsUarIo ManUtenÇÃo HaBItUal lIMpeZa Do KrIon ® Este produto foi fabricado com KRION®. Para a limpeza deste material recomendamos utilizar uma esponja de fibra branca e produtos de lim- peza ligeiramente abrasivos (produtos em pó). esfregar suavemente com movimentos circulares e enxaguar com bastante água. para a limpeza de manchas mais persistentes, recomendamos a utilização de fibras verdes.
Página 7
ManUal De UsUarIo lIMpIeZa cleanInG para la limpieza habitual, utilizar jabones líquidos y For normal cleaning, use liquid soap and water with a agua con paños o esponjas no abrasivos. cloth or non-abrasive sponges. no utilizar nunca productos disolventes (acetona, never use: solvent products (acetone, alcohol, etc.),...
Página 8
Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso (CV 20), km.1 Apto. 372 Tel.; +34 964 50 64 64 Fax Nal. 964 50 64 81 - Fax Exp. +34 964 50 64 80 12.540 VILLARREAL (CASTELLÓN) SPAIN en Internet http://www.system-pool.com sYsteM-pool, s.a Se reserva el derecho legal de aportar posibles modificaciones a sus productos sin previo aviso ni sustitución. Reserves the legal right to introduce any possible modifications in any of its products without previous notice or replacement.