Models And Specifications; Modelos Y Especificaciones; Descripción - MSA FOLDING DAVIT Para El Usuario

P/N R622651
1.0

MODELS AND SPECIFICATIONS

TABLE 1.
MSA FOLDING DAVIT AND MOUNTING BASES COVERED BY THESE
INSTRUCTIONS
DESCRIPTION MATERIAL
FOLDING DAVIT ALLOY STEEL
MOUNTING BASE CARBON STEEL
MOUNTING BASE STAINLESS STEEL
1.0

MODELOS Y ESPECIFICACIONES

TABLA 1.
PESCANTE PLEGABLE Y BASES DE MONTAJE DE MSA QUE SE INCLUYEN
EN ESTAS INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN MATERIAL
PESCANTE PLEGABLE ALEACIÓN DE ACERO
BASE DE MONTAJE ACERO AL CARBONO
BASE DE MONTAJE ACERO INOXIDABLE
1.0 MODÈLES ET SPÉCIFICATIONS
TABLEAU 1.
BOSSOIR PLIANT ET SOCLE DE FIXATION DE MSA COUVERTS PAR CES
INSTRUCTIONS
DESCRIPTION MATÉRIAU
BOSSOIR PLIANT ACIER ALLIÉ
SOCLE DE FIXATION ACIER AU CARBONE
SOCLE DE FIXATION ACIER INOXYDABLE
Page 2
APPROXIMATE WEIGHT
LBS. KG
47 21.3
32 14.5
32 14.5
PESO APROXIMADO
LB KG
47 21,3
32 14,5
32 14,5
POIDS APPROXIMATIF
LB KG
47 21,3
32 14,5
32 14,5
User Instructions ■ MSA Folding Davit and Mounting Base
TABLE 2.
MSA FOLDING DAVIT COMPANION COMPONENTS COVERED BY THESE INSTRUCTIONS
DESCRIPTION
MOUNTING ASSY. FOR 95 FT. ALUMINUM & CARBON
DYNEVAC OR DYNA LOCK
MOUNTING ASSY. FOR 50 FT. ALUMINUM & CARBON
DYNEVAC OR DYNA-LOCK
SPLIT-MOUNT PULLEY
TABLA 2.
COMPONENTES ACCESORIOS DEL PESCANTE PLEGABLE DE MSA QUE SE INCLUYEN EN
ESTAS INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN
CONJUNTO DE MONTAJE
PARA DYNEVAC O DYNA LOCK
DE 30 M (95 PIES)
CONJUNTO DE MONTAJE
PARA DYNEVAC O DYNA LOCK
DE 16 M (50 PIES)
ALEACIÓN DE ACERO CON
POLEA DE MONTAJE DIVIDIDO
TABLEAU 2.
COMPOSANTS DU BOSSOIR PLIANT DE MSA COUVERTS PAR CES INSTRUCTIONS
DESCRIPTION
ENSEMBLE DE MONTAGE
ALUMINIUM ET ACIER
POUR DYNEVAC OU DYNA-
LOCK DE 30 M (95 PI)
ENSEMBLE DE MONTAGE
ALUMINIUM ET ACIER
POUR DYNEVAC OU DYNA-
LOCK DE 16 M (50 PI)
POULIE DE MONTAGE À DEUX
PIÈCES POULIE EN ALUMINIUM
MATERIAL APPROXIMATE WEIGHT
LBS.
18
STEEL
13.5
STEEL
ALLOY STEEL WITH
4
ALUMINUM PULLEY
MATERIAL PESO APROXIMADO
LB
ALUMINIO Y ACERO AL
18
CARBONO
ALUMINIO Y ACERO AL
13,5
CARBONO
4
POLEA DE ALUMINIO
MATÉRIAU POIDS APPROXIMATIF
LB
18
AU CARBONE
13,5
AU CARBONE
ACIER ALLIÉ AVEC
4
KG
8.2
6.1
1.8
KG
8,2
6,1
1,8
KG
8,2
6,1
1,8
© 2010 MSA