ESAB A6 Mastertrac Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ESAB Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. A6
  6. Instrucciones de uso
ESAB A6 Mastertrac Instrucciones De Uso

ESAB A6 Mastertrac Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para A6 Mastertrac:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

A6 Mastertrac
A6TF F1/ A6TF F1 Twin
Instrucciones de uso
0449 265
460
2009-10-05
Valid for serial no. 940-xxx-xxxx
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ESAB A6 Mastertrac

Resumen de contenidos para ESAB A6 Mastertrac

  • Página 1 A6 Mastertrac A6TF F1/ A6TF F1 Twin Instrucciones de uso 0449 265 2009-10-05 Valid for serial no. 940-xxx-xxxx...
  • Página 2 ESPAÑOL ..........Reservado el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ESPAÑOL 1 SEGURIDAD ............2 INTRODUCCIÓN .

  • Página 5: Seguridad

    SEGURIDAD El usuario de un equipo de soldadura ESAB es el máximo responsable de las medi- das de seguridad para el personal que trabaja con el sistema o cerca del mismo. Las siguientes recomendaciones pueden considerarse complementarias de las normas de seguridad vigentes en el lugar de trabajo. El contenido de esta recomendación puede considerarse como un complemento de las reglas normales...
  • Página 6 6. Otras Comprobar que el cable de retorno esté correctamente conectado. Todas las tareas que deban efectuarse en equipos con alta tensión deberán encargarse a personal debidamente cualificado. Debe disponerse de equipo de extinción de incendios en un lugar fácilmente accesible y bien indicado.
  • Página 7 ADVERTENCIA LA SOLDADURA POR ARCO Y EL CORTE PUEDEN SER PELIGROSOS PARA UD. Y OTROS. TENGA, PUES, CUIDADO AL SOLDAR. SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE SU EMPRESA QUE SE BASAN EN LAS DEL FABRICANTE CHOQUES ELÉCTRICOS - Pueden causar la muerte Instale y ponga a tierra el equipo de soldar según las normas vigentes.

  • Página 8: Introducción

    SAW, a tope y en ángulo. Prohibidas otras aplicaciones. El equipo de soldadura automática ESAB son del tipo A6TF F1/ A6TF F1 Twin y están destinados para utilizarse junto con la caja de maniobra PEK y los equipos de suministro eléctrico LAF o TAF de ESAB.

  • Página 9: Datos Técnicos

    Datos técnicos A6TF F1 A6TF F1 Twin Tensión de conexión 42 V AC 42 V AC Carga admisible, intermitencia 100%: 1500 A 1500 A Dimensiones de electrodo: hilo sencillo macizo 3,0-6,0 mm 3,0-6,0 mm hilo tubular 3,0-4,0 mm 3,0-4,0 mm doble alambre sólido 2x2,0-3,0 mm 2x2,0-3,0 mm...

  • Página 10: Componentes Principales A6Tf F1 (Saw)

    Componentes principales A6TF F1 (SAW), A6TF F1 Twin (SAW) Carro Dispositivo de contacto Tubo para el polvo Unidad portadora Motor con engranaje (A6 VEC) Tobera de polvo Mecanismo de avance de Contenedor de polvo 10. Guía de alambre alambre Correderas manuales Vea la pág.

  • Página 11: Descripción De Los Componentes Principales

    Descripción de los componentes principales 2.7.1 Carro El carro tiene accionamiento en cuatro ruedas y puede inmovilizarse mediante la palanca de bloqueo (1). 2.7.2 Unidad portadora En la unidad portadora se montan, entre otros componentes, la caja de maniobra, el mecanismo de avance de alambre y el recipiente de polvo.

  • Página 12: Instalación

    INSTALACIÓN Generalidades La instalación deberá hacerla un profesional autorizado. ¡ADVERTENCIA! Las piezas rotativas presentan peligro de accidentes por apriete. Proceda con sumo cuidado. Montaje 3.2.1 Tambor de alambre (Accesorio) Montar el tambor de alambre (1) en el cubo de freno (2). ¡ADVERTENCIA! Para que la bobina de electrodo no patine en el cubo de freno, bloquearlo éste con la manija roja, según las instrucciones...

  • Página 13: Conexión

    Conexión 3.4.1 Generalidades La conexión de PEK deberá realizarla personal autorizado. Vea los manuales de instrucciones 0460 948 xxx, 0460 949 xxx, 0459 839 036. Para la conexión de A6 GMH, vea el manual de instrucciones 0460 671 xxx. Para la conexión de A6 PAV, vea el manual de instrucciones 0460 670 xxx. 3.4.2 Equipo de soldadora automática A6TF F1/ A6TF F1 Twin (Soldadura SAW de arco sumergido)

  • Página 14: Operación

    OPERACIÓN Generalidades ADVERTENCIA: ¡Ha leído y comprendido la información de seguridad ? ¡No deberá poner en marcha ni manejar la máquina antes de haber leído y comprendido esta información! En la página 5 hay instrucciones de seguridad generales para el manejo de es- te equipo.

