Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Brugsanvisning
Læs altid brugsanvisnin-
gen og „Vigtige betje-
ningsanvisninger", før ap-
paratet tages i brug! Ejeren
af køretøjet er ansvarlig for,
at apparatet kan betjenes på
den korrekte måde.
Den gule mærkat med ad-
varselshenvisninger, som
følger med apparatet, skal
af montøren eller køretøjets
indehaver placeres på et
for brugeren let synligt sted
(f.eks. på klædeskabsdøren)!
Hvis mærkaten mangler, kan
den rekvireres hos Truma.
Før ibrugtagning skal
den samlede vand-
forsyning skylles grundigt
igennem med opvarmet,
rent vand. Hvis ovnen ikke
er i drift, skal den tømmes
for vand, ifald der er risiko
for frost! Der ydes ingen
garanti ved frostskader!
Ovnen skal ligeledes tømmes
for vand, inden der foretages
reparationer eller vedlige-
holdelsesarbejde (på værk-
sted!), idet den elektriske
sikkerheds-/aftapingsventil
automatisk vil åbne, såfremt
apparatet er uden strøm!
Elektrisk sikkerheds-/
aftapningsventil
m = Betjeningskontakt
„lukket"
n = Betjeningskontakt
„tømning"
Aftapningsventilen
holdes lukket vha. en
elektrisk spole. For ikke at
belaste batteriet mere end
nødvendigt anbefales det
at åbne aftapningsventilen,
hvis apparatet ikke er i brug
i længere tid!
Ved temperaturer under 4°C
ved sikkerheds-/aftapnings-
ventilen kan vandet i vand-
varmeren løbe ud af sig selv,
hvis apparatet ikke er i drift
(også under driftsforstyr-
relse)! For at undgå vandtab
tilkobles anlægget (som-
mer- eller vinterdrift) og sik-
kerheds-/aftapningsventilen
på aktiveringsknappen lukkes
igen ved at trække den op
(position m).
Hvis ikke apparatet benyt-
tes til opvarmning, kan sik-
kerheds-/aftapningsventilen
først lukkes igen ved tempe-
raturer over 8°C!
Tømningsstudsen på den
elektriske sikkerheds-/aftap-
ningsventil skal altid holdes
fri for forurening (slud, is,
løv etc.)! Der ydes ingen
garanti ved frostskader!
Fyldning af
vandvarmeren
1. Den elektriske sikkerheds-/
aftapningsventil lukkes ved at
trække betjeningskontakten
opad (position m).
Ved temperaturer omkring
8°C og lavere skal der først
tændes for ovnen eller vand-
varmeren, således at ventilen
ikke åbner igen!
2. Der tilsluttes strøm til
vandpumpen (hoved- eller
pumpeafbryder).
3. Der åbnes for varmt-
vandshanerne i køkken og
bad (blandingsbatterier el-
ler armaturer med et enkelt
håndtag indstilles på „varm").
Armaturerne forbliver åb-
nede, indtil vandvarmeren er
fyldt ved fortrængning af luft,
og vandet løber.
Ifald udelukkende koldt-
vandsanlægget uden
vandvarmer er i drift, fyldes
vandvarmerens kedel ligele-
des automatisk med vand.
For at undgå frostskader skal
vandet lukkes ud ved hjælp
af sikkerheds-/aftapningsven-
tilen, selv om vandvarmeren
ikke har været i brug. Som
en alternativ løsning kan der
monteres to varmtvands-
bestandige stopventiler før
koldt- og varmtvandstilslut-
ningen.
Ved tilslutning til en
central vandforsyning
(land- eller bytilslutning) skal
der indsættes en anordning
til trykreduktion for at undgå,
at trykket i vandvarmeren
overstiger 2,8 bar.
Tømning af
vandvarmeren
1. Strøm til vandpumpe af-
brydes (hoved- eller pumpe-
afbryder).
2. Der åbnes for varmtvands-
hanerne i køkken og bad.
3. Den elektriske sikkerheds-/
aftapningsventil åbnes ved at
trykke betjeningskontakten
indad (position n).
Vandvarmeren tømmes nu
direkte ud via sikkerheds-/
aftapningsventilen. Kontrol-
lér om hele vandindholdet
løber ud (12 liter) ved at stille
en spand under. Der ydes
ingen garanti ved frost-
skader!
Gasdrift (opvarmning
og varmt vand)
Trumatic C
60°
c
a
40°
g
f
h
d
b
e
60°
a = Drejeknap til rumtempe-
ratur (1 – 9)
b = Grøn kontrollampe
„Drift"
c = Sommerdrift (vandtem-
peratur 40°C eller 60°C)
d = Vinterdrift (opvarmning
uden kontrolleret vand-
temperatur eller med
tømt vandanlæg)
e = Vinterdrift (opvarmning
med kontrolleret vand-
temperatur)
f = Drejekontakt „fra"
g = Gul kontrollampe
„Vandvarmer
opvarmningsfase"
h = Rød kontrollampe „Fejl"
Ved benyttelse af kontakter,
som er specifikke for køretø-
jet: se betjeningsvejledning
fra køretøjets producent.
Rumtermostat
i
i = Rumtemperaturføler
Til måling af rumtemperaturen
findes en ekstern rumtempe-
raturføler (i) i køretøjet. Kø-
retøjsproducenten tilpasser
følerens position individuelt
efter køretøjstype. Nærmere
forklaring findes i køretøjets
betjeningsvejledning.
Termostatindstillingen på
betjeningsdelen (1 – 9) ind-
stilles individuelt afhængig
af køretøjets varmebehov og
konstruktionstype. For en
mellemhøj rumtemperatur på
ca. 23°C anbefaler vi en ter-
mostatindstilling på ca. 6 – 8.
Ibrugtagning
1. Kontroller, om der er fri
passage i skorstenen. Even-
tuelle dæksler skal fjernes,
ved anvendelse på både
åbnes dækskorstenen.
Om vinteren anbefaler vi at
der anvendes en skorstens-
forlængelse (se tilbehør) på
tagskorstenen. Den skal ta-
ges af under kørslen. For at
kunne føre skorstenen gen-
nem halvtaget ved camping-
vogne anbefaler vi ligeledes,
at der anvendes en skor-
stensforlængelse. Denne skal
fastgøres på halvtaget vha.
klemringe (se tilbehør).
2. Gasflaske og afspærrings-
ventil for gastilførsel åbnes.
Varmedriften er mulig
både med og uden
vandindhold.
Sommerdrift
(kun varmt vand)
Stil drejekontakten på som-
merdrift (c) 40°C eller 60°C.
Når den indstillede vandtem-
peratur (40°C eller 60°C) nås,
frakobler gasbrænderen og
den gule kontrollampe (g)
slukker.
Vinterdrift
Opvarmning
med kontrolleret
vandtemperatur
1. Stil drejekontakten til
driftsposition „e".
2. Drej drejekontakten (a) til
den ønskede termostatposi-
tion (1 – 9). Den grønne kon-
trollampe (b) lyser og viser
positionen for den indstillede
rumtemperatur.
Anlægget vælger automatisk
det nødvendige effekttrin,
svarende til temperaturfor-
skellen mellem den indstil-
lede og den aktuelle rumtem-
peratur. Når man har nået
den rumtemperatur, der er
indstillet ved betjeningsdelen
skifter gasbrænderen tilbage
til det laveste trin og opvar-
mer vandindholdet til 60°C.
Den gule kontrollampe (g)
viser opvarmningsfasen og
slukker, når vandtemperatu-
ren nås.
33
Tabla de contenido
