Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RADIADOR DE ACEITE SOR 600 A1
RADIATORE AD OLIO SOR 600 A1
RADIADOR DE ACEITE
Instrucciones de servicio
RADIADOR A ÓLEO
Instruções de manejo
ÖLRADIATOR
Bedienungsanleitung
IAN 100050
100050_Oelradiator_Cover_LB5.indd 2
RADIATORE AD OLIO
Istruzioni per l'uso
OIL-FILLED RADIATOR
Operating instructions
11.04.14 15:50
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SOR 600 A1
Resumen de contenidos para Silvercrest SOR 600 A1
- Página 1 RADIADOR DE ACEITE SOR 600 A1 RADIATORE AD OLIO SOR 600 A1 RADIADOR DE ACEITE RADIATORE AD OLIO Instrucciones de servicio Istruzioni per l’uso RADIADOR A ÓLEO OIL-FILLED RADIATOR Instruções de manejo Operating instructions ÖLRADIATOR Bedienungsanleitung IAN 100050 100050_Oelradiator_Cover_LB5.indd 2...
- Página 2 RP100050 Ölradiator LB5 Seite 1 Donnerstag, 22. Mai 2014 11:51 11 Español ......... 2 Por favor, tenga en cuenta la página desplegable.
-
Página 4: Tabla De Contenido
El aparato solo se debe instalar sobre el Con este radiador de aceite SilverCrest suelo. SOR 600 A1 puede calentar espacios El aparato no es apto para usarse en secos. vehículos o máquinas. Este aparato está diseñado para uso doméstico, no para uso industrial. -
Página 5: Señales En El Aparato
Riesgo pequeño: Circunstancias cómo usar el aparato de modo seguro y han debería tener en cuenta en el manejo del comprendido los peligros que derivan de él. Es aparato. imprescindible también que el aparato se SOR 600 A1... -
Página 6: Información General
RP100050 Ölradiator LB5 Seite 4 Donnerstag, 22. Mai 2014 11:51 11 encuentre ubicado o instalado en su lugar de uso • El aparato no debe colocarse nunca directamente normal. debajo de un enchufe de pared, ya que el calor • Los niños de entre 3 y 8 años no deben introducir resultante podría provocar daños en la instalación el enchufe en la toma de corriente, regular el eléctrica. -
Página 7: Protección Contra Descargas Eléctricas
– El cable de prolongación no deberá • En el aparato no debe penetrar nunca ni ser colocado de forma "voladiza": No agua ni otros líquidos. Por lo tanto: deberá representar peligro – nunca lo instale en el exterior SOR 600 A1... -
Página 8: Protección Contra El Riesgo De Incendio
RP100050 Ölradiator LB5 Seite 6 Donnerstag, 22. Mai 2014 11:51 11 tropezón ni tampoco ser accesible a • Asegúrese siempre de que el aire pueda los niños. entrar y salir libremente. De lo contrario – El cable de prolongación no deberá puede producirse una acumulación de estar dañado. -
Página 9: Protección Medioambiental
4 hasta que oiga un clic y las luces de control 5. luces de control 5 se enciendan. 2. Si desea aumentar la temperatura termostato ajustará ambiente, gire el botón de mando 4 y temperatura ambiente. colóquelo en "MAX". SOR 600 A1... -
Página 10: Protección De Sobrecalentamiento
RP100050 Ölradiator LB5 Seite 8 Donnerstag, 22. Mai 2014 11:51 11 3. Si desea disminuir la temperatura 2. Saque el enchufe de la toma de ambiente, gírelo 4 de nuevo una posición corriente. hacia atrás. 3. Espere como mínimo unos 30 minutos 4. -
Página 11: Eliminación
Guarde bien el ticket de garantía, recibirá de vuelta el producto caja. Este comprobante se necesita como reparado o uno nuevo. Con la reparación o prueba de la compra. el cambio del producto no comienza un nuevo periodo de garantía. SOR 600 A1... - Página 12 RP100050 Ölradiator LB5 Seite 10 Donnerstag, 22. Mai 2014 11:51 11 Periodo de garantía y reclamaciones legales La garantía se extingue en caso de manejo por defectos indebido o incorrecto, empleo de violencia y en caso de intervenciones que no hayan sido realizadas por nuestro centro de El periodo de garantía no se prolonga por servicio técnico autorizado.
- Página 13 Contacte primero con el centro de (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada servicio técnico arriba citado. (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada HOYER Handel GmbH (tarifa reducida)) Kühnehöfe 5 E-Mail: [email protected] 22761 Hamburg Alemania IAN: 100050 SOR 600 A1...