Manuales relacionados para Fagor OLLA A
Resumen de contenidos para Fagor OLLA A
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUEL D’INSTRUCTIONS USER’S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG ENTYÐO OÄHÃÉÙN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI...
-
Página 3: Descripción General
OLLA A PRESIÓN CHEF español DESCRIPCIÓN GENERAL 1 Cuerpo de la olla 9 Válvula de seguridad 1 2 Tapa de la olla 10 Válvula de seguridad 2 3 Asa inferior 11 Indicador de nivel de presión Capacidad Ø Difusor 4 Asa superior 12 Placa difusora térmica... - Página 4 4.4 Nivel de presión alto. Los tiempos de coc- 6.1 Cuando en el orifi cio de ción son algo más reducidos. Emplear reset suba el indicador para cocción de carnes, legumbres, pasta, naranja signifi ca que etc. existe presión y no se debe abrir la olla 6.2 Si seleccionamos el nivel de presión indicador de nivel de presión saldrá...
-
Página 5: Puede Llevarse El Cronómetro Con Usted
2 tazas por 1 arroz 6-7 Paella valenciana 2 tazas por 1 arroz 6-8 Espaguetis Cubrir 7. DESCOMPRENSIÓN. Hay varios modos de Macarrones gratinados Cubrir descomprimir la olla a presión: VERDURAS: Acelga Cubrir 7.1 Descompresión rápida. Coloque la olla Alcachofas salteadas Cubrir bajo la campana extractora o sáquela al... -
Página 6: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 7.2 Descompresión rápida por enfriamiento. 1. Después de cada uso, lave la olla con agua caliente y detergente normal, usando un paño suave, enjuáguela y séquela. Ponga especial cuidado en la zona interior de la tapa. Vierta un ligero chorro de agua fría sobre una esquina de la tapa hasta que el indicador naranja baje. -
Página 7: Diagnóstico
español 4. Válvula de seguridad. Antes de cada uso pul- 2. Si la primera válvula de seguridad está blo- sar la esfera con un bolígrafo para asegurar queada, saltará la segunda válvula de seguri- que no se encuentra obstruida. dad. Si esto ocurre la olla queda inutilizada y se debe acudir a un centro SAT para su repa- ración. -
Página 8: Vprecauciones Básicas De Seguridad
» No utilizar la olla a presión con otro fi n que aquél faciliten este servicio. Eliminar por separado un para el que está destinada. No abrir nunca la residuo de electrodoméstico, signifi... - Página 33 ÷ýôñá ôá÷ýôçôáò CHEF ÅëëçíéêÜ ÃÅÍÉÊÇ ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ 1 ÓÙÌÁ ÔÇÓ ×YÔÑÁÓ 9 ÂÁËÂÉÄÁ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ 1 2 ÊÁÐÁÊÉ ÔÇÓ ×YÔÑÁÓ 10 ÂÁËÂÉÄÁ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ 2 3 ÊÁÔÙ ËÁÂÇ ‘Ç ×ÅÑÏYËÉ 11 ÅÍÄÅÉÎÇ ÓÔÁÈÌÇÓ ÐÉÅÓÇÓ ÔÇÓ ×YÔÑÁÓ 12 ÐËÁÊÁ ÄÉÁ×YÓÇÓ ×ÙÑÇÔÉÊÏÔÇÔÁ Ø ÄÉÁ×ÕÔÇ 4 ÐÁÍÙ ËÁÂÇ ‘Ç ×ÅÑÏYËÉ ÈÅÑÌÏÔÇÔÁÓ...
