Manuales
Marcas
Ottobock Manuales
Equipo Medico
4R100
Ottobock 4R100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ottobock 4R100. Tenemos
1
Ottobock 4R100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Ottobock 4R100 Instrucciones De Uso (112 páginas)
Marca:
Ottobock
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 1.85 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Bedeutung der Warnsymbolik
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Lieferumfang
5
Gebrauchsfähigkeit Herstellen
5
Distale Prothesenkomponenten Montieren
6
Rechtliche Hinweise
6
Technische Daten
7
Product Description
7
4R63 4R68 4R100
7
Intended Use
7
General Safety Instructions
8
Explanation of Warning Symbols
8
Service Life
8
Scope of Delivery
9
Preparing the Product for Use
9
Instructions for Use
9
Assembling the Distal Prosthetic Components
10
Technical Data
11
Description du Produit
11
Legal Information
11
Conception et Fonctionnement
11
Conditions D'environnement
12
Durée D'utilisation
12
Utilisation Conforme
12
Combinaisons Possibles
12
Signification des Symboles de Mise en Garde
13
Consignes Générales de Sécurité
13
Mise en Service du Produit
14
Contenu de la Livraison
14
Instructions D'utilisation
14
Mise au Rebut
15
Informations Légales
16
Caractéristiques Techniques
16
Descrizione del Prodotto
16
Uso Conforme
16
Significato Dei Simboli Utilizzati
17
Indicazioni Generali Per la Sicurezza
17
Durata DI Utilizzo
17
Condizioni Ambientali
17
Preparazione All'uso
18
Istruzioni Per L'uso
18
Montaggio DI Componenti Protesici Distali
19
Smaltimento
20
Dati Tecnici
20
Descripción del Producto
20
Uso Previsto
21
Condiciones Ambientales
21
Significado de Los Símbolos de Advertencia
22
Indicaciones Generales de Seguridad
22
Preparación para el Uso
23
Componentes Incluidos en el Suministro
23
Instrucciones de Uso
23
Montar Los Componentes Protésicos Distales
24
Limpieza
24
Mantenimiento
24
Datos Técnicos
25
Descrição Do Produto
25
Condições Ambientais
26
Significado Dos Símbolos de Advertência
26
Indicações Gerais de Segurança
26
Material Fornecido
27
Estabelecer a Operacionalidade
27
Manual de Utilização
27
Montagem Dos Componentes Protéticos Distais
28
Manutenção
29
Dados Técnicos
29
Productbeschrijving
29
Constructie en Functie
30
Betekenis Van de Gebruikte Waarschuwingssymbolen
31
Algemene Veiligheidsvoorschriften
31
Inhoud Van de Levering
32
Gebruiksklaar Maken
32
Gebruiksaanwijzing
32
Distale Prothesecomponenten Monteren
33
Afvalverwerking
33
Juridische Informatie
33
Technische Gegevens
34
Ändamålsenlig Användning
34
Produktens Livslängd
35
Varningssymbolernas Betydelse
35
Allmänna Säkerhetsanvisningar
35
Göra Klart För Användning
36
Bruksanvisning
36
Juridisk Information
37
Tekniska Uppgifter
38
Formålsbestemt Anvendelse
38
Advarselssymbolernes Betydning
39
Generelle Sikkerhedsanvisninger
39
Indretning Til Brug
40
Brugsanvisning
40
Montering Af Distale Protesekomponenter
41
Bortskaffelse
42
Tekniske Data
42
Juridiske Oplysninger
42
Konstruksjon Og Funksjon
42
Forskriftsmessig Bruk
43
Klargjøring Til Bruk
44
Bruksanvisning
44
Laminere Legghylse
45
Montering Av Distale Protesekomponenter
45
Rakenne Ja Toiminta
46
Käyttöohjeen Varoitussymbolien Selitys
47
Määräystenmukainen Käyttö
47
Saattaminen Käyttökuntoon
