DRAMINSKI TwistGrain Instrucciones De Uso página 50

6. pszenżyto
6. pszenżyto
7. owies
7. owies
Die Messkammer muss vor dem Beginn einer je-
8. kukurydza
8. kukurydza
den Messung auf Sauberkeit und Trockenheit ge-
prüft werden Achtung! Nach der Messung ist das
Korn aus der Kammer zu entfernen.
Poza powyższymi gatunkami można jeszcze wprowadzić dodatkowo kilkadziesiąt pozycji pod którymi
można zaprogramować kalibracje dla nowych gatunków. Szczegóły w rozdziale USTAWIENIA/
Das Messgerät ist zur Inbetriebnahme bereit, wenn
Kalibracja.
die Batterien ordnungsgemäß in die Kammer einge-
legt wurden .
Schalten Sie das Gerät mit der Taste „ON/OFF" ein:
6. URUCHAMIANIE PRZYRZĄDU
6. URUCHAMIANIE PRZYRZĄDU
a) am Display wird der Name und die Seriennum-
Przed rozpoczęciem pomiaru należy sprawdzić czy komora pomiarowa jest pusta i sucha.
mer angezeigt, z . B . :
Pamiętaj! Usuwaj ziarno z komory zawsze po zakończonym pomiarze.
Włącz urządzenie przyciskiem „ON/OFF"
Dramiński
TwistGRAIN
a) na wyświetlaczu pojawi się komunikat wstępny (nazwa aparatu i numer seryjny), np.:
MOISTURE METER
Nr . 1001
Dramiński
Dramiński
TwistGRAIN
TwistGRAIN
b) danach wird eine Information über den Ladezu-
MOISTURE METER
MOISTURE METER
Nr. 1001
Nr. 1001
stand der Batterien angezeigt .
b) następnie informacja o stanie naładowania baterii
b) następnie automatycznie zostanie wyświetlone menu podstawowe, a w dolnej linii wyświetlacza
pojawią się symbole przycisków, które w tym momencie są aktywne.
48 KAPITEL 4 | INBETRIEBNAHME DES MESSGERÄTS
Pomiar
Pomiar
Modyfikacja
Modyfikacja
Ustawienia
9,0% – 30%
9,0% – 30%
9.0% – 30%
9.0% – 30%
9.0% – 40%
9.0% – 40%
Schwache Batterie
SŁABA BATERIA
SŁABA BATERIA
c) danach wird das Hauptmenü automatisch einge-
blendet in der unteren Zeile des Displays erschei-
nen die Symbole der Tasten, die aktiv sind .
Mithilfe von "t" oder "s" wählen wir die Option
und bestätigen mit "OK" .
Messvorgang
Modifizierung
Einstellungen
ESC OK
t s
d) wenn wir die Tasten nicht benutzen, wird sich das
Gerät nach einigen Sekunden im Bereitschafts-
betrieb (diese Zeit kann man im Menu einstellen)
befinden . Das Gerät wird sich wieder im Betriebs-
modus befinden, wenn eine beliebige Taste ge-
drückt wird .
e) nach 3 Minuten 3 Untätigkeit schaltet sich das
Gerät aus . Um es erneut einzuschalten, soll man
erneut ON/OFF drücken .
f) um das Gerät selbstständig auszuschalten, drückt
man 3 Sekunden die Taste ON/OFF