Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CALEFACTOR HALÓGENO SHH 1200 D2
STUFA ALOGENA SHH 1200 D2
ES
CALEFACTOR HALÓGENO
Instrucciones de utilización y de seguridad
Producto indicado únicamente para su uso en
espacios bien aislados o para uso ocasional.
IAN 338204_2001
DE
AT
CH
HALOGEN-HEIZSTRAHLER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder
für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Silvercrest SHH 1200 D2
Resumen de contenidos para Silvercrest SHH 1200 D2
- Página 1 CALEFACTOR HALÓGENO SHH 1200 D2 STUFA ALOGENA SHH 1200 D2 CALEFACTOR HALÓGENO HALOGEN-HEIZSTRAHLER Instrucciones de utilización y de seguridad Bedienungs- und Sicherheitshinweise Producto indicado únicamente para su uso en Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder espacios bien aislados o para uso ocasional.
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Introducción ..........................Página 6 Uso previsto ..........................Página Equipamiento ..........................Página Volumen de suministro ......................... Página Datos técnicos ..........................Página Instrucciones de seguridad .................... Página 8 Instrucciones de seguridad para electrodomésticos ..............Página Instrucciones de seguridad específicas para calefactores portátiles ........Página Instrucciones de seguridad suplementarias para calefactores portátiles ........ -
Página 5: Introducción
Equipamiento CALEFACTOR HALÓGENO SHH 1200 D2 Interruptor de oscilación Introducción Interruptor de nivel de calefacción del elemento calefactor inferior Le damos la enhorabuena por haber Interruptor de nivel de calefacción del elemento adquirido su nuevo aparato. Se ha de- calefactor superior cidido por un producto de alta calidad. - Página 6 Requisitos de información que deben cumplir con control de temperatura interior [no] los aparatos de calefacción local eléctricos mediante termostato mecánico Identificador del modelo: SHH 1200 D2 con control electrónico de [no] temperatura interior Partida Símbolo Valor Unidad control electrónico de temperatura [no] Potencia calorífica...
-
Página 7: Instrucciones De Seguridad
I nstrucciones de seguridad red de este aparato está daña- do, el fabricante, su servicio de atención al cliente o una per- Lea todas sona igualmente cualificada las indicaciones de seguri- deberá sustituirlo para evitar dad e instrucciones. Lea to- peligros. -
Página 8: Instrucciones De Seguridad Suplementarias Para Calefactores Portátiles
¡Cuidado! Algunas piezas del Este aparato no está equipado con un dispo- producto pueden calentarse sitivo para controlar la tempera- mucho y causar quemaduras. tura ambiente. El calefactor no Se debe tener especial cuidado debe utilizarse en habitaciones cuando están presentes niños y pequeñas habitadas por personas personas que requieren cuida- que no puedan salir constante-... - Página 9 ¡PELIGRO DE No abra nunca la carcasa del INCENDIO! aparato. ¡Si se tocan las con- exiones bajo tensión y/o se Nunca utilice el aparato cambia la estructura eléctrica cerca o debajo de cortinas u y mecánica, existe el riesgo de otros materiales combustibles.
-
Página 10: Montaje
para el usuario. Además, anula el Montaje derecho de garantía. Retire todo el material de embalaje y los seguros Los componentes defectuosos de transporte del aparato. solo deben sustituirse por pi- ezas de repuesto originales. Solo con estas piezas se ga- rantiza el cumplimiento de los requisitos de seguridad. -
Página 11: Antes De La Puesta En Funcionamiento
A ntes de la puesta en funcionamiento Instalar el aparato Para un funcionamiento seguro y sin errores del apara- to, el lugar de instalación debe cumplir los siguientes requisitos: – El suelo deber ser sólido, plano y estar nivelado. –... -
Página 12: Niveles De Calefacción
Niveles de calefacción Protección de inversión El radiador halógeno tiene tres niveles de cale- Este aparato está equipado con una protección de facción: 400 W, 800 W y 1.200 W. inversión. Esta se encuentra en la parte inferior del El primer nivel de calefacción (400 W) se alcan- aparato. -
Página 13: Garantía De Rowi Germany Gmbh
Garantía de ROWI El servicio de garantía es válido para defectos de Germany GmbH material o fabricación. La garantía no se extiende a las piezas del producto que están expuestas al des- Estimado cliente, gaste normal y por lo tanto se pueden considerar Tiene 3 años de garantía sobre este aparato a partir como piezas de desgaste o a los daños de piezas de la fecha de compra. -
Página 14: Servicio
Eliminación AVISO: www. lidl-service.com puede descargar este y muchos El embalaje está hecho de materiales otros manuales, vídeos respetuosos con el medio ambiente que de productos y softwar- puede desechar en los puntos de reciclaje es. Este código QR le locales. - Página 16 Inhaltsverzeichnis Einleitung ............................Seite 18 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 18 Ausstattung ............................Seite 18 Lieferumfang ............................Seite 18 Technische Daten ..........................Seite 18 Sicherheitshinweise ........................Seite 20 Sicherheitshinweise für Geräte für den Hausgebrauch ..............Seite 20 Spezifische Sicherheitshinweise für ortsveränderliche Heizgeräte ..........Seite 20 Ergänzende Sicherheitshinweise für ortsveränderliche Heizgeräte ..........