48
Yleiset Turvaohjeet
48
Käyttöohje
48
Distaalisten Proteesikomponenttien Asennus
49
Konstrukcja I Funkcja
51
MożliwośCI Zestawień
51
Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
51
Okres Użytkowania
52
Oznaczenie Symboli Ostrzegawczych
52
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
52
Uzyskanie ZdolnośCI Użytkowej
53
Skład Zestawu
53
Instrukcja Użytkowania
53
Wskazówki Prawne
55
Dane Techniczne
55
Termékleírás
55
Rendeltetésszerű Használat
55
Környezeti Feltételek
56
Általános Biztonsági Utasítások
56
Szállítási Terjedelem
57
Használati Utasítás
57
Použití K Danému Účelu
60
Doba Použití
60
Rozsah Dodávky
61
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
61
Význam Varovných Symbolů
61
Odpovědnost Za Výrobek
63
Technické Údaje
63
Descrierea Produsului
64
Utilizare Conform Destinaţiei
64
Durata de Utilizare
65
Legendă Simboluri de Avertisment
65
IndicaţII Generale de Siguranţă
65
Conţinutul Livrării
66
Realizarea CapacităţII de Utilizare
66
Eliminare Ca Deşeu
67
Montarea Componentelor Protezei Distale
67
InformaţII Juridice
68
Date Tehnice
68
Opis Proizvoda
68
Namjenska Uporaba
68
Uvjeti Okoline
69
Vijek Uporabe
69
Značenje Simbola Upozorenja
69
Opće Sigurnosne Napomene
69
Sadržaj Isporuke
70
Uspostavljanje Uporabljivosti
70
Montaža Distalnih Komponenti Proteze
71
Tehnički Podatci
72
Opis Izdelka
72
Pravne Napomene
72
Izjava O Sukladnosti Za CE Oznaku
72
Namenska Uporaba
73
Življenjska Doba
73
Pomen Opozorilnih Simbolov
73
Splošni Varnostni Napotki
73
Obseg Dobave
74
Zagotavljanje Primernosti Za Uporabo
74
Montaža Distalnih Sestavnih Delov Proteze
75
Konštrukcia a Funkcia
76
Doba Používania
77
Význam Varovných Symbolov
77
Použitie V Súlade S UrčeníM
77
Možnosti Kombinácie
77
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
78
Likvidácia
80
Právne Upozornenia
80
Описание На Продукта
81
Конструкция И Функция
81
Употреба По Предназначение
81
Срок На Употреба
82
Подготовка За Употреба
83
Монтаж На Дисталните Компоненти На Протезата
84
Genel Güvenlik Uyarıları
87
Teslimat Kapsamı
87
Kullanıma Hazırlama
87
Distal Protez Parçalarının Montajı
88
Yasal Talimatlar
89
CE-Uygunluk Açıklaması
89
Teknik Veriler
89
Περιγραφή Προϊόντος
89
Ενδεδειγμένη Χρήση
90
Περιβαλλοντικές Συνθήκες
90
Διάρκεια Χρήσης
91
Επεξήγηση Προειδοποιητικών Συμβόλων
91
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
91
Περιεχόμενο Συσκευασίας
92
Εξασφάλιση Λειτουργικότητας
92
Συναρμολόγηση Προθετικών Εξαρτημάτων Στην Άπω Πλευρά
93
Описание Изделия
94
Использование По Назначению
95
Условия Применения Изделия
95
Срок Эксплуатации
96
Значение Предупреждающих Символов
96
Общие Указания По Технике Безопасности
96
Объем Поставки
97
Приведение В Состояние Готовности К Эксплуата Ции
97
Монтаж Дистальных Компонентов Протеза
98
Техническое Обслуживание
98
Правовые Указания
99
Технические Характеристики
99
テクニカル データ
103
규정에 맞는 올바른 사용
107
Productos relacionados
Ottobock 4R10 Quickchange
Ottobock 4R101
Ottobock Harmony 4R144
Ottobock Harmony 4R150
Ottobock 4R182 Harmony P4 modular
Ottobock 4R183 Harmony P4 modu-lar HD
Ottobock 4R111
Ottobock 4R111-N
Ottobock 4R116
Ottobock 4R153 Serie
Ottobock Categorias
Equipo Medico
Productos para Cuidado de la Salud
Ayudas para la Movilidad
Adaptadores
Sillas de Ruedas
Más Ottobock manuales