  • Página 15: Carga Del Hilo De Soldadura (A6Tf F1/ A6Tf F1 Twin)

    Carga del hilo de soldadura (A6TF F1/ A6TF F1 Twin) 1. Monte el tambor de alambre de acuerdo con las instrucciones en la página 12. 2. Controle que el rodillo de avance (1) y las mordazas o punta de contacto (3) tengan una dimensión correcta con respecto al alambre elegido.

  • Página 16: Cambio De Rodillo Alimentador (A6Tf F1/ A6Tf F1 Twin)

    Cambio de rodillo alimentador (A6TF F1/ A6TF F1 Twin) Un alambre Afloje las manillas (3) y (4). Afloje la rueda de mano (2). Cambie el rodillo de avance (1). Los rodillos están marcados con la dimensión de alambre correspondiente. Alambre doble (Twin arc) Cambie el rodillo de avance (1) por uno de doble garganta obrando del mismo modo que con los de un alambre.

  • Página 17: Equipos De Contacto Para La Soldadura Saw

    Equipos de contacto para la soldadura SAW. 4.4.1 Para hilos simples 3,0 - 6,0 mm Use del equipo de soldeo automático A6TF F1 (SAW) en el que se incluye lo siguiente: Mecanismo de avance de alambre (1) Dispositivo de contacto (2) D35 Mordazas de contacto (3) Comprobar que se obtenga un buen contacto entre las mordazas de contacto y el hilo de soldeo.

  • Página 18: Carga De Polvo (Soldadura Saw)

    Carga de polvo (soldadura SAW) 1. Cierre la válvula de polvo (1) en el contenedor de polvo. 2. Si fuera necesario, soltar el ciclón del succionador de polvo. 3. Cargue polvo. ¡ATENCIÓN! El polvo fundente debe estar seco. 4. Colocar el tubo de los polvos de forma que no se doble. 5.

  • Página 19: Transporte De La Máquina De Soldar Automática

    Transporte de la máquina de soldar automática Desacople las ruedas girando la palanca de bloqueo (1). NOTA: Si es necesario izar la máquina de soldar automática, utilice la argolla de elevación (2). Modificación de la A6TF F1/ A6TF F1 Twin (soldadura SAW) a soldadura MIG/MAG Monte conforme a las instrucciones adjuntas al juego de modificación.

  • Página 20: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Generalidades ¡ATENCIÓN! La garantía que ofrece el proveedor quedará sin efecto si el cliente efectúa cualquier reparación en la máquina durante el período de vigencia de dicha garantía. ¡Atención! Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, comprobar que la tensión de la red esté desconectada. Para el mantenimiento a la caja de maniobra PEK, ver el manual de instrucciones 0460 948 xxx, 0460 949 xxx, 0459 839 036.

  • Página 21: Localización De Averías

    Aumentar la dimensión de los cables o utilizar cables paralelos. PEDIDOS DE REPUESTOS Para encargar repuestos, diríjase al representante de ESAB más cercano (consulte la contraportada). Al cursar el pedido, indique el tipo de máquina, su número de re- ferencia y nombre, y el número de referencia del repuesto, que aparece en la lista de la página 27.

  • Página 22: Piezas De Desgaste

    PIEZAS DE DESGASTE Feed rollers SAW and MIG/MAG Part no D (mm) 0218 510 281 0218 510 282 0218 510 283 0218 510 286 0218 510 287 0218 510 288 0218 510 298 3,0--3,2 SAW Twin (D35) Part no D (mm) 0218 522 480 0218 522 481 3--3,2...
  • Página 23 Pressure rollers SAW and MIG/MAG tubular wire Part no D (mm) 0146 025 880 0,8--1,6 0146 025 881 2,0--4,0 0146 025 882 5,0--7,0 SAW Twin Part no 0218 524 580 0146 253 001 Stub shaft 0144 953 001 Sperical ball bearing 0190 452 178 Washer Stub shaft for pressure roller...
  • Página 24 Contact tip MIG/MAG and SAW Twin LD (D35) Part no D (mm) 0153 501 002 0153 501 004 0153 501 005 0153 501 007 0153 501 009 0153 501 010 2,4--2,5 MIG/MAG (D35) Part no D (mm) 0258 000 908 0258 000 909 0258 000 910 0258 000 911...

