Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 75

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
Instructions for use
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Modell 58590
|
Notice d´utilisation
|
Istruzioni per l'uso
|
Instrukcja obsługi
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
CONTACT-GRILL PLUS
Fusion
ist ein eingetragenes
®
Warenzeichen der Firma
Whitford
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unold CONTACT-GRILL PLUS

  • Página 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de CONTACT-GRILL PLUS Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Fusion ist ein eingetragenes ® Warenzeichen der Firma Modell 58590 Whitford...
  • Página 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 58590 Instrukcja obsługi Model 58590 Dati tecnici ..........62 Dane techniczne ........88 Significato dei simboli ......62 Objaśnienie symboli .......88 Per la vostra sicurezza ......62 Dla bezpieczeństwa użytkownika .....88 Messa in funzione ........64 Uruchomienie........90...
  • Página 75: Manual De Instrucciones Modelo 58590

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 58590 DATOS TÉCNICOS Potencia: 2.100 W, 220–240 V~, 50/60 Hz Planchas: Aluminio inyectado, revestida con cerámica Whitford ® reversibles, resistentes al lavavajillas, 48 x 33 cm max. Asas: Plástico refractario, térmicamente aisladas Dimensiones: Ca.
  • Página 76 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 6. El aparato está diseñado para su uso doméstico así como para casos de aplicación similares, p. ej.: ƒ Áreas de cocina utilizadas por el personal en comercios, oficinas y otros entornos de trabajo; ƒ Granjas;...
  • Página 77: Compruebe Regularmente Si El Conector O El Cable De Alimentación

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 22. Para evitar daños, el equipo no debe utilizarse con accesorios de otros fabricantes o marcas. 23. Compruebe regularmente si el conector o el cable de alimentación presentan señales de desgaste o daños. Si detecta daños en el cable de alimentación u otras piezas, envíe el equipo a nuestro...
  • Página 78: Consejos Para El Uso

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de CONSEJOS PARA EL USO 1. Coloque el equipo en la posición deseada sobre una superficie resistente al calor. 2. Inserte las placas de parrilla o para gofres según lo que desee. 3. Si quiere utilizar sólo una de las planchas, coloque la parte superior en posición vertical.
  • Página 79: Limpieza Y Almacenamiento

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 3. Extraiga las dos placas de parrilla presionando ligeramente los resortes de fijación. 4. Inserte las placas para gofres. Conecte el enchufe a una toma de corriente. Ajuste los dos reguladores de temperatura a temperatura media y deje calentar el aparato.
  • Página 80: Tiempos De Asado Recomendados

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de TIEMPOS DE ASADO RECOMENDADOS Alimento Nivel Duración en Alimento Nivel Duración en minutos minutos Salchicha Alta 6-10 min Sardinas Alta 5-8 min Lomo alto Alta 6-8 min Arenques Alta 8-12 min Lomo bajo Alta 10-12 min Tomate en papel de Medi.
  • Página 81 Copyright UNOLD AG | www.unold.de zumo de tomate, la salsa Worcester y las bayas 1 diente de ajo, 150 ml de leche de coco no de enebro picadas. Una vez enfriado, meta ahí azucarada la carne para marinar. Pele el jengibre y rállelo fino, pele el ajo y Marinada de cerveza píquelo, ralle la piel del limón y exprímalo.
  • Página 82: Recetario

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de Adobo dulce-picante 6 dientes de ajo, 100 ml de aceite de oliva, 5 cucharadas de miel, 5 cucharadas de salsa el zumo y la ralladura de 2 limones sin tratar, de soja, 1 pizca de pimienta de cayena, ¼...
  • Página 83 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 8 chuletas de cordero, el adobo nº 3, 2 calabacines, Áselo durante 4-5 minutos aprox. 3 ramilletes de perejil, 2 dientes de ajo, Verduras al grill, asados ricos en vitaminas 2 cucharadas de aceite Deje macerar las chuletas aprox. 6 horas en el Mazorcas de maíz...
  • Página 84 Copyright UNOLD AG | www.unold.de déjelo macerar aprox. 30 minutos. Áselos aprox. 2-3 minutos sobre el grill precalentado. Plancha superior (superficie llana) La plancha superior es ideal para preparar tostadas y gratenes Prepare los sándwiches clásicos o los panini con la barbacoa cerrada. Los sándwiches deben tener prácticamente el mismo grosor para que la parte superior se adapte bien.
  • Página 85 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Si separa los huevos, bate la clara a punto de nieve y al final lo entremezcla en la masa, obtendrá unos gofres especialmente esponjosos y ligeros (no con masa de levadura). Tenga en cuenta también que los gofres de Bruselas se hacen más gruesos que los gofres habituales, y por ello necesitan más...
  • Página 86 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Gofres para alérgicos al gluten ¡El molde para hacer gofres debería estar bien engrasado! Gofres de maíz y deje que se enfríe. Entremezcle los huevos, la 3 huevos, 50 g de mantequilla blanda, 3 cs de canela y la sal con la papilla.
  • Página 87: Condiciones De Garantia

    Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por daños personales, materiales o financieros.
  • Página 97 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Página 98 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
  • Página 99 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...

Este manual también es adecuado para:

58590

Tabla de contenido