Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Première utilisation—suite
7
L'affichage suivant apparaît après la 3e
ou 7e mesure.
Config.autom.d'enceintes
ENTER
Sélectionnez [Suivant] pour mesurer
la position suivante et [Terminé]
pour conclure.
Suivant
Terminé(Calculer)
ENTER
Choisissez l'une des options sui-
vantes avec les boutons
haut/bas [
sur [ENTER].
Suivant: Sélectionnez cette option si
vous voulez mesurer une autre
position d'écoute. Après la 8ème
mesure, la procédure se poursuit
automatiquement avec l'étape 8.
Terminé (Calculer): Sélectionnez
cette option si vous avez effectué
toutes les mesures voulues et
souhaitez lancer le calcul des
résultats, puis passez à l'étape 9.
8
Une fois les mesures terminées,
l'affichage suivant apparaît.
Config.autom.d'enceintes
9
Quand les calculs sont terminés,
l'affichage suivant apparaît.
Config.autom.d'enceintes
ENTER
Sauvegarder
Réviser Config enceintes
Réviser Distance encientes
Réviser Niveau enceintes
Annulation
ENTER
Choisissez l'une des options sui-
vantes avec les boutons
haut/bas [
sur [ENTER].
Sauvegarder: Sauvegarde des calculs
et fin de la configuration automati-
que des enceintes.
Réviser Config enceintes: Vérification
des réglages de configuration des
enceintes (voyez "Vérification des
résultats" à la page 65).
AUDYSSEY
]/[
] puis appuyez
AUDYSSEY
Calcul en cours...
AUDYSSEY
]/[
] puis appuyez
Réviser Distance encientes: Vérifica-
tion des réglages de distance des
enceintes (voyez "Vérification des
résultats" à la page 65).
Réviser Niveau enceintes: Vérifica-
tion des réglages de niveau des
enceintes (voyez "Vérification des
résultats" à la page 65).
Annulation: Annulation de la configu-
ration automatique des enceintes.
10
Si vous choisissez "Sauvegarder", les
résultats sont sauvegardés et l'affichage
suivant apparaît.
Config.autom.d'enceintes
Sauvegarde en cours...
11
Débranchez le microphone de
configuration.
Config.autom.d'enceintes
Débranchez le micro de configuration.
Remarques:
• Quand la configuration automatique des enceintes est
terminée, "Réglages d'égalisation" (page 101) est
réglée sur "Audyssey".
• Vous pouvez annuler la configuration automatique des
enceintes à tout moment de la procédure en débran-
chant le microphone de mesure.
Messages d'erreur
Un des messages d'erreur suivants peut s'afficher pen-
dant la configuration automatique des enceintes:
❑ Bruit ambiant trop élevé
Config.autom.d'enceintes
Bruit ambiant trop élevé
Nouvel essai
Annulation
Ce message s'affiche lorsque le bruit de fond est trop
important et que les mesures ne peuvent être effectuées
correctement. Eliminez la source de bruit et relancez –ou
annulez– la configuration automatique des enceintes.
AUDYSSEY
AUDYSSEY
AUDYSSEY
63
Fr-
Capítulos
