Tabla de contenido
APPLICARE
APPLIQUER
70
APPLY
ANBRINGEN
PONER
Fe
Fe
5A
(I)
ATTENZIONE: Durante l'applicazione di sili-
cone o di sigillante poliuretanico evitare as-
solutamente
predisposte per lo scarico condensa e per il
drenaggio dell'acqua piovana.
(F)
ATTENTION: Lors de l'application de silico-
ne ou de colle polyuréthanique, éviter abso-
lument d'obturer les fentes prévues pour
l'écoulement des condensations et pour le
drainage de l'eau de pluie.
(GB)
WARNING: When applying silicone or a
polyurethane sealant, be extremely careful
not to seal the slits arranged to discharge
condensation and drain rainwater.
(D)
ACHTUNG: Während der Auftragung des Si-
likons oder des Polyurethandichtungsmittel
absolut verhindern, dass die für den Kon-
denswasserabfluss und der Regenwassera-
bflusses bestimmt sind, nicht verstopft
werden.
(E)
CUIDADO: Aplicando la capa de siliconas o
de sigilante poliuretánico no se debe sellar
las rendijas predispuestas para la descarga
condensación y para el drenaje de l'agua
pluvial.
10
di
sigillare
le
64-64.1
feritoie
6A
Tabla de contenido
