Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
placerade på ett osäkert sätt transporteras i
bilen, särskilt på den bakre hyllan, eftersom
de kan skada passagerarna i händelse av en
olycka eller en tvär inbromsning
• Låt inte andra barn leka med Bilbarnstolens
tillbehör eller delar
• Lämna inte barnet ensamt i bilen. Det kan
vara farligt!
• Transportera in mer än ett barn åt gången i
Bilbarnstolen
• Kontrollera att alla passagerare i bilen an-
vänder sitt säkerhetsbälte, dels för sin egen
del, men även för att de skulle kunna stöta
till och skada barnet under resan i händelse
av en olycka eller en tvär inbromsning
• VARNING! VARNING! Vid inställningarna
(av huvudstödet och ryggdelen) ska Du
försäkra Dig om att Bilbarnstolens rörliga
delar inte kommer i beröring med barnets
kropp.
• Stanna bilen på en säker plats innan Du ut-
för några inställningar på Bilbarnstolen eller
på barnet under färden
• Kontrollera regelbundet under transporten
att barnet inte öppnar säkerhetsbältets
bälteslås och att det inte mixtrar med bil-
barnstolen eller delar av denna
• Ge inte mat till barnet under färden, särskilt
inte klubbor, isglasspinnar eller något an-
nat på pinnar. I händelse av en olycka eller
en tvär inbromsning kan de skada barnet
• Gör ofta uppehåll vid längre resor. Barnet
blir mycket lätt trött inne i Bilbarnstolen
och behöver röra på sig. Stanna bilen så att
barnet kan gå in och gå ut från bilen från
trottoarsidan.
• Ta inte bort etiketter och fi rmamärken från
klädseln, eftersom detta skulle kunna skada
klädseln
• Undvik att göra längre uppehåll på soliga
platser med Bilbarnstolen, eftersom detta
kan förorsaka att materialens och tygernas
färg bleknar
• Om bilen har stått stilla i solen, ska bil-
barnstolen noga inspekteras innan barnet
placeras i den, och kontrollera att inga de-
lar har överhettats. Låt den i så fall svalna
innan barnet placeras, för att undvika
brännskador.
• När barnet inte transporteras ska Bilbarn-
stolen i vilket fall som helst lämnas fast-
kopplad eller placeras i bagageutrymmet
med gejden helt och hållet införd inne i
sittdelens undre del. Om Bilbarnstolen inte
är fastkopplad kan den utgöra en fara för
passagerarna i händelse av en olycka eller
tvära inbromsningar
VIKTIGT MEDDELANDE
1. Detta är en "Universal" fastspänningsan-
ordning för barn som är godkänd enligt
Standard N°44, rev. serie 04. Den är lämp-
lig för allmän användning i fordonen och
är kompatibel med de fl esta bilsittplatser,
men inte med alla.
2. Det är lättare att erhålla en perfekt kom-
patibilitet i de fall när fordonets tillverkare
uppger i fordonets handbok att fordonet
är förberett för montering av "Universala"
fastspänningsanordningar för den aktuella
åldern.
3. Denna fastspänningsanordning har klassifi -
cerats "Universal" enligt kriterier för god-
kännande som är strängare i förhållande
till föregående modeller som inte förfogar
över detta meddelande.
4. Den är endast lämplig för användning i for-
don som är försedda med 3 –punktsbälte
som är statiskt eller försett med upprull-
ningsautomatik och godkänt enligt Stan-
darden UN/ECE Nr. 16 eller andra motsva-
rande standarder.
5. I händelse av tvivel, kontakta tillverkaren
för fastspänningsanordningen eller återför-
säljaren.
BEGRÄNSNINGAR OCH KRAV VID AN-
VÄNDNINGEN BETRÄFFANDE PRODUKTEN
OCH BILENS SITTPLATS
VARNING! Respektera noga följande begräns-
ningar och krav avseende produkten och bilens
sittplats: i motsatt fall garanteras inte säker-
heten
• Barnets kroppsvikt ska vara mellan 15 Kg
och 36 Kg
• Bilens sittplats ska vara försedd med 3
67
Tabla de contenido
