Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.)
If towbar 5 was installed on towing bracket basic component 1 at the factory, remove towbar 5.
Hold towing bracket basic component 1 under vehicle and loosely secure at 'b' using hexagon bolts
M12x50 and washers 12.5x30x3 and at 'c' using hexagon bolts M10x50 and washers 10.5x30x3.
Align towing bracket and tighten hexagon bolts at 'b' and 'c'. Bracket 2 must contact rear apron at 'a'.
Then tighten bolts at 'a'.
Tightening torque:
5.)
Secure exhaust pipe bracket at 'd' using hexagon bolts M8x30 and washers 8.5x21x2.
Tightening torque:
6.)
Install electrical set (see installation instructions for electrical set).
Refit removed components on vehicle. To install the bumper, if necessary use the blind rivets provided.
Tightening torque of wheel nuts
7.)
Insert towbar 5 between plates on towing bracket basic component 1 so that, for the saloon, towbar 5
can be secured at 'e' and, for the estate and Coupé, at 'f' using hexagon bolts M12x80, washers
12.5x30x3 and hexagon nuts M12.
Tightening torque:
Istruzioni di montaggio:
1.)
Smontare il paraurti posteriore.
A tal fine alesare, con un ú 6 mm secondo il modello, due o tre rivetti ciechi a destra e sinistra del
rivestimento parafango e del paraurti. Per i modelli con due rivetti ciechi, togliere la vite nel terzo punto.
Se necessario smontare le ruote posteriori.
Anno costruttivo fino al 1992 circa
Per il paraurti con modanature, togliere queste ultime, smontare le 6 viti sottostanti ed estrarre il paraurti
all'indietro.
Anno costruttivo fino al 1993 circa
Per il paraurti con modanature, togliere queste ultime a sinistra ed a destra. Smontare le viti sottostanti,
nonch‚ una vite dal bassa a sinistra ed a destra. Estrarre il paraurti all'indietro. Per liberare le aperture
dei longheroni, smontare i distanziatori dei paraurti a sinistra e destra. Prima dello smontaggio,
contrassegnare le posizioni.
Anno costruttivo dal 1994 circa
Per il paraurti senza modanature, togliere un dado a sinistra ed a destra dal vano bagagli. A tal fine
smontare/sollevare prima i rivestimenti del vano bagagli. Successivamente smontare dal basso una vite
a sinistra ed una a destra ed estrarre il paraurti all'indietro. Per liberare le aperture dei longheroni,
smontare i distanziatori dei paraurti a sinistra e destra. Prima dello smontaggio, contrassegnare le
posizioni, per poter rimontare il paraurti nella posizione originale.
Anno costruttivo dal 1997 (V70/S70)
Smontare dal basso una vite a sinistra ed una a destra ed estrarre il paraurti all'indietro. Per liberare le
aperture dei longheroni, smontare i distanziatori dei paraurti a sinistra e destra. Prima dello smontaggio,
contrassegnare le posizioni, per poter rimontare il paraurti nella posizione originale.
Anno costruttivo dal 1998 (C70)
Togliere i rivestimenti nel vano bagagli e smontare le luci posteriori. Smontare anche la modanatura
sotto la luce posteriore.
Smontare dal basso una vite a sinistra ed una a destra ed estrarre il paraurti all'indietro.
Non Š necessario smontare i distanziatori dei paraurti.
14
14
at 'b'
for M12
at 'a', 'c'
for M10
at 'd'
for M8
110 Nm
at 'e', 'f'
for M12
65 Nm
40 Nm
20 Nm
95 Nm +10%
Subject to alteration.
Tabla de contenido