-
Página 17: Einleitung
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen, während der Übergangszeit, von geschlossenen und trockenen Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen- 1 Halogen-Heizstrahler SHH 1200 D2 dung in Räumen vorgesehen, in denen besondere 1 Basis Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder 2 Knebelschrauben explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder... - Página 18 Erforderliche Angaben zu elektrischen zwei oder mehr manuell einstellbare [ja] Einzelraumheizgeräten Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle Modellkennung: SHH 1200 D2 Raumtemperaturkontrolle mit [nein] mechanischem Thermostat Angabe Symbol Wert Einheit mit elektronischer Raumtemperatur- [nein] Wärmeleistung kontrolle elektronische Raumtemperatur- [nein] Nennwärmeleis tung kontrolle und Ta geszeitregelung Mindestwärme-...
-
Página 19: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Lesen Sie alle Wenn die Netzanschlussleitung Sicherheitshinweise und An- dieses Gerätes beschädigt ist, weisungen. Versäumnisse muss sie durch den Hersteller bei der Einhaltung der Sicherheits- oder seinen Kundendienst oder hinweise und Anweisungen können eine ähnlich qualifizierte Person schwere Verletzungen und/oder ersetzt werden, um Gefährdungen... -
Página 20: Ergänzende Sicherheitshinweise Für Ortsveränderliche Heizgeräte
einschaltet, da Brandgefahr seiner normalen Gebrauchslage besteht, wenn das Heizgerät platziert oder installiert ist. Kin- abgedeckt oder falsch aufgestellt dern ab 3 Jahren und jünger als wird. 8 Jahre dürfen nicht den Stecker Dieses Heizgerät nicht in un- in die Steckdose stecken, das mittelbarer Nähe einer Bade- Gerät nicht regulieren, das Ge- rät nicht reinigen und/oder nicht... -
Página 21: Ergänzende Sicherheitshinweise
Ergänzende Sicherheitshin- Achten Sie darauf, dass die weise Netzanschlussleitung nicht geknickt oder eingeklemmt ist. Benutzen Sie das Gerät nicht, Reparaturen an Elektrogeräten wenn die Netzanschlussleitung dürfen nur von Fachleuten oder der Stecker beschädigt durchgeführt werden, die vom sind. Lassen Sie vor der Weiter- Hersteller geschult sind. -
Página 22: Montage
Verbrennungen verursachen. mit heißen Oberflächen gerät. Besondere Vorsicht ist geboten, Verlegen Sie das Kabel so, wenn Kinder und schutzbedürf- dass man nicht über das Kabel tige Personen anwesend sind. stolpern kann. Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Montage ... -
Página 23: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Gerät aufstellen Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen: – Der Boden muss fest, flach und waagerecht sein. – Es sind vom Gehäuse Mindestabstände von 50 cm seitlich, 50 cm nach oben, 50 cm nach hinten und 50 cm nach vorne einzuhalten. -
Página 24: Heizstufen
Heizstufen Umkippschutz Der Halogen-Heizstrahler verfügt über drei Dieses Gerät ist mit einem Umkippschutz aus- Heizstufen: 400W, 800W und 1200W. gestattet. Dieser befindet sich am Boden des Die erste Heizstufe (400W) wird erreicht beim Gerätes. Wird das Gerät während des Be- Einschalten des Gerätes. -
Página 25: Garantie Der Rowi Germany Gmbh
G arantie der ROWI Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- Germany GmbH tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind und daher als Verschleißteile angesehen werden Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Kaufdatum. -
Página 26: Service
Entsorgung HINWEIS: Auf www. lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Die Verpackung besteht aus umweltfreund- Handbücher, Produkt- lichen Materialien, die Sie über die örtli- videos Software chen Recyclingstellen entsorgen können. herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Ser- vice-Seite (www.lidl-ser- Entsorgen Sie das Produkt nicht im vice.com) und können... - Página 28 ROWI GERMANY GMBH WERNER-VON-SIEMENS-STRASSE 27 DE-76694 FORST GERMANY Versión de la información Stand der Informationen: 06/2020 ID No.: SHH1200D2-062020-ES-OSES-01 IAN 338204_2001...