► Если у вас возникли проблемы или вопросы касательно изде
лия, обращайтесь к производителю.
► О каждом серьезном происшествии, связанном с изделием,
в частности об ухудшении состояния здоровья, сообщайте
производителю и компетентным органам вашей страны.
► Храните данный документ.
1.1 Конструкция и функции
Гильзовые адаптеры 4R63, 4R68 и 4R100 ламинируются в культе
приемных гильзах, предназначенных для протезов при транстиби
альной ампутации. Они служат для соединения дистальных компо
нентов протеза и оснащены юстировочной пирамидкой.
1.2 Возможности комбинирования изделия
Данный протезный компонент совместим с модульной системой
Ottobock. Функциональность с компонентами других производите
лей, имеющих совместимые соединительные модульные элементы,
не тестировалась.
2 Использование по назначению
2.1 Назначение
Изделие используется исключительно для экзопротезирования
нижних конечностей.
2.2 Область применения
Изделие разрешается использовать только в протезах голени.
4R68, 4R100: Допущено для использования пациентами с ве
•
сом тела до макс. 100 кг.
4R63: Допущено для использования пациентами с весом тела
•
до макс. 136 кг.
2.3 Условия применения изделия
Хранение и транспортировка
Температурный диапазон от –20 °C до +60 °C, относительная
влажность воздуха от 20 % до 90 %, без механических вибраций
и ударов
4R63, 4R68
Допустимые условия применения изделия
Температурный диапазон: от -10 °C до +45 °C
Влажность: относительная влажность воздуха от 20 % до
90 %, без конденсации влаги
Химикаты/жидкости: пресная вода в виде стекающей воды,
случайный контакт с солесодержащим воздухом (напр., вблизи
моря)
Твердые вещества: пыль
Недопустимые условия применения изделия
Химикаты/влажность: морская и хлорированная вода, пот, мо
ча, мыльный раствор
Твердые вещества: повышенная концентрация пыли (напр., на
стройплощадке), песок, сильно гигроскопические частицы (на
пр., тальк)
4R100
Допустимые условия применения изделия
Температурный диапазон: от –10 °C до +45 °C
Химикаты/жидкости: пресная и морская вода, пот, моча,
мыльной раствор, хлорированная вода
Влага: погружение в воду: макс. 1 ч на глубине 3 м, относитель
ная влажность воздуха: без ограничений
Твердые вещества: пыль, случайный контакт с песком
Во избежание повреждений и повышения износа, прово
дите очистку изделия после его контакта с влажностью/хи
микатами/твердыми веществами (см. стр. 98).
Недопустимые условия применения изделия
Твердые вещества: сильно гигроскопические частицы (напри
мер, тальк), постоянный контакт с песком
Химикаты/жидкости: кислоты, постоянное применение в жид
ких средах
95