Manuales relacionados para WEG ST40
Resumen de contenidos para WEG ST40
- Página 1 Motores | Automatización l Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas Turbogeneradores Línea ST40 - Horizontales Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento...
- Página 3 Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento Nº del documento: 12582257 Modelo: ST40 Idioma: Español Revisión: 02 Mayo 2016...
- Página 5 Estimado Cliente, Gracias por adquirir el generador WEG. Es un producto desarrollado con niveles de calidad y eficiencia que garantizan un excelente desempeño. La energía eléctrica ejerce un papel de relevante importancia para el confort y bienestar de la humanidad.
-
Página 7: Tabla De Contenido
REFRIGERACIÓN ..........................24 4.6.1 Refrigeración por intercambiador de calor aire-agua................25 4.6.1.1 Radiadores para aplicación con agua de mar ..............25 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 7... - Página 8 7.9.3.1 Sustitución de los diodos ....................39 7.9.4 Prueba en los varistores ........................39 7.9.4.1 Sustitución de los varistores ....................39 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257...
- Página 9 12.1 EMBALAJE ............................49 12.2 PRODUCTO ............................ 49 12.3 RESIDUOS PELIGROSOS ....................... 49 CERTIFICADO DE GARANTÍA ................50 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 9...
-
Página 11: Introducción
La no consideración de los procedimientos recomendados en este aviso puede ocasionar daños materiales. NOTA El texto tiene el objetivo de proveer informaciones importantes para el correcto entendimiento y el buen funcionamiento del producto. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 11... -
Página 12: Instrucciones Generales
60034-7 IEC60034-9 / NBR IEC Ruido 60034-9 IEC60034-14 / NBR IEC Vibración mecánica 60034-14 Tolerancias mecánicas ISO286 / NBR6158 Balanceo ISO1940 / NBR8008 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 13: Características Del Ambiente
Figura 2.1: Límites de las variaciones de tensión y frecuencia (IEC60034-3) 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 13... -
Página 14: Recepción, Manipulación Y Almacenamiento
Nunca usar el eje para levantar el generador; Para mover el generador, el eje deberá estar trabado con el dispositivo de traba suministrado con éste. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 15: Almacenamiento
Como consecuencia, tras períodos prolongados de almacenamiento, la resistencia de aislamiento de los devanados podrá caer a valores por debajo de los 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 15... -
Página 16: Almacenamiento Externo
Retirar el visor superior del cojinete y aplicar el spray resistencia de aislamiento, éstas deberán ser investigadas. anticorrosivo (TECTYL 511 o equivalente) en el interior del cojinete; Cerrar el cojinete con el visor superior. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 17: Caja De Conexión
12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 17... -
Página 18: Plan De Mantenimiento Durante El Almacenamiento
Cojinetes de deslizamiento Girar el eje Aplicar anticorrosivo Limpiar los cojinetes y relubricarlos Si el período de almacenamiento es Desmontar y almacenar las piezas superior a dos años: Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 19: Preparación Para Puesta En Operación
ítem 3.3.2.4 de este manual. 3.3.3.5 Otros Seguir los demás procedimientos descritos en el ítem 6 de este manual antes de poner el generador en operación. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 19... -
Página 20: Instalación
Desconectar y aislar todos los TCs y TPs (si hay); Poner a tierra la carcasa del generador; Medir la temperatura del devanado; Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 21: Medición En Los Devanados Del Rotor Y De La Excitatriz
Reducciones muy grandes o bruscas son consideradas sospechosas. Para evitar accidentes, se debe poner a tierra el devanado inmediatamente después medir la resistencia de aislamiento. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 21... -
Página 22: Conversión De Los Valores Medidos
Los termistores son conectados en serie o independientes, conforme el esquema de conexión. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 23: Límites De Temperatura Para Los Devanados
útil del aislamiento y, consecuentemente, la del generador, será reducida significativamente, pudiendo ocasionar la quema del generador. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 23... -
Página 24: Temperatura Y Resistencia Óhmica De Las Termorresistencias Pt100
ésta sea encendida inmediatamente después del apagado del generador y que sea apagada antes de que el generador entre en operación. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 25: Refrigeración Por Intercambiador De Calor Aire-Agua
ánodos de sacrificio pueden variar conforme unidireccionales. la aplicación. Para operar el generador en el sentido de rotación contrario al indicado, consulte a WEG. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 25... -
Página 26: Puesta A Tierra
Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 27: Conjunto De Placa De Anclaje
4,5 mm. Eligiendo el punto vertical superior 0º, la mitad de la diferencia de la medición del reloj comparador en los 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 27... -
Página 28: Inspección De Los Cojinetes De Pedestal
