Utilisation; Allumage De L'appareil - Fagor SBG9-10 Instrucciones Generales Para Instalación, Uso Y Mantenimiento

Remplacement des injecteurs
Pour transformer à un autre gaz, procédez de la façon suivante :
- Retirez le bouchon "A" sous lequel se trouve l'injecteur "B" que vous devrez enlever et remplacer par
l'injecteur correspondant au gaz à utiliser (serrez jusqu'à ce qu'il bute), selon la figure 4 (Détail A).
- Tournez le régulateur d'air "C" jusqu'à ce que la flamme se stabilise.
Remettez en place le bouchon "A".
-
Después de la adaptación del aparato a otro tipo de gas o a otra presión, distintas de aquellas para las
cuales habia sido anteriormente regulado, las indicaciones del nuevo reglaje deberan colocarse en lugar
y en la posición de las indicaciones precedentes, de forma que permitan la identificación sin ambigüedad
del estado del aparato después de la intervención.

Utilisation

Ne jamais mettre l'appareil en marche à vide sous peine d'endommager sérieusement la cuve pour cause
de surchauffe.
Bandeau de commande
1.- SBG9-10, SBG9-10I, SBG9-10S, SBG9-10IS
1.- Robinet d'arrivée d'eau
2.- Lampe d'allumage
3.- Lampe de position voyant
4.- Commande du thermostat
5.- Commande du robinet de gaz
6.- Oeilleton de contrôle allumage
7.- Volant de relevage de la cuve
8.- Orifice allumage manuel
3.-SBG9-15 IM, SBG9-15IMS
1.- Robinet d'arrivée d'eau
2.- Lampe d'allumage
3.- Lampe de position voyant
4.- Commande du thermostat
5.- Commande du robinet de gaz
6.- Oeilleton de contrôle allumage
7.- Interrupteur montée-descente
8.- Orifice allumage manuel
Ouvrez le robinet de gaz général installé à l'extérieur de l'appareil.
Étape 1 Allumage voyant
Tournez la commande Mt du thermostat (Fig. 5) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position
voyant (Fig. 7 - P1), la lampe "L1" s'allumera alors (Fig. 5) indiquant qu'elle est prête pour allumer le voyant
"P" (Fig. 5).
Puis, appuyez sur la commande Mv de l'électrovanne (Fig. 5), et tournez en même temps dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la position voyant (Fig. 6 - P1). Sur cette position, continuez à
appuyer sur la commande jusqu'à ce que la flamme du voyant "P" (Fig. 5) reste allumée (environ 20
secondes).
Transformation des voyants
2.,-UTILISATION
2.- SBG9-10M, SBG9-10IM, SBG9-10MS,
SBG9-10I MS
1.-
2.- Lampe d'allumage
3.- Lampe de position voyant
4.- Commande du thermostat
5.- Commande du robinet de gaz
6.- Oeilleton de contrôle allumage
7.- Interrupteur montée-descente
8.- Orifice allumage manuel
4.- SBG7-10
1.-
2.- Orifice allumage manuel
3.- Oeilleton de contrôle allumage
4.- Commande du robinet de gaz
5.- Commande du thermostat
6.- Lampe d´'allumage
7.- Lampe de poition voyant
8.- Robinet d'arrivée d'eau
Allumage des brûleurs
18
Robinet d'arrivée d'eau
Volant de relevage de la cuve