Makita AN902 Manual De Instrucciones página 10

ENGLISH
(Original instructions)
1 Trigger
2 Change lever
3 Magazine
4 Contact element
5 Pneumatic tool oil
6 Adjuster
7 Protrusion
8 Hole
9 Nose adapter
SPECIFICATIONS
Model
Air pressure
Fastener
Nail length
Nail capacity
Min. hose diameter
Pneumatic tool oil
Dimensions (L x W x H)
Net weight
• Due to our continuing program of research and devel-
opment, the specifications herein are subject to change
without notice.
• Specifications may differ from country to country.
Intended use
The tool is intended for the preliminary interior work such
as fixing floor joists or common rafters and framing work
in 2" x 4" housing.
The tool is for high-volume professional application only.
Do not use it for any other purpose. It is not designed to
drive fasteners directly on a hard surface like steel and
concrete.
PNEUMATIC NAILER/STAPLER SAFETY
WARNINGS
WARNING: Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and instruc-
tions may result in serious injury, electric shock and/or
fire.
Save all warnings and instructions for future
reference.
For personal safety and proper operation and mainte-
nance of the tool, read this instruction manual before
using the tool.
10
Explanation of general view
10 Door
11 Latch lever
12 Magazine cap
13 Coil support plate
14 Graduation
15 Feed Claw
16 Air fitting
17 Air socket
18 Contact actuation mode
Type
Length
Diameter
0.49 – 0.83 MPa (4.9 – 8.3 bar)
Wire coil nails (Flat Type)
45 – 90mm (1-3/4" – 3-1/2")
Φ2.5 – 3.8 (0.099" – 0.148")
Wire-collated coil nail 45 mm – 90 mm
150 – 300 pcs.
ISO VG32 or equivalent
318 mm x 128 mm x 378 mm
General safety
1. Any other use except for intended use of this
tool is forbidden. Fastener driving tools with
continual contact actuation or contact actuation
shall only be used for production applications.
ENE059-2
2. Keep fingers away from trigger when not
operating this tool and when moving from one
operating position to another.
3. Multiple hazards. Read and understand the
safety
disconnecting, loading, operating, maintaining,
changing accessories on, or working near the
tool. Failure to do so can result in serious bodily
injury.
4. Keep all body parts such as hands and legs etc.
ENB132-1
away from firing direction and ensure fastener
cannot penetrate workpiece into parts of the
body.
5. When using the tool, be aware that the fastener
could deflect and cause injury.
6. Hold the tool with a firm grasp and be prepared
to manage recoil.
7. Only technically skilled operators should use the
fastener driving tool.
8. Do not modify the fastener driving tool.
Modifications may reduce the effectiveness of
safety measures and increase the risks to the
operator and/or bystander.
9. Do not discard the instruction manual.
10. Do not use a tool if the tool has been damaged.
11. Be careful when handling fasteners, especially
when loading and unloading, as the fasteners
have sharp points which could cause injury.
19 Single sequential actuation
mode
20 Hammer
21 Small rod
22 Drain cock
23 Air filter
24 Oiler
25 Pneumatic oil
AN902
6.5 mm
3.5 kg
instructions before connecting,