Makita AN960 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para AN960:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

GB Pneumatic Pallet Coil Nailer
F
Cloueur Pneumatique Pour Palettes
D
Druckluft Coil Nagler
I
Chiodatrice a bobina pneumatica
E
Clavadora Neumática para Pallets
PL Pneumatyczna gwoździarka do palet
EE Pneumaatiline naelapüstol
WARNING: Please read the instructions and warnings for this tool carefully before use. Failure to do so
could lead to serious injury.
AVERTISSEMENT : Veuillez lire attentivement les instructions et les avertissements pour cet outil avant
utilisation. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves blessures.
WARNUNG: Bitte lesen Sie die Anweisungen und Warnungen für dieses Werkzeug vor Gebrauch
aufmerksam durch. Anderenfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen.
AVVERTIMENTO: Leggere con attenzione tutte le istruzioni e le avvertenze relative al presente utensile
prima dell'uso. La mancata osservanza di questa indicazione potrebbe portare a gravi lesioni personali.
ADVERTENCIA: Por favor, lea las instrucciones y advertencias para esta herramienta atentamente antes
de utilizarla. En caso contario podrá dar lugar a heridas graves.
OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem korzystania z tego narzędzia należy zapoznać się z instrukcjami i
ostrzeżeniami. Nieprzestrzeganie powyższego zalecenia może prowadzić do poważnych obrażeń ciała.
HOIATUS! Tutvuge enne selle tööriista kasutamist põhjalikult juhiste ja hoiatustega. Selle nõude
eiramisega võivad kaasneda rasked vigastused.
AN960
AN961
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
Kasutusjuhend
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita AN960

  • Página 1 OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem korzystania z tego narzędzia należy zapoznać się z instrukcjami i ostrzeżeniami. Nieprzestrzeganie powyższego zalecenia może prowadzić do poważnych obrażeń ciała. HOIATUS! Tutvuge enne selle tööriista kasutamist põhjalikult juhiste ja hoiatustega. Selle nõude eiramisega võivad kaasneda rasked vigastused. AN960 AN961...
  • Página 2 (l/min) (times/min)
  • Página 33: Especificaciones

    18 Acoplador de aire 29 Calor Aceite para herramientas 19 Martillo neumáticas 20 Varilla pequeña ESPECIFICACIONES Modelo AN960 AN961 Presión de aire 0,49 – 0,83 MPa (4,9 – 8,3 bar) Tipo Clavos en carrete de alambre Longitud 55 – 100 mm Fijador Diámetro de la espiga...
  • Página 34 Seguridad general 19. No la utilice cuando esté bajo la influencia de alcohol, drogas o por el estilo. Cualquier otro uso de esta herramienta excepto para el uso previsto está prohibido. Las Riesgos relativos al proyectil herramientas clavar fijadores La herramienta de clavar fijadores deberá ser accionamiento contacto continuo...
  • Página 35 10. En tejados y otros lugares altos, coloque los Riesgos relativos al lugar de trabajo fijadores a medida que se mueve hacia delante. Los resbalones, los tropiezos y las caídas son Es fácil perder el equilibrio si coloca fijadores las principales causas de heridas en el lugar de mientras se mueve hacia atrás.
  • Página 36 Riesgos relativos a la vibración Advertencias adicionales para herramientas con capacidad de accionamiento por contacto La emisión de vibración durante la operación depende de la fuerza de asimiento, la fuerza de presión de contacto, la dirección de trabajo, el ajuste del suministro de energía, la pieza de trabajo, el apoyo de la pieza de trabajo.
  • Página 37: Instalación

    Lubricación (Fig. 5) Pida a un centro de servicio autorizado por Makita para que le hagan la inspección periódica Para asegurar el máximo rendimiento, instale un de la herramienta. conjunto de aire (aceitero, regulador, filtro de aire) lo más Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del cerca posible de la herramienta.
  • Página 38: Mantenimiento

    • Desconecte siempre la manguera de aire y extraiga los o ajuste deberán ser realizados en centros autorizados o clavos del cargador antes de despejar un atasco. servicio de Makita, empleando siempre repuestos (Fig. 15) Makita.
  • Página 39: Accesorios Opcionales

    Nivel de presión sonora A-ponderado en el lugar de trabajo (L ): AN960: 95,7 dB (A), AN961: 97,4 dB (A) Nivel de potencia sonora A-ponderado (L AN960: 96,9 dB (A), AN961: 98,0 dB (A) Incerteza (K): 1,5 dB (A) Póngase protección para los oídos ENG904-2 Vibración El valor total de vibración determinado de acuerdo con la...

Este manual también es adecuado para:

An961

Tabla de contenido