Página 1
Instrucciones de uso Instruções de serviço Οδηγίες χρήσης RB282 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης...
Índice e s Instrucciones de uso Consejos y advertencias de seguridad Compartimento frigorífico Observaciones sobre este manual de instrucciones Puntos a observar al guardar los alimentos Peligro de explosión Prestar atención a las diferentes zonas de frío del Peligro de descarga eléctrica compartimento frigorífico Peligro de quemaduras a causa de las bajas temperaturas...
Consejos y advertencias de seguridad Consejos y advertencias Peligro de explosión de seguridad Nunca usar dispositivos eléctricos en el ▯ interior del aparato (por ejemplo, calefactores, heladoras, etc.). E ste producto cumple las normas específicas C o n s e j o s y a d v e r t e n c i a s d e s e g u r i d a d No guardar productos que contengan o de seguridad para aparatos eléctricos y se ▯...
Consejos y advertencias de seguridad Peligro de quemaduras a causa de las bajas Peligro de incendio temperaturas Las tomas de corriente múltiples portátiles o las fuentes de alimentación Nunca introducir directamente en la boca ▯ portátiles pueden sobrecalentarse y provocar los alimentos congelados extraídos del incendios.
Uso adecuado Daños materiales Protección del medio ambiente Para evitar daños materiales: E mbalaje No sentarse sobre los cajones ni colgarse ▯ P r o t e c c i ó n d e l m e d i o a m b i e n t e de las puertas.
Instalación y conexión En la placa de características del aparato figuran las Instalación y conexión indicaciones relativas a la clase climática a la que pertenece. "Familiarizándose con el aparato" en la página 9 V olumen de suministro I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n Clase climática Temperatura ambiente admisible Al desembalar el aparato, comprobar que las piezas no presenten daños ocasionados durante el transporte.
Instalación y conexión Ahorro de energía Si Usted sigue los siguiente consejos, su aparato consumirá menos corriente. Nota: La posición de los elementos y accesorios del aparato no influye en su consumo de energía. Instalar el aparato Instalar el aparato de forma que no reciba directamente los Con una temperatura ambiente más baja, el aparato enfría rayos del sol.
Instalación y conexión Antes de usar el aparato por vez Tras colocar el aparato en su emplazamiento definitivo se deberá dejar reposar como mínimo primera durante una hora antes de ponerlo en funcionamiento. Retirar el material informativo y eliminar las cintas Conectar el aparato a una la red de corriente adhesivas, así...
Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato L as presentes instrucciones de uso son válidas para varios modelos de aparato. Por ello es posible que las F a m i l i a r i z á n d o s e c o n e l a p a r a t o ilustraciones muestren detalles y características de equipamiento que no concuerdan con las de su aparato concreto.
Familiarizándose con el aparato Elementos de mando · Equipamiento interior Tecla # Conecta y desconecta el aparato. (no disponible en todos los modelos) Teclas ì compartimento de congelación Conecta y desconecta la función Bandeja «Congelación rápida». La posición y altura de la bandeja se puede modificar: Teclas de ajuste de la temperatura en el ▯...
Página 11
Familiarizándose con el aparato Soporte para botellas Cajón para la verdura Las botellas se pueden guardar de manera segura: Para extraer el cajón: ▯ ▯ Bajar el asa metálica. Levantar el cajón por detrás y extraerlo. Para introducir el cajón: ▯...
Página 12
Familiarizándose con el aparato Cajón de congelación Retenedor de botellas Para retirar el cajón: En caso de abrir o cerrar la puerta del aparato: ▯ ▯ Tirar del cajón hasta el tope, levantarlo ligeramente El retenedor de botellas sirve de sujeción a las por su parte frontal y extraerlo.
Manejo del aparato Ajustar la temperatura Manejo del aparato Temperatura recomendada C onectar el aparato M a n e j o d e l a p a r a t o Compartimento frigorífico: +4 °C Pulsar la tecla #. Compartimento de congelación: –18 °C El aparato comienza a refrigerar.
