Tabla de contenido
6.
Wartungshinweise
● Sets, die Anschlüsse vom Pistolenkopf und
Anschlusskörper sauber halten, weil ver-
schmutzte Anschlüsse zu Kontaktschwierig-
keiten führen kann und die Schweißgarnitur
nicht mehr richtig arbeitet.
● Bei häufigem Wechsel des Pistolenkopfs
evtentuell schadhafte oder abgenutzte
Dichtungsringe (O-Ringe) am Pistolenkopf
rechtzeitig austauschen.
● Die Garnitur vor übermäßiger Knickbean-
spruchungen bewahren, um die Lebens-
dauer zu erhöhen.
Nur original DINSE Komponen-
I
ten und Ersatzteile verwenden!
N
F
O
Beachten Sie bitte auch die Wartungs-
hinweise zum Drahtvorschub und
den anderen Komponenten wie z.B.
Stromquelle, Kühl- und Spulensystem.
S o l d a d u r a
:
6.
Maintenance instructions
● Always keep the torch head connections and
the connection element clean, as dirty con-
nectors can worsen contact and negatively
affect the torch set's performance.
● If the torch head is changed frequently,
be sure to regularly replace its seal rings
(O-rings) in order to avoid damage or
excessive wear.
● To increase the life span of your torch set,
do not subject the torch set to stressful con-
ditions such as excessive bending.
Only use original DINSE spare
I
parts and components!
N
F
Always observe the maintenance
O
instructions for the wire feeder and
other components, including the
power source as well as the cooling
and spool systems.
S o l d a d u r a
w e l d i n g
:
6.
Indicaciones de mantenimiento
● Mantener limpias las conexiones del cabezal
de la pistola y los cables de conexión, ya que
las conexiones sucias ocasionan dificultades
de contacto y el juego para soldadura ya no
podrá funcionar correctamente.
● Si cambia con frecuencia el cabezal de la
pistola, cambie eventualmente los anillos de
junta usados o defectuosos (anillo en O) del
cabezal de la pistola a tiempo.
● Proteger el juego de demasiados esfuerzos
de pandeo para aumentar la durabilidad.
Utilizar solamente componen-
I
tes y piezas de repuesto origi-
N
F
nales de DINSE!
O
Tenga en cuenta también las indi-
caciones de mantenimiento para la
alimentación del cable y de los otros
componentes, como por ejemplo
la fuente de energía, el sistema de
refrigeración y el sistema de bobinas.
w e l d i n g
S o l d a d u r a
49
Tabla de contenido
