Tabla de contenido
UTILIZACIÓN DE UN TECLADO USB PARA
TRANSMITIR UNA CADENA DE TEXTO
Puede conectar un teclado USB disponible
comercialmente al transceptor para introducir y transmitir
cadenas de texto.
TRANSMISIÓN DE UNA CADENA DE TEXTO TAL COMO
SE INTRODUJO
[FSK/PSK/REV]
[F1] [F7]
1 Conecte un teclado USB al conector
2 Pulse [FSK/ PSK/ REV] para entrar en el modo de RTTY
(FSK).
3 Pulse [DECODER] (F3) para abrir la pantalla RTTY Encode/
Decode.
4 Pulse [F12] del teclado USB para entrar en el estado de
transmisión.
El LED "BUSY/TX" se encenderá en rojo, y en la barra de estado
aparecerá "ENCODE".
5 Introduzca la cadena de texto utilizando el teclado USB.
• La cadena de texto introducida se ubicará y visualizará en
el búfer de cadenas de texto, y se transmitirá tal como se
introdujo.
• Cada letra del búfer de cadenas de texto cambiará de
color en secuencia cuando se transmita.
• Las cadenas de texto transmitidas se mostrarán en
secuencia en el contenido de la transmisión y la recepción.
6 Para detener la transmisión, pulse [F12] del teclado USB.
Nota:
◆ Si en el búfer de cadenas de texto quedan letras sin transmitir cuando se
pulse [F12] en el paso 6, en la barra de estado aparecerá "WAIT". Cuando
se transmita toda la cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de
recepción, y el LED "BUSY/TX" y el LED "WAIT" se apagarán.
Contenido
Índice
ALMACENAMIENTO TEMPORAL Y TRANSMISIÓN DE
CADENAS DE TEXTO DEL BÚFER
1 Conecte un teclado USB al conector
2 Pulse [FSK/ PSK/ REV] para entrar en el modo de RTTY
(FSK).
3 Pulse [DECODER] (F3) para abrir la pantalla RTTY Encode/
Decode.
4 Introduzca la cadena de texto utilizando el teclado USB.
La cadena de texto introducida se ubicará y visualizará en el búfer
de cadenas de texto.
5 Para enviar una cadena de texto, pulse [F12] del teclado
USB.
• El transceptor transmitirá las cadenas de texto acumuladas
• El LED "BUSY/TX" se encenderá en rojo, y en la barra de
• Cada letra del búfer de cadenas de texto cambiará de
(USB-A).
6 Para recibir, pulse [F12] del teclado USB.
Nota:
◆ Si en el búfer de cadenas de texto quedan letras sin transmitir cuando se
pulse [F12] en el paso 6, en la barra de estado aparecerá "WAIT". Cuando
se transmita toda la cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de
recepción, y el LED "BUSY/TX" y el LED "WAIT" se apagarán.
◆ Si se pulsa [ESC]del teclado USB mientras se esté transmitiendo una
cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de recepción. La
transmisión de cadenas de texto finalizará, y cualquier texto que esté a la
espera de transmisión en el búfer de cadenas de texto se borrará.
◆ Puede añadir sello de tiempo e información de frecuencia en los datos de
transmisión y recepción visualizados en el contenido de la transmisión y la
recepción.
◆ Cuando la visualización de transmisión y recepción esté en pausa tras
pulsar [PAUSE] (F3), si utiliza el teclado USB para transmitir cadenas de
texto. la pausa se desactivará.
◆ Las cadenas de texto almacenadas temporalmente en el búfer de cadenas
de texto puede contener un máximo de 4.300 caracteres.
◆ Desde el teclado USB, podrá introducir los caracteres alfanuméricos y
símbolos siguientes.
ASISTENCIA PARA FACILITAR SU QSO 5
en búfer de cadenas de texto.
estado aparecerá "ENCODE" cuando el transceptor esté
en estado de transmisión.
color en secuencia cuando se transmita. Cada letra
transmitida aparecerá secuencialmente en el contenido de
codificación y decodificación.
A
B
C
D
E
F
G
O
P
Q
R
S
T
U
2
3
4
5
6
7
8
(
)
.
,
-
?
:
(USB-A).
H
I
J
K
L
M
N
V
W
X
Y
Z
0
1
9
!
"
#
$
&
'
;
/
Espacio
Salto de línea
5-39
Tabla de contenido