Alarma Congelación rápida Durante este período no deberán guardarse alimentos en el compartimento frigorífico. La temperatura en el compartimento de congelación Congelación rápida automática permanece invariable. La función de congelación rápida automática se activa automáticamente al introducir alimentos calientes. Activar el modo vacaciones: ▯...
Tenga en cuenta la hoja adjunta de Home Connect que está disponible para su descarga en Conexión manual a la red doméstica (WLAN) www.gaggenau.com junto con las instrucciones. Si el router WLAN no dispone de una función WPS o se Para ello introduzca el número de modelo del desconoce, puede conectar el aparato refrigerador aparato en el campo de búsqueda.
Página 16
Home Connect Pulsar la tecla –/+ congelador. Abrir la aplicación y esperar hasta que se muestre El aparato está listo para la conexión manual. el aparato refrigerador. El indicador de temperatura del congelador Con Añadir confirmar la conexión entre la muestra una animación.
On. Hay una declaración de conformidad con la directiva – Si la instalación no se realiza correctamente, el RED detallada en www.gaggenau.com, en la página web indicador de temperatura del congelador del producto correspondiente a su electrodoméstico, muestra Er.
Compartimento frigorífico Notas Compartimento frigorífico ▯ Guardar en la zona menos fría, por ejemplo, el queso curado y la mantequilla. De esta manera el queso podrá desarrollar su aroma y la mantequilla E l compartimento frigorífico es adecuado para guardar C o m p a r t i m e n t o f r i g o r í...
Compartimento de congelación Notas Compartimento de congelación – La fruta (por ejemplo, piñas, plátanos, papayas y cítricos) y la verdura (berenjenas, pepinos, calabacines, pimientos, tomates y patatas) E l compartimento de congelación es adecuado para: sensibles al frío deberán guardarse, a fin de C o m p a r t i m e n t o d e c o n g e l a c i ó...
Compartimento de congelación Prestar atención al colocar los Para aprovechar la capacidad máxima de congelación del aparato, deberá activarse la función de congelación alimentos rápida 24 horas antes de introducir los alimentos frescos en el congelador. ▯ Congelar preferentemente grandes cantidades de "Congelación rápida"...
Al descongelar el aparato Alimentos que no deben congelarse: Calendario de congelación El calendario de congelación impreso indica en meses ▯ Verduras que se consumen normalmente crudas, el plazo máximo de conservación de los alimentos a una como por ejemplo lechugas o rabanitos temperatura de –18 °C.
Limpieza Limpiar los accesorios Limpieza Retirar los elementos variables del aparato para su limpieza. "Equipamiento interior" en la página 10 ¡ Atención! L i m p i e z a Evitar los daños o desperfectos en el aparato y en su equipamiento.
Olores Carriles telescópicos O lores Desmontar los carriles telescópicos Extraer el carril telescópico. E n caso de comprobar olores desagradables: Desplazar el bloqueo en la dirección que marca la O l o r e s flecha. Desconectar el aparato con la tecla «Conexión/ Desconexión»...
Ruidos Chasquido: se está produciendo una descongelación Ruidos automática. > R uidos normales Ruidos que se pueden evitar R u i d o s fácilmente Nota: Estando activada la función de congelación rápida automática o manual, el nivel sonoro del aparato El aparato está...
Página 25
¿Qué hacer en caso de avería? El piloto parpadea, se escucha una señal acústica de aviso y la tecla T se ilumina. Las aberturas de ventilación y aireación están obstruidas. Eliminar la causa de la obstrucción. Se ha introducido una gran cantidad de alimentos frescos. No superar la máxima capacidad de congelación de alimentos frescos del aparato.
Servicio de Asistencia Técnica Reparación y asesoramiento en caso Servicio de Asistencia Técnica de avería Los datos de contacto para cada país se encuentran en E n caso de no poder subsanar las averías deberá el directorio de centros del Servicio de Asistencia S e r v i c i o d e A s i s t e n c i a T é...