Tabla de contenido
Tabla 72: Supresiones permitidas en bar para temperaturas en °C (conforme a ASME B16.34)
Material
-29 a 38 93
150
A 216 WCB
19,7
17,9
43)
300
51,0
46,9
600
102,0
93,8
150
A 217 WC6
20,0
17,9
44)
300
51,7
51,7
600
103,4
103,4 99,6
150
A 217 WC9
20,0
17,9
300
51,7
51,7
600
103,4
103,4 100,3 97,2 91,7 83,4 81,0 78,3 73,4 70,0 67,2 62,1 52,1 36,9 24,1 15,2 -
150
A 217 C5
20,0
17,9
300
51,7
51,7
600
103,4
103,4 100,3 97,2 91,7 83,4 81,0 78,3 73,4 70,0 67,2 51,4 37,9 27,6 20,0 13,8 8,6
150
A 217 C12
20,0
17,9
300
51,7
51,7
600
103,4
103,4 100,3 97,2 91,7 83,4 81,0 78,3 73,4 70,0 67,2 62,1 52,1 34,8 23,8 15,5 10,3 7,2
43)
Admisible pero no recomendado durante un uso prolongado con temperaturas superiores a 427 °C (800 °F).
44)
Se sirve para temperaturas superiores a 593 °C (1100 °F).
45)
Solo para válvulas con extremos para soldar a tope. Los datos de servicio de las válvulas de brida dejan de registrarse a
538 °C (1000 °F).
70 de 108
4 Descripción de la válvula
4.7.1.3 Diseño constructivo
Tipo
▪ Válvula de retención conforme a BS 1868
▪ Probado según API 598
▪ Carcasa de fundición de acero o acero inoxidable
▪ Brida de tapa
▪ Eje interior hasta 12''
▪ Eje exterior a partir de 14''
▪ Juntas anulares de acero inoxidable/grafito
▪ Junta de la tapa exterior e interior en cámara
▪ Asiento de válvula fabricada con materiales resistentes al desgaste y a la
corrosión
▪ Mariposa no rotatoria
▪ Pasador con protección contra rotación hasta 12''
▪ Tornillo de ajuste hasta 12''
▪ Las válvulas cumplen con los requisitos de seguridad descritos en el anexo I de la
Directiva europea sobre equipos a presión 97/23/EG (DGR) para fluidos de los
grupos 1 y 2.
▪ Las válvulas no presentan riesgo de ignición y son adecuadas para funcionar en
atmósferas potencialmente explosivas del grupo II, categoría 2 (zona 1+21) y
categoría 3 (zona 2+22) según ATEX 2014/34/UE.
Variantes
▪ Contrapeso y amortiguación
▪ Modelo TA-Luft conforme a VDI 2440 para temperaturas de hasta 400 °C
▪ Ensayo no destructivo, p. ej., ensayo radiográfico
▪ Inspecciones conforme a reglamentos técnicos como AD2000 o IBR
▪ Norma NACE
▪ Otros modelos de brida o extremos para soldar a tope conforme a ASME B16.25
▪ Diámetros nominales mayores y otros modelos previa solicitud.
4.7.1.4 Tabla de temperatura y presión
149
204
260
316
343
371
399
15,9
13,8 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
45,2
43,8 41,7 39,3 37,9 36,5 34,8 28,3 22,1 15,9 9,3
90,3
87,2 83,1 78,3 75,8 73,1 70,0 56,9 44,1 31,7 19,0 11,7 -
15,9
13,8 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
49,6
47,9 45,9 41,7 40,7 39,3 36,5 35,2 33,4 31,0 22,1 14,8 10,0 6,6
95,5 91,7 83,4 81,0 78,3 73,4 70,0 67,2 62,1 44,1 29,6 20,0 13,1 -
15,9
13,8 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
50,3
48,6 45,9 41,7 40,7 39,3 36,5 35,2 33,4 31,0 26,5 18,3 12,1 7,6
15,9
13,8 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
50,3
48,6 45,9 41,7 40,7 39,3 36,5 35,2 33,4 25,9 19,0 13,8 10,0 6,9
15,9
13,8 11,7 9,7
8,6
7,6
6,6
50,3
48,6 45,9 41,7 40,7 39,3 36,5 35,2 33,4 31,0 25,9 17,6 11,7 7,9
427
454
482
510
538
566
593
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
-
-
5,9
-
-
-
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
1,4
1,4
45)
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
1,4
1,4
45)
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
1,4
1,4
45)
5,5
4,5
3,4
2,4
1,4
1,4
1,4
45)
621
649
677
704
732
760
788
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
45)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
45)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,4
1,0
-
-
-
-
-
45)
45)
45)
4,1
2,4
-
-
-
-
-
4,8
-
-
-
-
-
1,4
1,4
-
-
-
-
-
45)
45)
45)
5,2
3,4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
816
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tabla de contenido
