Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
9
Anexo
9.1
Derechos de autor
© 2011
Esta documentación está protegida por derechos de autor. Nos reservamos los derechos que
resultan de ello, sobre todo en traducciones, copias, la extracción de imágenes, la emisión
radiofónica o la reproducción fotomecánica o de cualquier otra manera o el almacenamiento en
equipos de procesamiento de datos, aunque sólo fuera una parte muy pequeña.
Nos reservamos el derechos de realizar
modificaciones
momento.
9.2
TerminologíalGlosario
Pieza
Rodillo guía de la cinta
Arco de la sierra
Tope del material
Cilindro hidráulico
Válvula de regulación
avance
Cubierta de
protección
Correa
trapezoidal
Cubierta de
protección del
Arco de la sierra
Cojinete guía de la
cinta
Guía de la cinta
Cepillo para la cinta
Mordaza
Tornillo de mesa
Engranaje helicoidal
Motor de accionamiento
Seite 44
técnicas
en
Témino
•
Pieza que tiene que ser aserrada
•
Rodillo a través del que pasa la cinta
dentro del arco de la sierra
•
Carcasa con protección para la cinta de la sierra
•
Posición para varias aserrados
•
Tope de la sierra
•
Cilindro de bajada hidráulico
•
Avance hidráulico
•
Válvula con cilindro hidráulico
•
Cubierta de protección de las correas trapezoidales
•
Recubrimiento en la parte trasera del arco de la sierra
•
Rodillos entre los que se mueve la cinta y
que la guían
•
Cojinete guía
•
Cojinete guía de la cinta
•
Para eliminar suciedad
•
Cepillo para limpiar la cinta
•
dispositivo de amarre del tornillo de mesa
•
Dispositivo de amarre para la pieza
•
Engranaje reductor del motor de accionamiento
hacia el rodillo de guía de cinta
• Motor
Anhang Metallbandsage S150G Vario ; Version 1.0
cualquier
Explicación
Anhang
12.4.11
Tabla de contenido