éste pueda ser que no excedan el valor permitido por el fabricante del acoplamiento. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 29: Acoplamientos
El acoplamiento elástico permite amenizar los efectos de desalineación residuales y evitar la transferencia de vibración entre las máquinas acopladas, lo que no ocurre cuando son usados acoplamientos rígidos. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 29... -
Página 30: Acoplamiento Por Engranaje
Figura 4.10: Marcación del centro magnético Para el acoplamiento del generador deben ser considerados los siguientes factores: Holgura axial del cojinete; Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 31: Principio De Funcionamiento
Figura 5.1: Circuitos eléctricos internos del generador con excitatriz auxiliar (PMG) ROTOR DEL GENERADOR TP DE EXCITACIÓN Figura 5.2: Circuitos eléctricos internos del generador sin PMG 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 31... -
Página 32: Excitación
Verifique en el manual del regulador de tensión el procedimiento para habilitar esta función durante el proceso de excitación. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 33: Comisionamiento
1 minuto, hasta que se estabilicen. Cualquier aumento rápido o continuo de 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 33... -
Página 34: Operación
Encender los ventiladores (generadores con ventilación forzada); Encender el sistema de inyección de aceite bajo alta presión (si hay), debiendo permanecer encendido conforme es informado en la documentación técnica Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 35: Registro De Datos
12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 35... -
Página 36: Vibración
Operar el generador con valores de vibración de los puntos arriba descritos representa por encima de los descritos en la norma peligro de vida. puede perjudicar su vida útil y/o su desempeño. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 37: Mantenimiento
Evite la presencia de grasa o pátina en los componentes de conexión. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 37... -
Página 38: Inspecciones
útil, deberá ser sustituida por otra de igual aditivo P3; dimensión y calidad (granulación). Todos los filtros deben ser secados después de su limpieza. Evitar torcerlos; Realizar el cambio del filtro si es necesario. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 39: Mantenimiento De La Excitatriz
5. Fijar el nuevo varistor apretando el tornillo que lo sujeta 5. Pasar pasta térmica en los contactos; al disco disipador, solamente lo suficiente para hacer 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 39... -
Página 40: Mantenimiento De Los Cojinetes
El cambio del aceite de los cojinetes debe ser hecho a cada 20.000 horas de trabajo, o siempre que el lubricante presente alteraciones en sus características. La viscosidad y el pH del aceite deben ser verificados periódicamente. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 41: Operación De Los Cojinetes De Deslizamiento
La temperatura de alarma deberá ser ajustada a 10 ºC por encima de la temperatura de régimen de trabajo, no sobrepasando el límite de 110 ºC. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 41... -
Página 42: Desmontaje Y Montaje Del Generador
La Tabla 8.1 y la Tabla 8.2 presentan los torques de 1929 1280 1447 apriete recomendados para los tornillos de montaje del 2892 1918 2170 1440 generador o de sus piezas. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 43: Medición Del Entrehierro
Escobilla de puesta a tierra (si hay). Los repuestos deben ser almacenadas en ambientes limpios, secos y ventilados y, si es posible, a una temperatura constante. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 43... -
Página 44: Plan De Mantenimiento
INTERCAMBIADOR DE CALOR AIRE-AIRE Limpieza de los tubos de ventilación. Inspección de la ventilación. inspección y sustitución de los filtros, si es Cada 2 meses necesario. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... - Página 45 Inspección y reapriete de las conexiones de los TCs y TPs Inspección de la funcionalidad de las resistencias de calentamiento, y garantía del enclavamiento 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 45...
-
Página 46: Anormalidades, Causas Y Soluciones
Verificar el control de velocidad de la turbina. Fuerte caída de velocidad, con actuación, o no, de la función U/F. Verificar la parametrización de la función U/F. Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... - Página 47 Oscilaciones de la carga. Verificar la causa de las oscilaciones. Verificar el control de velocidad de la Oscilaciones en la rotación de la turbina. turbina. 12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 47...
-
Página 48: Declaración De Conformidad
11 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales 12582257... -
Página 49: Informaciones Ambientales
12582257 Manual de instalación, operación y mantenimiento– Turbogeneradores - Línea ST40 - Horizontales l 49... -
Página 50: Certificado De Garantía
WEG. Esto constituye la única garantía de WEG con relación a esta venta y la misma substituye todas las demás garantías, expresas o implícitas, escritas o verbales. - Página 51 WEG NETHERLANDS * WEG INDUSTRIAS VENEZUELA C.A. FRANCE WEG FRANCE SAS * Sales Office of WEG Benelux S.A. Hanzepoort Centro corporativo La Viña Plaza, 23C, 7575 DB Oldenzaal Cruce de la Avenida Carabobo con la calle ZI de Chenes - Le Loup13 / 38297 Saint Phone: +31 541 571090 Uzlar de la Urbanización La Viña / Jurisdicción...