SMA SUNNY TRIPOWER 60 Instrucciones De Instalación

SMA SUNNY TRIPOWER 60 Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para SUNNY TRIPOWER 60:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide / Installationsanleitung /
Instrucciones de instalación / Instructions d'installation /
Istruzioni per l'installazione
SUNNY TRIPOWER 60
STP60-10-IA-xx-11 | 139R0102 | Version 1.1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para SMA SUNNY TRIPOWER 60

  • Página 7 SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC ESPAÑOL - Índice ESPAÑOL - Índice 1 Introducción ........84 1.1 Vista general de la planta .
  • Página 8 ESPAÑOL - Índice SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 4 Servicio técnico........101 4.1 Resolución de problemas .
  • Página 83: Disposiciones Legales

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC   Disposiciones legales INDICACIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD SMA Solar Technology AG es propietaria de todos los derechos de la información que se facilita en esta En este documento se utiliza estos símbolos: documentación.
  • Página 84   SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC Antes de la instalación INDICACIÓN Compruebe que no se hayan producido daños en el El interruptor-seccionador se puede proteger en la inversor ni en el embalaje. Si tiene alguna duda al posición “Off”...
  • Página 85 SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC   INDICACIÓN El símbolo de protección de conexión a tierra Los circuitos de entrada y salida están aislados de la empleado en este manual está identificado en la carcasa. imagen 2.18.
  • Página 86: Símbolos Del Inversor

    1  Introducción SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 1 Introducción Símbolos del inversor Los inversores STP 60 están exclusivamente como Símbolo Explicación inversores de conexión a red para sistemas fotovoltaicos. Peligro de muerte por descarga El inversor convierte la corriente continua de los módulos eléctrica...
  • Página 87: Vista General De La Planta

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 1  Introducción 1.1 Vista general de la planta LCS TOOL STRINGS STP 60-10 DC COMBINER RÚTER PORTAL SISTEMA INVERTER- STRINGS SCADA ESTACIÓN MANAGER METEOROLÓGICA DC COMBINER STP 60-10 GESTIÓN I/O BOX...
  • Página 88: Abreviatura Descripción

    1  Introducción SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC • Instrucciones de servicio técnico para cambiar el Abreviatura Descripción ventilador: contiene la información necesaria para Sistema global de comunicaciones móviles sustituir los ventiladores. (Global System for Mobile Communications) •...
  • Página 89: Desembalaje

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 1  Introducción En la placa de características encontrará esta información: Abreviatura Descripción • Modelo (Model) Q es el símbolo de la potencia reactiva y se mide en voltamperios reactivos (VAr).
  • Página 90 1  Introducción SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC Imagen 1.3. Vista general del área de instalación PELV (contacto seguro) Conexión a tierra del equipo 2 interfaces de ethernet Interfaz RS-485 (no está en uso) Piezas conductoras de tensión Bornes de CA Bornes de conexión fotovoltaica...
  • Página 91: Instalación

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 2  Instalación 2 Instalación 2.1 Entorno y espacios libres Imagen 2.6. Montaje recto en una superficie vertical. Se permite una inclinación hacia atrás de hasta 10º. Imagen 2.1. Evite el flujo constante de agua Imagen 2.7.
  • Página 92: Montaje Del Soporte Mural

    2  Instalación SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 2.2 Montaje del soporte mural Imagen 2.8. Espacios de seguridad INDICACIÓN Deje un espacio libre de 620 mm (24 in) en la base para que el aire fluya adecuadamente.
  • Página 93: Montaje Del Inversor

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 2  Instalación 2.3 Montaje del inversor INDICACIÓN Es obligatorio utilizar la placa de montaje suministrada con el inversor. Si el inversor opera sin el soporte mural, la garantía no tiene validez. Es...
  • Página 94: Desmontaje Del Inversor

    2  Instalación SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 2.5 Acceso al área de instalación Antes de comenzar a trabajar con el inversor, desconecte la CA en el interruptor de red eléctrica y el fotovoltaico girando el interruptor-seccionador fotovoltaico.
  • Página 95: Conexión De Red De Ca

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 2  Instalación 2.6 Conexión de red de CA resistencia poco después. Si la resistencia es superior al valor establecido para el ajuste de red, el inversor realizará una autoprueba y se conectará a la red.
  • Página 96: Entrada De Cables

    2  Instalación SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC PELIGRO POR CORRIENTE DE FUGA Una toma a tierra insuficiente del inversor puede causar lesiones graves o incluso la muerte. • Asegúrese de que un instalador eléctrico certificado conecte los equipos a tierra correctamente.
  • Página 97: Conexiones De Ethernet

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 2  Instalación Borne Rango Temperaturas máximas Material de los Diámetro del revestimiento del permitidas de los conductores cable con los racores atornillados conductores para cables suministrados CA+PE 16-95 mm² 90 ºC...
  • Página 98 2  Instalación SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC El generador fotovoltaico funciona en configuración flotante y sus polos (+) y (-) están conectados a las entradas fotovoltaicas de los inversores. Ningún polo está conectado a tierra.
  • Página 99: Cierre

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 3  Configuración inicial y arranque 3 Configuración inicial y arranque 3.1 Interfaz de usuario La interfaz de usuario se compone de: • Pantalla local, para todas las variantes del inversor. La pantalla local muestra información sobre el estado del...
  • Página 100: Pantalla

    3  Configuración inicial y arranque SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC Connecting (el led verde parpadea) La pantalla integrada en la parte frontal del inversor proporciona al usuario acceso a la información del sistema #52-53 fotovoltaico y del inversor.
  • Página 101: Ajuste Inicial Mediante Lcs-Tool

