Índice
1
Indicaciones generales ............................................................................................................ 5
1.1
Uso de la documentación ............................................................................................... 5
1.2
Otros documentos válidos .............................................................................................. 5
1.3
Estructura de las notas de seguridad ............................................................................. 5
1.4
Separador decimal en valores numéricos....................................................................... 6
1.5
Derechos de reclamación en caso de garantía .............................................................. 6
1.6
Nombres de productos y marcas .................................................................................... 6
1.7
Nota sobre los derechos de autor................................................................................... 6
2
Notas de seguridad .................................................................................................................. 7
2.1
Observaciones preliminares ........................................................................................... 7
2.2
Obligaciones del usuario................................................................................................. 7
2.3
Grupo de destino ............................................................................................................ 7
2.4
Uso adecuado................................................................................................................. 8
2.5
Tecnología de seguridad funcional ................................................................................. 8
2.6
Transporte....................................................................................................................... 9
2.7
Instalación/montaje ......................................................................................................... 9
2.8
Desconexión segura ..................................................................................................... 10
2.9
Conexión eléctrica ........................................................................................................ 10
2.10
Campos electromagnéticos .......................................................................................... 10
2.11
Puesta en marcha y funcionamiento............................................................................. 11
3
Estructura del dispositivo...................................................................................................... 12
3.1
Caja de compensación TCS ......................................................................................... 12
3.2
Distribuidor de conexión TVS ....................................................................................... 16
3.3
Conductor de línea y línea de alimentación TLS .......................................................... 20
3.4
Componentes de instalación TIS10A para regletas de perfil........................................ 24
3.5
Componentes de instalación TIS20A para carriles de soporte EMS ............................ 30
3.6
Componentes de instalación TIS30A placas de instalación ......................................... 39
4
Instalación mecánica ............................................................................................................. 51
4.1
Instalación en carril de perfil ......................................................................................... 51
4.2
Instalación en el carril de soporte EMS de SEW‑EURODRIVE.................................... 57
4.3
Instalación de las placas de instalación sobre suelo TIS30A ....................................... 73
5
Instalación eléctrica ............................................................................................................... 77
5.1
Herramientas ................................................................................................................ 77
5.2
Ensamblaje del conductor de línea TLS ....................................................................... 78
5.3
Ensamblaje de la línea de alimentación TLS................................................................ 84
5.4
Medidas de protección contra riesgo eléctrico.............................................................. 85
5.5
Conexión de la caja de compensación TCS/del distribuidor de conexión TVS ............ 88
5.6
Conexión del conductor trapezoidal TLS10K003-03-1 para las placas de instalación
TIS30A ........................................................................................................................ 102
6
Servicio.................................................................................................................................. 103
6.1
Eliminación de residuos .............................................................................................. 103
6.2
Mantenimiento/limpieza .............................................................................................. 103
Instrucciones de funcionamiento – Material de instalación MOVITRANS
Índice
3
®
TCS, TVS, TLS, TIS