KSB ECOLINE GLF Manual De Instrucciones página 25

Tabla de contenido
Tabla 17: Supresiones permitidas en bar para temperaturas en °C (conforme a ASME B16.34)
0 a 38 93
149
800
A 105
136,0 124,8 120,5 116,4 110,9 104,5 101,1 97,4
1500
255,3 233,0 225,4 219,0 209,7 193,6 187,8 181,8 173,6 143,8 -
2500
425,5 388,3 375,6 365,0 349,5 322,6 313,0 303,1 289,3 239,7 -
800
A 182
137,9 137,9 132,7 127,4 122,2 111,2 108,1 104,5 97,8
F11
12)
1500
258,6 257,4 248,7 239,8 231,8 206,6 201,1 194,1 183,1 175,1 169,0 158,2 128,6 74,5
2500
430,9 429,0 414,5 399,6 386,2 344,3 335,3 323,2 304,9 291,6 281,8 263,9 214,4 124,1 73,4
800
A 182 F22 137,9 137,9 133,9 129,6 122,2 111,2 108,1 104,5 97,8
1500
258,6 257,6 250,8 243,4 231,8 206,6 201,1 194,1 183,1 175,1 169,0 158,2 140,9 92,2
2500
430,9 429,4 418,2 405,4 386,2 344,3 335,3 323,2 304,9 291,6 281,8 263,9 235,0 153,7 87,7
800
A 182
132,4 110,3 98,9
F304
13)
1500
248,2 204,3 185,0 172,4 162,4 151,1 148,1 145,2 142,2 140,0 137,0 134,7 132,4 122,1 104,2 84,4
2500
413,7 340,4 308,4 287,3 270,7 251,9 246,9 241,9 237,0 233,3 228,4 224,5 220,7 203,6 173,7 140,7 114,9 93,8
800
A 182
132,4 114,0 102,9 94,3
F316
13)
1500
248,2 211,0 192,5 178,3 166,9 154,4 151,6 149,4 147,2 145,7 144,2 143,4 140,9 125,5 119,7 99,5
2500
413,7 351,6 320,8 297,2 278,1 257,4 252,7 249,0 245,3 242,9 240,4 238,9 235,0 208,9 199,5 165,9 131,8 105,5 86,0 69,8 58,2 48,9 29,2 23,8
800
A 182
110,3 94,0
83,9
F304L
1500
206,8 173,9 157,0 145,8 137,3 127,4 125,4 123,8 121,5 119,3 -
2500
344,7 289,9 261,6 243,0 228,9 212,3 208,9 206,3 202,5 198,8 -
800
A 182
110,3 94,0
83,9
F316L
1500
206,8 173,9 157,0 145,8 137,3 127,4 125,4 123,8 121,5 119,3 117,1 -
2500
344,7 289,9 261,6 243,0 228,9 212,3 208,9 206,3 202,5 198,8 195,1 -
1500
A 182 F91 258,6 257,6 250,8 243,4 231,8 206,6 201,1 194,1 183,1 175,1 169,0 158,2 140,9 125,5 119,7 97,5
2500
430,9 429,4 418,2 405,4 386,2 344,3 335,3 323,2 304,9 291,6 281,8 263,9 235,0 208,9 199,5 162,5 121,7 82,7
Tabla 18: Supresiones permitidas en PSI para temperaturas en °F (conforme a ASME B16.34)
32 a
200
300
400
100
800
A 105
1973 1810 1747 1688 1608 1515 1467 1413 1352 1098 -
1500
3705 3395 3270 3170 3015 2840 2745 2665 2535 2055 -
2500
6170 5655 5450 5280 5025 4730 4575 4425 4230 3430 -
800
A 182
2000 2000 1925 1848 1773 1613 1568 1515 1418 1355 1298 1200 850
F11
12)
1500
3750 3750 3610 3465 3325 3025 2940 2840 2660 2540 2435 2245 1595 1080
2500
6250 6250 6015 5775 5540 5040 4905 4730 4430 4230 4060 3745 2655 1800
800
A 182
2000 2000 1942 1880 1773 1613 1568 1515 1418 1355 1298 1200 1025 712
F22
1500
3750 3750 3640 3530 3325 3025 2940 2840 2660 2540 2435 2245 1930 1335
2500
6250 6250 6070 5880 5540 5040 4905 4730 4430 4230 4060 3745 3220 2230
800
A 182
1920 1600 1435 1325 1240 1178 1152 1125 1102 1080 1057 1037 1018 947
F304
13)
1500
3600 3000 2690 2485 2330 2210 2160 2110 2065 2030 1980 1945 1910 1770
2500
6000 5000 4480 4140 3880 3680 3600 3520 3440 3380 3300 3240 3180 2950
800
A 182
1920 1653 1493 1368 1275 1203 1178 1160 1138 1125 1115 1107 1032 968
F316
13)