- Página 34 4.4 ÕøçëÞ óôÜèìç ðßåóçò. Ïé ÷ñüíïé 6.1 ¼ôáí óôçí ïðÞ ãéá re- ìáãåéñÝìáôïò åßíáé êáôÜ ôé ìåéùìÝíïé. set áíÝâåé ç ðïñôïêáëß ×ñçóéìïðïéÞóôå ôç ãéá íá ìáãåéñÝøåôå Ýíäåéîç óçìáßíåé üôé êñÝáò, ëá÷áíéêÜ, æõìáñéêÜ, êëð. õðÜñ÷åé ðßåóç êáé äåí ðñÝðåé íá áíïßîåé ç ÷ýôñá.
- Página 35 ÅëëçíéêÜ ÊÑÅÁÔÉÊÁ: Ïé ðáñáêÜôù áíáöåñüμåíïé ÷ñüíïé μáãåéñåýμáôïò áðïôåëïýí μüíï ÃéïõâáñëÜêéá 2 êïýðåò 10-12 õðïäåßîåéò ïé ïðïßåò èá ðñÝðåé íá ðñïóáñμïóôïýí óôéò ðñïóùðéêÝò óáò Øçôü Êáëýøôå ôá 20-22 ðñïôéμÞóåéò, ôñüðïõò μáãåéñåýμáôïò, åßäç õëéêþí êëð. ÍåöñÜ óå óÝññõ 2 ðïôçñÜêéá óÝññõ 5-6 ØáñïíÝöé...
- Página 36 ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ 7.2 ÃñÞãïñç áðïóõìðßåóç ìå øýîç. 1. ÌåôÜ áðü êÜèå ÷ñÞóç èá ðñÝðåé íá ðëÝíåôå ôç ÷ýôñá ôá÷ýôçôáò μå æåóôü íåñü êé Ýíá êïéíü êáèáñéóôéêü, ÷ñçóéμïðïéþíôáò Ýíá μáëáêü ðáíß. ÌåôÜ, íá ôçí îåðëÝíåôå êáëÜ êáé íá ôçí óôåãíþíåôå. ÐñïóÝîôå éäéáßôåñá ôï åóùôåñéêü ôïõ...
- Página 37 ÅëëçíéêÜ 4. ÂÁËÂÉÄÁ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ. Ðñéí áðü êÜèå 2. Áí åßíáé öñáãìÝíç ç ðñþôç âáëâßäá ÷ñÞóç ðéÝæåôå ôç ìðßëéá ìå Ýíá óôõëü ãéá íá áóöáëåßáò, èá ðåôá÷ôåß ç äåýôåñç âáëâßäá âåâáéùèåßôå üôé äåí åßíáé öñáãìÝíç. áóöáëåßáò. Áí óõìâåß áõôü, ç ÷ýôñá äåí ìðïñåß...
- Página 38 ÂÁÓÉÊÁ ÌÅÔÑÁ ÌÅ ÔÏ ÁÍÔÉÓÔÏÉ×Ï ÌÏÍÔÅËÏ. ÁÓÖÁËÅÉÁÓ » ÌÇ ×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÇÔÅ ÄÑÁÓÔÉÊÁ ÁÐÏÑÑÕÐÁÍÔÉÊÁ. » ÄÉÁÂÁÓÔÅ ÐÑÏÓÅÊÔÉÊÁ ÏËÅÓ ÔÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ. » ÍÁ ×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÇÔÅ ÅÓÔÉÅÓ ÌÅ ÄÉÁÌÅÔÑÏ » ÍÁ ÅÐÉÂËÅÐÅÔÅ ÄÉÁÑÊÙÓ ÔÇ ×YÔÑÁ ÁÍÁËÏÃÇ ÔÇÓ ÄÉÁÌÅÔÑÏÕ ÔÇÓ ÂÁÓÇÓ ÔÇÓ ÔÁ×YÔÇÔÁÓ ÁÍ ÔÇÍ ×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÅÉÔÅ ÊÏÍÔÁ ×ÕÔÑÁÓ...
- Página 70 Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode. Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi. NIF: F-20020517 - B.º San Andrés n.º 18 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.COOP. 12-09 TA0055302 U40A05415...