Anleitung DUO 1400
08.12.2003
NL
Belangrijke tips
● Attentie: Vóór de montage en
● Toestel in droge ruimten
ingebruikneming de
opbergen.
gebruiksaanwijzing beslist in
● Een beschadigd toestel niet
acht nemen.
in gebruik nemen.
● Controleren of de netspan-
● Service alleen door geautori-
ning op het typeplaatje over-
seerde klantenservice.
eenstemt met de spanning
● Gebruikt u het toestel alleen
van het plaatselijke stroom-
voor werkzaamheden waar-
net.
voor het geconstrueerd werd.
● Alleen op een correct aan-
● Bij reiniging van trappen
gesloten stopcontact met
moet u goed opletten.
randaarde 230 volt, 50/60 Hz
● Gebruikt u alleen originele
aansluiten.
accessoires en reserve-
● Beveiliging min. 10 A.
onderdelen.
● Stekker uit het stopcontact
trekken als:
toestei niet gebruikt wordt,
Levering:
voordat heî toestel geopend
1
wordt,
2
vóór reiniging en onderhoud
3
● Toestel nooit met een
4
oplosmiddel reinigen.
5
● Stekker niet aan het snoer uit
6
het stopcontact trekken.
● Toestel dat klaar voor
7
gebruik is, niet onbeheerd
8
laten.
9
● Bulten het bereik van
10 Flexibele zuigslang
kinderen houden
11 Zuigbuizen (2 stuks)
● Er moet op gelet worden, dat
12 Blaasaansluiting
het netsnoer niet door er
13 Groot zuigmondstuk
overheen rjiden, knikken en
14 Vuilzak
trekken beschadigd wordt.
15 Schuimstoffilter
● Het toestei mag niet gebruikt
16 spleetzuigmond
worden, als het netsnoer niet
in goede staat verkeert.
● Bij het vervangen van het
netsnoer mag niet van de
door de fabrikant aangege-
ven uitvoering afgeweken
worden. Netsnoer:
H 05 VV - F 2 x 1,0
● In geen geval opzuigen:
brandende lucifers, gloeiend
as en sigarettepeukjes,
brandbare, bijtende, licht
ontvlambare of explosievs
stoffen, dampen en
vloelstoffen.
● Dit toestel is niet geschikt
voor het opzuigen van
stoffen die schadelijk
gezondheid zijn.
6
9:22 Uhr
Seite 6
E
Indicaciones importantes
● Atención: Antes del montaje
y el servicio se deben tener
en cuenta las Instrucciones
de manejo.
● Controlar si la tensión de la
red corresponde a la
indicada en la placa de tipo.
● Conectar solamente a una
toma con contacto de protec-
ción 230 Voltlos, 50/60 Hz.
● Proteger con fusible de mín.
10 A.
● Extraer el enonufe de red
cuando:
No se utiliza el aparato,
Antes de abrir el aparato,
Antes de la limpieza y
mantenimiento
Handgreep
● Nunca limpiar el aparato con
Aan/uit-schakelaar
disolventes.
Kop van het toestel
● No extraer el enchufe tirando
Filterkorf
del cable.
Veiligheidsvlotterklep
● No dejar el aparato sin
Sluithaak
vigilancia cuando se
Bak
encuentra en servicio.
Aansluiting zuigslang
● Proteger contra el acceso de
los niños
Wieltjes
● Se debe cuidar de que el
cable de conexión a la red no
se dañe o deterioren al
pasarse por encima de él,
presionar, tirar o similares.
● El aparato no se debe utilizar
cuando el cable de conexión
a la red no se encuentra en
perfecto estado.
● Al sustituir el cable de co-
nexión a la red, no se debe
utilizar otro tipo al dado por
al fabricante, Cable de
conexión a la red:
H 05 VV - F 2 x 1,0
● No se deben aspirar:
fósforos encendidos, ceniza
incandescente y colillas de
cigarrillo, substancias inflam-
ables, caústicas o explo-
sivas, vapores y liquidos.
● Este aparato no es
apropiado para aspirar
polvos nocivos para la salud.
● Almacenar el aparato en
lugares secos.