Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
DWE4887
Esmeriladora Recta
Retificadeira
Die Grinder
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWE4887
Resumen de contenidos para DeWalt DWE4887
- Página 1 ¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
-
Página 3: Defi Niciones: Normas De Seguridad
GUARDE LAS ADVERTENCIAS E Defi niciones: Normas INSTRUCCIONES PARA PODER de seguridad CONSULTARLAS EN EL FUTURO Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de El término “herramienta eléctrica” incluido en todas las advertencias se cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos refiere a su herramienta eléctrica conectada a la red (cable eléctrico) símbolos. -
Página 4: Seguridad Personal
d) No use el cable indebidamente. Nunca utilice el cable eléctricas con su dedo apoyado sobre el interruptor o enchufar para transportar, tirar o desenchufar la herramienta herramientas eléctricas con el interruptor en la posición de eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, encendido puede ocasionar accidentes. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones
c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o 5) MANTENIMIENTO la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar a) Solicite a una persona calificada en reparaciones que realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica cualquier ajuste, cambio de accesorios o almacenar y que solo utilice piezas de repuesto originales. - Página 6 a velocidades superiores a su velocidad nominal pueden un minuto. Si el accesorio está dañado, normalmente se romperse y salir despedidos. terminará de romper durante este período de prueba. e) El diámetro externo y el grosor del accesorio deben estar i) Utilice equipos de protección personal.
-
Página 7: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Operaciones
m) Use abrazaderas para sujetar la pieza de trabajo siempre s) No use la herramienta eléctrica cerca de materiales que sea práctico. No sujete nunca una pieza de trabajo inflamables. Las chispas pueden encender estos materiales. pequeña con una mano y la herramienta con la otra t) No utilice accesorios que requieran refrigerantes mientras esté... -
Página 8: Advertencias De Seguridad Específi Cas Para Operaciones De Esmerilado Y Cortes Abrasivos
b) Tenga especial cuidado cuando trabaje esquinas, previstos para el esmerilado periférico, y si se aplican fuerzas bordes afilados, etc. Evite hacer rebotar o enganchar el laterales a estos discos pueden provocar que se rompan. accesorio. Las esquinas, los bordes afilados y los movimientos b) Para conos abrasivos roscados y tapones use solamente irregulares tienen tendencia a hacer que el accesorio rotativo se mandriles de discos no dañados con un reborde no... -
Página 9: Información De Seguridad Adicional
g) Sostenga los paneles o cualquier pieza de trabajo con Tensión (Voltios) Longitud del cable en metros (m) sobreespesor para minimizar el riesgo de que el disco 120–127 V 0–7 7–15 15–30 30–50 se pellizque o se produzca un retroceso. Las piezas de 220–240 V 0–15 15–30... -
Página 10: Descripción (Fig. 1)
• Evite el contacto prolongado con polvo generado por el ....Construcción o AC/DC ... corriente lijado, corte, esmerilado, taladrado y otras actividades de .....Clase I (tierra) ....... alterna construcción. Vista ropas protectoras y lave las áreas de ....Construcción ....... o continua la piel expuestas con agua y jabón. -
Página 11: Uso Previsto
ADVERTENCIA: No apriete nunca la tuerca de sujeción sin un USO PREVISTO accesorio en el collar. La esmeriladora recta DWE4887 ha sido diseñada para aplicaciones 1. Sujete el eje (D) utilizando el separador de 13 mm suministrado (F). de esmerilado profesional. . -
Página 12: Operación
OPERACIÓN Conmutadores (Fig. 1) ADVERTENCIA: Para minimizar el riesgo de graves lesiones ADVERTENCIA: Antes de enchufar la herramienta, presione y personales, apague la herramienta y desconecte la batería suelte el conmutador sin presionar el botón de bloqueo en antes de realizar ajuste o quitar/instalar los acoples o encendido, para asegurarse de que el conmutador esté... -
Página 13: Botón De Bloqueo En Encendido (Fig. 1)
2. Todas las personas que ingresan al área de trabajo deben usar ADVERTENCIA: No inhabilite la palanca de bloqueo en apagado. una máscara para polvo o una mascarilla de respiración. El filtro Si se inhabilita la palanca de bloqueo en apagado, la herramienta se debe cambiar diariamente o cada vez que el usuario tenga podría ponerse en marcha súbitamente al ponerla a un lado. -
Página 14: Mantenimiento
Durante la limpieza, los niños y las mujeres embarazadas deben Reparaciones mantenerse lejos del área de trabajo inmediata. Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD, deberán 3. Todos los juguetes, muebles lavables y utensilios utilizados hacerse reparaciones, mantenimiento y ajustes de esta herramienta por los niños deben ser lavados cuidadosamente antes de ser en los centros autorizados de servicio D WALT u otras organizaciones... - Página 15 WALT o a un centro de reciclaje, donde expertos podrán reciclar y reutilizar los materiales. Revise las normativas locales para reciclaje de productos eléctricos tales como herramientas y electrodomésticos, allí podrá encontrar centros de reciclaje municipales. ESPECIFICACIONES DWE4887-AR DWE4887-B2 DWE4887-B3 Voltaje 220 V ~ 220 V ~...