  • Página 25: Croquis Acotado

    CROQUIS ACOTADO - 25 - dimdoc...
  • Página 26 - 26 - dimdoc...

  • Página 27: Lista De Repuestos

    LISTA DE REPUESTOS A6TF F1/ A6TF F1 Twin Edition 2009-10-05 Ordering no. Denomination Notes 0461 235 880 A6 Mastertrac A6TF F1 SAW 0461 235 881 A6 Mastertrac A6TF F1 SAW, Twin 0461 235 890 A6 Mastertrac A6TF F1 SAW 0461 235 891...
  • Página 28 Item Ordering no. Denomination Notes 0461235880 Automatic welding machine A6TF F1 (156:1), SAW 0449490881 Carriage 0449254880 Carrier 0449252880 Slide travel kit, manual 90 mm 0449250880 Wire feed unit, right 156:1 0460504880 Control box 0449253900 Cable set L = 1,6 m 0460907891 Motor cable 1,5 m...
  • Página 29 Item Ordering no. Denomination Notes 0461235890 Automatic welding machine A6TF F1 (74:1), SAW 0449490881 Carriage 0449254880 Carrier 0449252880 Slide travel kit, manual 90 mm 0449250890 Wire feed unit, right 74:1 0460504880 Control box 0449253900 Cable set L = 1,6 m 0460907891 Motor cable 1,6 m...
  • Página 30 Item Ordering no. Denomination Notes 0460235881 Automatic welding machine A6TF F1 (156:1), SAW Twin 0449490881 Carriage 0449254880 Carrier 0449252880 Slide travel kit, manual 90 mm 0449250881 Wire feed unit, Twin 156:1 0460504880 Control box 0449253900 Cable set L=1,6m 0460907891 Motor cable 1,6 m 0461239881 Arc welding cable...
  • Página 31 Item Ordering no. Denomination Notes 0461235891 Automatic welding machine A6TF F1 (74:1), SAW Twin 0449490881 Carriage 0449254880 Carrier 0449252880 Slide travel kit, manual 90mm 0449250891 Wire feed unit, Twin 74:1 0460504880 Control box 0449253900 Cable set L=1,6m 0460907891 Motor cable 1,6 m 0461239881 Arc welding cable...
  • Página 32 Item Ordering no. Denomination Notes 0449490881 Carriage A6TFE/TGE 0334295880 Handle 0449205880 Guide arm complete 0334165880 Side plate 0229202280 Wheel 0219501013 Spring washer D18,1/10,2 0334198880 Front shaft with sprocket 0332947880 Bracket 0334264001 Flange bearing unit 0218201502 Chain 1/2"x4,88 0218201602 Chain lock simple 1/2"x4,88 0334160001 Stub shaft...
  • Página 33 - 33 - h449490s...
  • Página 34 Item Ordering no. Denomination Notes 0449254880 Carrier 0334168880 Column 0334170001 Clamping ring 0219504307 Cup spring d20/10.2 0193571106 Locking plate steel 26/10,5x22 0193570129 Locking arm m10x32 0334176880 Reel holder 0146967880 Brake hub 0334297880 Box holder 0334185886 Box girder beam 0334707883 Thread steerer - 34 - f449254s...
  • Página 35 Item Ordering no. Denomination Notes 0449252880 Slide travel kit, manual 90mm 0154465880 Slide manual L=90 0334171001 Plate 0334170001 Clamping ring 0334172001 Gear bracket - 35 - f449252s...
  • Página 36 Item Orderingno. Denomination Remarks 0154465880 Slide, manually operated L=90 0154464001 Slide frame 0154463880 Carriage with slide rails 0190509485 Stop screw M10x10 0154458001 End piece 0211102957 Roll pin D5x20 0154461001 Lead screw 0190531201 Ball bearing SKF 3201 0154456001 Lock nut 0154457001 Ball bearing cap 0334537001 Handle crank...
  • Página 37 Item Ordering no. Denomination Notes 0449250880 Wire feed unit complete (Right mounted) SAW (156:1), Single 0145063906 Motor with gear A6 VEC (156:1), see separate manual 0147639880 Wire straightener, right mounted 0218810183 Insulated hand wheel 0334290882 Contact equipment D35/ L275 0148487880 Bracket for flux hopper 0147649881 Flux hopper...
  • Página 38 Item Ordering no. Denomination Notes 0449250881 Wire feed unit complete (Right mounted) SAW (156:1), Twin 0145063906 Motor with gear A6 VEC (156:1), see separate manual 0147639887 Wire straightener, right mounted D35, Twin 0218810183 Insulated hand wheel 0334290882 Contact equipment D35/ L275 0148487880 Bracket for flux hopper 0147649881...
