Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M Ranger 247
Resumen de contenidos para 3M Ranger 247
- Página 1 Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Ranger ™ Modelo 247 Manual del operador Español...
- Página 2 Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Español...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Ranger Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Español Índice Servicio de asistencia técnica y pedidos ��������������������������������������������������������������������� 68 Reparación y recambio cubiertos por la garantía ������������������������������������������������������ 68 Al llamar al Servicio de asistencia técnica ����������������������������������������������������������������... -
Página 4: Servicio De Asistencia Técnica Y Pedidos
Reparación y recambio cubiertos por la garantía Para devolver un producto a la división Calentamiento del paciente de 3M para realizarle mantenimiento, primero debe obtener un número de Autorización de devolución (RA) de un representante del Servicio de asistencia al cliente. -
Página 5: Introducción
Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Español Introducción El sistema de calentamiento de fluidos de irrigación 3M Ranger está diseñado para calentar fluidos de irrigación y administrarlos a caudales de hasta 867 mL/min por gravedad cuando la bolsa se cuelga 100 cm por encima del punto de infusión. -
Página 6: Explicación De Las Consecuencias De Las Palabras De Aviso
Siga las instrucciones de uso Recicle para evitar la contaminación ambiental. Este producto contiene piezas reciclables. Si desea obtener más información sobre el reciclado, comuníquese con el Centro de servicio técnico de 3M más cercano para recibir asesoramiento. Fecha de fabricación Fabricante Óxido de etileno estéril... -
Página 7: Advertencia
Haga revisar a la unidad de calentamiento por un técnico biomédico o llame al Servicio de asistencia técnica de la división Calentamiento del paciente de 3M. 2. Para reducir los riesgos vinculados con tensiones peligrosas e incendios: • No modifique este dispositivo ni le realice mantenimiento y no abra la carcasa de la unidad de... -
Página 8: Descripción Del Producto
La unidad de calentamiento es un dispositivo compacto, liviano y resistente a los líquidos que cuenta con una mordaza a un costado para sujetarlo a un portasueros intravenoso. Cuando se la fija en un portasueros intravenoso, la unidad encaja fácilmente sobre la unidad de calentamiento 3M Bair Hugger de la Serie 500 o 700. -
Página 9: Equipo Desechable De Calentamiento De Fluidos De Irrigación Ranger
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Ranger Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Español Equipo desechable de calentamiento de fluidos de irrigación Ranger Los equipos de calentamiento de fluidos de irrigación incluyen un casete, tubos, conectores, una cámara de... -
Página 10: Características De Seguridad Del Modelo 247
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Ranger Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Español Características de seguridad del Modelo 247 El siguiente cuadro describe las características de alarmas de seguridad de la unidad de calentamiento de fluidos de irrigación Ranger. -
Página 11: Instrucciones De Uso
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Ranger Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Español Instrucciones de uso Preparación y configuración de la unidad de calentamiento de fluidos de irrigación Ranger 1. -
Página 12: Solución De Problemas
• Hay una falla en la unidad. • Llame al Servicio de asistencia técnica de la división Calentamiento del paciente de 3M. Condición Causa Solución La luz indicadora de alarma se Condición de temperatura... - Página 13 33 °C o menos y la palabra "LO". suspenda su uso. Llame al Servicio de asistencia técnica de la división Calentamiento del paciente de 3M. Condición Causa Solución La pantalla alfanumérica Cable abierto en el sensor No use la unidad.
-
Página 14: Mantenimiento Y Almacenamiento
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Ranger Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Español Mantenimiento y almacenamiento Limpieza de la unidad de calentamiento de fluidos de irrigación Ranger Limpie la unidad de calentamiento de fluidos de irrigación Ranger según sea necesario. - Página 15 La unidad de calentamiento de fluidos de irrigación Ranger no tiene partes que puedan ser reparadas por el usuario. Todas las tareas de servicio técnico deben ser realizadas por la división Calentamiento del paciente de 3M o por un técnico de servicio autorizado.
-
Página 16: Especificaciones
Check the 3M Ranger system website to ensure you have the most recent version of this document. www.rangerfluidwarming.com reorder #202456B Ranger Sistema de calentamiento de fluidos de irrigación Español Especificaciones Características físicas unidad de calentamiento 4,5 pulg. (11 cm) de alto x 7,5 pulg. (19 cm) de ancho x 10 pulg. (25 cm) de largo;... - Página 17 3M is a trademark of 3M Company. RANGER, BAIR HUGGER and the BAIR HUGGER logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada. ©2013 Arizant Healthcare Inc. a 3M company. All rights reserved. 3M Deutschland GmbH, Health Care Business Carl-Schurz-Str.