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 3  Configuración inicial y arranque La estructura de la pantalla está dividida en varias secciones: 1. Pantalla principal. Producción actual y diaria. Es esencial que se seleccione el código de red correcto Esta sección contiene los siguientes elementos:...
  • Página 102: Archivo Del Código De Red

    Póngase en contacto con SMA Solar Technology 3.2.5 Configuración del procedimiento de emergencia Si se interrumpe la comunicación entre el inversor y el SMA Inverter Manager, el inversor pasa a un estado de funcionamiento predefinido (Fallback o procedimiento de emergencia). El estado de funcionamiento deseado en caso de interrupción de la comunicación se activa y...
  • Página 103: Servicio Técnico

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 4  Servicio técnico 4 Servicio técnico 4.1 Resolución de problemas La información se organiza en tablas donde se pueden ver los mensajes que aparecen en la LCS-Tool, conocidos como incidencias. Las tablas contienen descripciones de incidencias, así...
  • Página 104 4  Servicio técnico SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC Aviso de Descripción Acción Operador Asistencia estado distribuidor técnica de la red 31–33 Corriente CC en el lado CA Para incidencias diarias demasiado alta. reiteradas, realice un análisis de red in situ.
  • Página 105: Incidencias Relacionadas Con La Energía Fotovoltaica

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 4  Servicio técnico Incidencias relacionadas con la energía fotovoltaica Aviso de Descripción Acción Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA PV current Existen demasiados módulos Compruebe el número de...
  • Página 106: Incidencias Internas

    4  Servicio técnico SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC Aviso de Descripción Acción Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA 2050 La conexión de ethernet está No es necesario tomar ninguna activa acción. Esta incidencia sirve para identificar, por ejemplo, un cable de ethernet averiado.
  • Página 107 SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 4  Servicio técnico Aviso de Descripción Acción Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA 209, 210 La tensión en el circuito Si la incidencia persiste, intermedio de CC es desconecte la CC y la CA demasiado alta.
  • Página 108: Incidencias Generadas En La Autoprueba

    4  Servicio técnico SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC Aviso de Descripción Acción Operador Servicio estado distribuidor Técnico de la red de SMA Demasiadas incidencias Espere hasta 24 horas. Si la RCMU en las últimas 24 incidencia 34 se repite, realice la horas.
  • Página 109: Descripción

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 4  Servicio técnico Descripción Acción Operador Servicio distribuidor Técnico de de la red Error del descargador de Sustituya el descargador de sobretensiones CA. El inversor sobretensiones de fotovoltaica. seguirá funcionamiento sin Encontrará...
  • Página 110: Datos Técnicos

    5  Datos técnicos SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 5 Datos técnicos 5.1 Especificaciones Parámetros STP 60-10 Potencia aparente nominal 60000 VA Potencia activa nominal 60000 W Intervalo de potencia reactiva De 0 a 60000 var Tensión nominal de CA (intervalo de tensión)
  • Página 111 SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 5  Datos técnicos Parámetros STP 60-10 Dimensiones (anchura x altura x profundidad) 740 × 570 × 300 mm (29 × 22,5 × 12") Peso 75 kg (165 lbs) Nivel acústico 58 dB(A) (típico)
  • Página 112: Ajustes De Desconexión

    5  Datos técnicos SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 5.2 Ajustes de desconexión Imagen 5.1. Desconexión por sobretensión y subtensión Potencia red Umin2 T_Umin2 Umin1 T_Umin1 Umax1 T_Umax1 Umax2 T_Umax2 Tensión nominal: Estándar 200,00 0,16 352,00...
  • Página 113: Conformidad

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 5  Datos técnicos 5.3 Conformidad Estándares internacionales Serie STP 60 Rendimiento Rendimiento europeo, estándar: EN 50530 Rendimiento californiano, estándar: directiva CEC Método de ensayo: protocolo de ensayo de la potencia para evaluar los...
  • Página 114: Condiciones De La Instalación

    * Posible reducción de potencia por encima de 45 °C (113 °F) (para obtener más información, consulte la información técnica “Rendimiento y derrateo”) ** Instalaciones en altitudes > 2000 m son posibles a petición del cliente; póngase en contacto con SMA Solar Technology AG. Tabla 5.6. Condiciones de la instalación STP60-10-IA-xx-11 Instrucciones de instalación...
  • Página 115: Especificaciones Del Par De Apriete

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 5  Datos técnicos 5.5 Especificaciones del par de apriete Si se desmontan los tapones roscados (consulte [7] en la imagen 5.2), utilice accesorios con una clasificación del tipo: 3, 3S, 4, 4X, 6, 6P.
  • Página 116: Especificaciones De Las Interfaces De Comunicación

    5  Datos técnicos SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 5.7 Especificaciones de las interfaces de comunicación Interfaz Parámetros Datos de los parámetros Especificación Ethernet Cable Diámetro exterior del cable (⌀) 2 x 5-7 mm Tipo de cable...
  • Página 117: Conexiones De Ethernet

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 5  Datos técnicos 5.8 Conexiones de ethernet Imagen 5.4. Datos del diagrama de pines RJ-45 para ethernet Diagrama de Colores estándar pines para Cat. 5 Cat. 5 ethernet Imagen 5.5. Topología de red...
  • Página 118: Contacto

    6  Contacto SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 6 Contacto Si surge algún problema técnico con nuestros productos, póngase en contacto con el Servicio Técnico de SMA. Para ayudarle de forma eficaz, necesitamos que nos facilite estos datos: •...
  • Página 189: Contatti

    SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC 6  Contatti 6 Contatti In caso di problemi tecnici con i nostri prodotti si prega di rivolgersi al Servizio di assistenza tecnica SMA. Per poter essere d’aiuto, necessitiamo dei seguenti dati: •...
  • Página 191 SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...

Tabla de contenido