Truma Trumatic Serie Instrucciones De Uso página 16

Mode d'exploitation
estivale (eau chaude
uniquement)
Mettre l'interrupteur rotatif
en mode d'exploitation
estivale (c) 40°C ou 60°C.
Lorsque la température de
l'eau préréglée (40°C ou
60°C) a été atteinte, le brû-
leur se coupe et le voyant de
contrôle jaune (g) s'éteint.
Mode d'exploitation
hivernale
Chauffage avec
température d'eau
contrôlée
1. Mettre l'interrupteur rotatif
en position de fonctionne-
ment « e ».
2. Tourner le bouton rotatif
(a) sur la position de ther-
mostat souhaitée (1 – 9). La
lampe témoin verte (b) est
allumée et affiche la position
de la température ambiante
réglée.
L'appareil choisit automati-
quement le palier de puis-
sance requis, en fonction de
la différence de température
entre la température ambian-
te réglée et la température
présente. Lorsque la tempé-
rature ambiante préréglée
sur la pièce de commande
ést atteinte, le brûleur revient
sur son niveau de puissance
le plus bas et il va chauffer
l'eau à 60°C. Le voyant de
contrôle jaune (g) reste al-
lumé pendant toute la phase
de préchauffage et il s'éteint
lorsque la température de
l'eau souhaitée a été atteinte.
Chauffage sans
température d'eau
contrôlée
1. Mettre l'interrupteur rotatif
en position de fonctionne-
ment « d ».
2. Tourner le bouton rotatif
(a) sur la position de ther-
mostat souhaitée (1 – 9). La
lampe témoin verte (b) est
allumée et affiche la position
de la température ambiante
réglée.
L'appareil choisit automati-
quement le palier de puis-
sance requis, en fonction de
la différence de température
entre la température ambian-
te réglée et la température
16
présente. Lorsque la tempé-
rature ambiante préréglée
sur la pièce de commande
est atteinte, le chauffage se
coupe.
Lorsque le chauffe-eau est
plein, l'eau est également
chauffée automatiquement.
La température de l'eau dé-
pend alors de la puissance
de chauffage délivrée et de
la durée de chauffage néces-
saire pour atteindre la tempé-
rature ambiante souhaitée.
Dans cette position de fonc-
tionnement, le voyant de
contrôle jaune (g – phase de
préchauffage du ballon d'eau
chaude) s'allume seulement
lorsque la température de
l'eau est inférieure à 5°C !
Par principe, le fonc-
tionnement du chauf-
fage est toujours possible,
sans aucune restriction,
que cela soit avec ou sans
eau.
Chauffage avec
installation d'eau
purgée
1. Mettre l'interrupteur rotatif
en position de fonctionne-
ment « d ».
2. Tourner le bouton rotatif
(a) sur la position de ther-
mostat souhaitée (1 – 9). La
lampe témoin verte (b) est
allumée et affiche la position
de la température ambiante
réglée.
L'appareil choisit automati-
quement le palier de puis-
sance requis, en fonction de
la différence de température
entre la température ambian-
te réglée et la température
présente. Lorsque la tempé-
rature ambiante préréglée
sur la pièce de commande
est atteinte, le chauffage se
coupe.
Dans cette position de fonc-
tionnement, le voyant de
contrôle jaune est allumé
(g – phase de mise en tem-
pérature du chauffe-eau) uni-
quement à des températures
ambiantes inférieures à 5°C !
Arrêt
« Mode gaz »
Couper le chauffage sur
l'interrupteur rotatif (f).
Si l'on prévoit des gelées,
vidanger impérativement
le chauffe-eau !
En cas d'arrêt prolongé, fer-
mer le robinet à fermeture
rapide dans la conduite
d'alimentation en gaz et fer-
mer le robinet de la bouteille.
Lampe-témoin
rouge « panne »
En cas de panne, le voyant
de contrôle rouge (h)
s'allume.
Pour déterminer les causes
possibles de pannes, veuillez
vous référer au manuel de
recherche des pannes.
Le déblocage s'effectue en
coupant l'appareil, puis en le
remettant en marche.
Une ouverture du com-
mutateur de fenêtre sui-
vie de sa fermeture corres-
pond à un arrêt/marche sur
la pièce de commande (par
ex. en cas de réinitialisation
après une défaillance) !
Fonctionnement à
l'électricité 230 V
(450 W/2 A )
– seulement sur
le modèle Trumatic
C EL – (eau chaude
uniquement)
Trumatic C EL
k
j
230 V ~
j = Interrupteur à bascule
« Marche »
k = Interrupteur à bascule
« Arrêt »
Mettre en route la chaudière
sur pièce de commande (j).
La lampe-témoin signale que
l'appareil est en service.
Si la commande s'effectue
par des boutons du véhicule,
voir le mode d'emploi du
constructeur du véhicule.
La température de l'eau
ne peut pas être pré-
sélectionnée, elle est limitée
automatiquement à environ
60°C ! Pour obtenir un ré-
chauffage plus rapide du
contenu du chauffe-eau, on
peut le chauffer simultané-
ment au gaz et à l'électricité.
Maintenance
Le réservoir d'eau utilisé
est en acier pour denrées
alimentaires.
Pour le détartrage du chauf-
fe-eau, utilisez du vinaigre
ou de l'acide formique, que
vous versez dans le chauffe-
eau par la conduite d'arrivée
d'eau. Laisser agir l'acide,
puis rincez soigneusement
le chauffe-eau à l'eau claire.
Pour la désinfection, nous
recommandons « Certisil-
Argento » ; les autres pro-
duits, en particulier ceux
dégageant du chlore, sont
inadaptés.
Afin d'éviter une proliféra-
tion des microorganismes, il
convient de chauffer réguliè-
rement le chauffe-eau à une
température de 70°C (possi-
ble uniquement en service
d'hiver).
En fonction de la puis-
sance de chauffe pour
atteindre la température
ambiante, l'eau peut être
chauffée jusqu'à 70°C.
L'eau contenue dans le
réservoir n'est pas une eau
potable !
Fusibles
Le fusible d'appareil ainsi que
le fusible de la pièce de com-
mande se trouvent sur l'unité
de commande électronique
de l'appareil.
Fusible d'appareil :
6,3 AT – à action retardée –
Fusible de pièce de
commande (F3) :
1,6 AT – à action retardée –
Le fusible ne doit être rem-
placé que par un fusible de
construction identique.