Tabla de contenido
IT
3
COLLETTORI SOLARI
L'installazione di un collettore solare richiede l'ana-
lisi di una serie di aspetti (luogo di installazione,
posizionamento, angolo di inclinazione, ecc.), dai
quali dipendono le prestazioni che il collettore sarà
in grado di fornire una volta messo in funzione.
E' importante infatti rivolgersi ad un tecnico abili-
tato per verifica dei vari parametri di installazione.
Precauzioni per l'installazione:
- Prima di installare il collettore procedere ad una
verifica del luogo di installazione, in particolare
assicurarsi che l'installazione del collettore possa
sopportare agenti atmosferici quali: vento e neve.
- Il collettore può essere posizionato in base alle
condizioni del tetto (piano o pendente) o una in
predisposta struttura regolabile. In nessun caso
il collettore può essere posizionato con la parte
vetrata del collettore verso il basso che è causa
di malfunzionamenti e danneggiamenti.
- prima di mettere in funzione il sistema, il col-
lettore solare deve essere coperto per proteggere
l'assorbitore da surriscaldamento e l'operatore
da eventuali scottature. Il sistema deve essere
riempito solo quando il sistema idraulico del
collettore è assemblato e non può essere messo
in funzione prima di avere la possibilità di eli-
minare il calore generato dal collettore solare.
- Prestare attenzione a non forzare o mettere in
trazione eccessiva i raccordi di collegamento,
per evitare il danneggiamento degli stessi e delle
parti interne al collettore.
- Durante la movimentazione utilizzare guanti
protettivi ed evitare di trasportare il collettore
prendendolo dai raccordi di collegamento.
- Prevedere un apposito collegamento di messa a
terra ed eventuali protezioni anti fulmine e so-
vratensioni a salvaguardia dei dispositivi elettrici
presenti.
ES
3
COLECTORES SOLARES
La instalación de un colector solar necesita del
análisis de una serie de aspectos (lugar de instala-
ción, posicionamiento, ángulo de inclinación, etc.),
de los cuales dependen los servicios que el colector
brindará una vez puesto en marcha.
Es importante dirigirse a un técnico habilitado para
verificar los parámetros de instalación.
Precauciones para la instalación:
- Antes de instalar el colector, se debe controlar
el lugar donde se efectuará, asegurándose, en
particular, que las instalaciones del colector
puedan soportar agentes atmosféricos como: el
viento y la nieve.
- El colector se puede posicionar según las con-
diciones del techo (plano o pendiente) o en
una estructura libre adaptada. El colector no se
puede posicionar, en ningún caso, con la parte
vetrada hacia abajo, ya que causa daños y el mal
funcionamiento del dispositivo.
- antes de poner en funcionamiento el sistema,
se debe cubrir el colector solar, para evitar el
sobrecalentamiento del dispositivo de absorción,
y proteger al operador de posibles quemaduras.
Se debe llenar el sistema, solo cuando el sistema
hidráulico del colector haya sido ensamblado, y
no se puede poner en funcionamiento hasta que
no elimine el calor generado por el colector solar.
- Para evitar daños en los racores o en las partes
internas de los colectores, no forzar o apretar
excesivamente los racores de conexión.
- Durante la operación de movimiento utilizar
guantes protectores y evitar el transporte de
colectores extraídos de los racores de conexión.
- Prever una conexión a tierra adecuada, pararra-
yos y protecciones contra sobretensiones, para la
protección de los dispositivos eléctricos.
38
Tabla de contenido