  • Página 39 Item Ordering no. Denomination Notes 0449250890 Wire feed unit complete (Right mounted) SAW (74:1), Singel 0145063907 Motor with gear A6 VEC (74:1), see separate manual 0147639880 Wire straightener, right mounted 0218810183 Insulated hand wheel 0334290882 Contact equipment D35/ L275 0148487880 Bracket for flux hopper 0147649881 Flux hopper...
  • Página 40 Item Ordering no. Denomination Notes 0449250891 Wire feed unit complete (Right mounted) SAW (74:1), Twin 0145063907 Motor with gear A6 VEC (74:1), see separate manual 0147639891 Wire straightener, right mounted D35, Twin 0218810183 Insulated hand wheel 0334290882 Contact equipment D35/ L275 0148487880 Bracket for flux hopper 0147649881...
  • Página 41 Item Ordering no. Denomination Notes 0147639880 Straightener (right mounted) 0156449001 Clamp 0215503601 Insulating sleeve 0156530001 Clamp half 0212900001 Spacer screw 0215201209 Sealing, O-ring D11.3x2.4 0218400801 Pressure roller arm 0218810181 Handwheel, insulated 0218810182 Handwheel, insulated 0332408001 Stub shaft 0153148880 Pressure roller 0415498001 Pressure roller, upper 0212902601...
  • Página 42 Item Ordering no. Denomination Notes 0147639887 Straightener (right mounted) A6 D35 TWIN 0156449001 Clamp 0215503601 Insulating sleeve 0156530001 Clamp half 0212900001 Spacer screw 0215201209 Sealing, O-ring 11,3x2,4 0218400801 Pressure roller arm 0218810181 Handwheel, insulated 0218810182 Handwheel, insulated 0332408001 Stub shaft 0218524580 Pressure roller twin 0153148880...
  • Página 43 Item Ordering no. Denomination Notes 0147639891 Straightener (right mounted) A6 D35 TWIN (74:1) 0156449001 Clamp 0215503601 Insulating sleeve 0156530001 Clamp half 0212900001 Spacer screw 0215201209 Sealing, O--ring D11,3x2,4 0218400801 Pressure roller arm 0218810181 Handwheel, insulated 0218524580 Pressure roller twin 0415498001 Pressure roller, upper 0212902601 Spacer screw...
  • Página 44 Item Orderingno. Denomination Remarks 0334290882 Contact equipment single wire 0417959881 Contact jaw tube L=275 0153299880 Flux nozzle complete - 44 - f334290s...
  • Página 45 Item Ordering no. Denomination Notes 0417959881 Contact jaw tube L = 275 mm 0443372001 Fitting bolt 0219504307 Cup spring d20/10.2, T=1.1 0417979001 Ring 0443344881 Contact tube L = 275 mm - 45 - f417959s...
  • Página 46 Item Ordering no. Denomination Notes 0153299880 Flux nozzle complete 0153290002 Holder for flux pipe 0153296001 Flux pipe, bent 0153425001 Wheel - 46 - f153299s...
  • Página 47 Item Ordering no. Denomination Notes 0147649881 Flux Hopper 0154007001 Flux hopper 0148837001 Window (a6 flux hopper) 0147645001 Mounting 0153347880 Flux valve 0215201232 Sealing, O-ring 69,2x5,7 0020301780 Flux strainer 0443383002 Flux hose L=500 - 47 - f147649s...
  • Página 48 Item Ordering no. Denomination Notes 0153347880 Flux valve 0153348001 Outlet 0153349001 Shaft 0211102938 Roll pin d 3x20 - 48 - h153347s...
  • Página 49 Item Ordering no. Denomination Notes 0145787880 Fine wire straightener for twin wire 0145788001 Case 0145789001 Roller 0145790001 Roller 0145791001 Searing bushing 0190240103 Bearing bushing D12/10 0145793001 Runner 0145794001 Knob 0145795001 Link 0151287001 Hose - 49 - f145787s...
  • Página 50 ESAB subsidiaries and representative offices NORWAY Europe Asia/Pacific Representative offices AS ESAB AUSTRIA BULGARIA CHINA Larvik ESAB Ges.m.b.H ESAB Representative Office Shanghai ESAB A/P Tel: +47 33 12 10 00 Vienna-Liesing Sofia Shanghai Fax: +47 33 11 52 03 Tel: +43 1 888 25 11...

Este manual también es adecuado para:

A6tf f1A6tf f1 twin

Tabla de contenido