1500
3600 3095 2795 2570 2390 2255 2210 2170 2135 2110 2090 2075 1930 1820
2500
6000 5160 4660 4280 3980 3760 3680 3620 3560 3520 3480 3460 3220 3030
800
A 182
1600 1363 1217 1120 1048 992
F304L
1500
3000 2555 2280 2100 1970 1860 1825 1800 1765 1730 -
2500
5000 4260 3800 3500 3280 3100 3040 3000 2940 2880 -
800
A 182
1600 1363 1217 1120 1048 992
F316L
1500
3000 2555 2280 2100 1970 1860 1825 1800 1765 1730 1690 -
2500
5000 4260 3800 3500 3280 3100 3040 3000 2940 2880 2820 -
1500
A 182 F9
3750 3750 3640 3530 3325 3025 2940 2840 2660 2540 2435 2245 1930 1820
1
2500
6250 6250 6070 5880 5540 5040 4905 4730 4430 4230 4060 3745 3220 3030
Tabla 19: Presiones de comprobación
Prueba
Carcasa portadora de presión
Prueba de estanqueidad del
asiento posterior
12)
Utilizar solo materiales normalizados y retribuidos.
13)
Con temperaturas superiores a 538 °C (1000 °F), emplear solo con un contenido de carbono de al menos el 0,04 %.
4 Descripción de la válvula
4.3.3.4 Tabla de temperatura y presión
204
260
316
343
371
399
93,2
91,4
85,5
81,2
79,4
77,6
76,0
87,9
82,9
81,2
80,0
78,5
77,2
72,3
68,4
67,1
66,2
64,9
77,2
72,3
68,4
67,1
66,2
64,9
500
600
650
700
750
800
850
973
960
942
920
-
973
960
942
920
902
Medio de
Class 800
comprobación
[bar]
Agua
205,1
149,8
427
454
482
510
538
566
75,7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
93,4
89,5
82,7
58,6
39,8
26,4
44,0
93,4
89,5
82,7
70,7
49,1
32,2
52,6
74,5
72,9
71,5
70,2
65,3
59,8
77,6
76,9
76,3
71,2
66,7
66,2
63,4
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
63,4
62,2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
900
950
1000
1050
1100
1150
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
577
383
257
-
720
480
-
1200
800
-
467
293
-
875
550
-
1455
915
-
867
685
547
1630
1285
1030
2715
2145
1715
960
813
632
1800
1525
1185
3000
2545
1970
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1800
1510
1115
3000
2515
1855
Class 1500
[psi]
[bar]
2975
396
2173
291
593
621
649
677
704
732
760
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
17,7
-
-
-
-
-
-
30,5
-
-
-
-
-
-
50,9
-
-
-
-
-
-
20,2
-
-
-
-
-
-
34,4
-
-
-
-
-
-
57,4
-
-
-
-
-
-
47,2
37,7
30,3
24,5 20,8 17,1 13,8 10,7 7,7
68,9
56,3
46,7 40,1 33,8 28,9 17,4 14,1
77,9 66,9 56,3 48,1 29,2 23,8
56,1
43,6
34,0
27,0 21,5 17,7 13,8 10,7 7,7
79,1
63,3
51,6 41,9 34,9 29,3 17,4 14,1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
73,0
49,6
-
-
-
-
-
-
-
-
1200
1250
1300
1350
1400
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
440
355
302
248
200
825
670
565
465
380
1370
1115
945
770
630
493
392
312
257
200
925
735
585
480
380
1545
1230
970
800
630
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
720
-
-
-
-
1200
-
-
-
-
Class 2500
[psi]
[bar]
[psi]
5625
660
9375
4125
484
6875
788
816
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1450
1500
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
155
112
290
205
485
345
155
112
290
205
485
345
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25 de 108
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido