Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
Tämä ohje tulee kääntää (tarvittaessa), jälleenmyyjän toimesta, sen maan kielelle, jossa varustusta käytetään.
Turvallisuussyistä noudata tiukasti käyttö-, tarkastus-, huolto- ja säilytysohjeita.
BERNER-yhtiötä ei voida pitää vastuussa suorista tai epäsuorista onnettomuuksista, jotka aiheutuvat muunlaisesta käytöstä, kuin mitä tässä ohjeessa tarkoitetaan, älä siis
ylitä tämän varustuksen käyttörajoja!
KÄYTTÖOHJE JA VAROTOIMET
Tilapäinen BERNER-turvavaijeri hihnalla on väliaikainen ja kannettava kiinnityslaite, joka on yhdenmukainen standardin EN 795 luokan B ja asetuksen (EU) N:o
2016/425 kanssa. Se on vain yhdelle käyttäjälle. BERNER vakuuttaa, että tämä luokan B kiinnityslaite on testattu standardin NF EN 795 mukaisesti. Kuormituksen
ankkurointivoima pitää kestää vähintään 15 kN.
Tämä turvavaijeri on valmistettu varmistamaan käyttäjien turvallisuus kaikkialla, missä putoamisriski on olemassa. Käyttäjän turvallisuus riippuu varusteiden jatkuvasta
tehokkuudesta sekä näiden ohjeiden hyvästä ymmärtämisestä. Tuotteen merkintöjen luettavuus tulee tarkastaa säännöllisesti.
Asennus: Ennen asentamista on ensisijaista huomioida turvavaijerin suuntanuoli (F) putoamistapauksessa (vrt. kuva 1), alla oleva taulukko on annettu esimerkkinä:
Asennetun turvavaijerin
pituus (m)
5
10
20
Turvallisuussyistä on varmistettava ennen jokaista käyttökertaa ja käytön aikana työpisteessä käytettävissä oleva maavara, jotta ei tapahdu törmäystä maahan eikä
putoamismatkalla ole esteitä.
Kun asennuspaikkaa valitaan, tarkasta, että varusteita ei pysty vahingoittamaan: terävät reunat, hankaus, lämmönlähteet...
Älä koskaan yhdistä kahta turvavaijeria toisiinsa ilman välikiinnitystä luotettavaan kiinnityspisteeseen.
Tapaus 1: Kiinnityspisteitä on (EN 795 luokka A)
Aina kun mahdollista, tämä asennustyyppi on ensisijainen.
Liitosta varten, käytä teräsliittimiä (EN 362).
Liitä päät yllä kuvatulla tavalla huolehtimalla siitä, että hihnat eivät mene kierteille. Turvavaijeri tulee asettaa vaakasuuntaisesti 15° enimmäiskaltevuudella. Kireyden
aikaansaamiseksi: vedä käsin hihnan liikkumatonta päätä, kiristä se salvan sisällä, vedä hihna kireälle irrottamalla kiristimen jarru, joka vapauttaa salvan painikkeen, aktivoi
salvan painike huolehtimalla, että tehdään vähintään kaksi kierrosta, jotta hihna menee päällekkäin asianmukaisesti.
Kun kireys on saavutettu, aseta jarru uudestaan, mikä kiinnittää salvan painikkeen paikalleen.
Irrottaminen:
Pura turvavaijeri irrottamalla kiristimen jarru salvan painikkeen vapauttamiseksi. Vedä kiristettyä hihnanpäätä, kunnes suuntanuoli näkyy. Irrota päät. Kerää hihna
asianmukaisesti sille tarkoitettuun pussiin.
Tätä laitetta voi käyttää samanaikaisesti kaksi henkilöä (testiraportti SATRA-SPC0158359/0747/NW Issue2).
Turvallisuussyistä varmista ennen jokaista mahdollista käyttöä, että mikään este ei estä kiinnityspisteeseen yhdistetyn putoamisenestojärjestelmän normaalia purkaantumista.
Tarkasta, että järjestelmä rajoittaa heiluriliikettä putoamistapauksessa, ja että asennus tehdään tavalla, joka rajoittaa putoamisvaaraa ja putoamiskorkeutta.
Näitä varusteita tulee käyttää vain koulutettujen, pätevien ja terveiden henkilöiden toimesta, tai koulutetun ja pätevän henkilön valvonnassa.
Varoitus! Tietyt sairaudet voivat vaikuttaa käyttäjän turvallisuuteen. Jos olet epävarma, ota yhteyttä lääkäriisi.
Muista vaarat, jotka voivat heikentää suojaimen suorituskykyä ja vaarantaa käyttäjän turvallisuuden altistuttaessa äärilämpötiloille (< -30 °C tai > 50 °C), altistuttaessa
pitkäkestoisesti luonnonvoimille (UV-säteily, kosteus), kemikaaleille, sähköjohdoille ja -laitteille, putoamisenestojärjestelmän kiertymiselle käytön aikana, teräville
kulmille, hankaukselle tai leikkaantumiselle ym.
Ennen käyttöä ja sen aikana, suosittelemme, että sinulla on tarvittava suunnitelma mahdollisen turvallisen pelastumisen varalta.
Tarkasta aina ennen käyttöä laitteen kunto tarkastamalla päiden soljet ja hihnat (ei murtumia) ja että salpa ei ole vaurioitunut. Tarkasta myös, että hapettumisesta tai
muodonmuutoksista ei ole merkkejä. Merkintöjen on oltava luettavissa.
Jos olet epävarma laitteen kunnosta tai putoamisen jälkeen, turvavaijeria ei tule enää käyttää uudestaan ja/tai se tulee palauttaa valmistajalle tai sen valtuuttamalle pätevälle
henkilölle. Putoamisen jälkeen tuote on poistettava käytöstä ja merkittävä merkinnällä "EPÄKUNNOSSA" (katso kohta "TARKASTUS").
Rakenteet, joilla on pieni halkaisija, tai jotka ovat syöpyneitä, ovat kiellettyjä, koska nämä voivat vaikuttaa laitteen suorituskykyyn.
On kiellettyä lisätä, poistaa tai vaihtaa mitään laitteen osaa.
Kemikaalit: ota laite pois käytöstä, jos se ollut kosketuksissa sellaisten kemikaalien, liuottimien tai polttoaineiden kanssa, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan.
KÄYTÖN YHTEENSOPIVUUS:
Yksikköä käytetään selityskortissa määritellyn kaltaisen putoamissuojainjärjestelmän kanssa (katso normi EN363) sen varmistamiseksi, että putoamisen pysähtymishetkellä
kehittyvä energia on alle 6 kN. Putoamissuojainjärjestelmään kytkettävät valjaat (EN361) ovat ainoat henkilöä tukevat suojaimet, joiden käyttö on luvallista. Oman
putoamisenestojärjestelmän luominen voi olla vaarallista, jos siinä kukin turvallisuustoiminto voi häiritä jotakin toista turvallisuustoimintoa. Niinpä ennen jokaista käyttöä,
perehdy järjestelmän kunkin osan käyttösuosituksiin.
TARKASTUS:
Tuotteen ohjeellinen käyttöikä on 10 vuotta (noudattamalla BERNERn hyväksymän pätevän henkilön suorittaman vuositarkastusta), mutta se voi olla joko pidempi
tai lyhyempi riippuen käyttöolosuhteista ja/tai vuosittaisista tarkistustuloksista. Varuste on annettava systemaattisesti valmistajan tai tämän valtuuttaman henkilön
tarkistettavaksi epävarmoissa tapauksissa, putoamisen jälkeen tai vähintään 12 kk:n välein sen kestävyyden ja täten käyttäjän turvallisuuden takaamiseksi.
Tuotetta koskeva selityskortti on täytettävä (kirjallisesti) joka tarkastuksen jälkeen, tarkastuspäivä ja seuraava tarkastuspäivä on merkittävä selityskorttiin. Lisäksi
suosittelemme seuraavan tarkastuspäivän merkitsemistä itse tuotteeseen
HUOLTO JA SÄILYTYS: (Ehdottomasti noudatettavia määräyksiä)
Kuljetuksen aikana pidä yksikkö etäällä leikkaavista osista ja säilytä ne omassa pakkauksessaan. Puhdista se vedellä, pyyhi liinalla ja ripusta paikkaan, jossa on hyvä
ilmanvaihto, jotta se voi kuivua luonnollisesti ja etäällä avotulesta tai suorista lämmönlähteistä. Sama koskee myös käytön aikana kostuneita osia. Laite tulee säilyttää omassa
pakkauksessaan huoneenlämpöisessä kuivassa tilassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
Nuoli
(m)
Varoitus: Ota huomioon käytetyn putoamisenestojärjestelmän suurin korkeus, käyttökelpoinen suurin korkeus on siis
1.20
turvavaijerin suuntanuolen + putoamisenestojärjestelmän suurimman korkeuden summa.
2.10
4.00
Ennen käyttöönottoa, varmista, että salpa on lukittu sulkuasentoon.
Tapaus 2: Kiinnityspisteitä ei ole
TÄRKEÄÄ: Kun kiinnityspisteitä ei ole, turvavaijeri voidaan kiinnittää rakenteeseen sen haarau-
tuvien päiden avulla. Tämäntyyppisessä asennuksessa turvavaijerin hihnoja ei pidä asentaa terävi-
en reunojen läheisyyteen ja niitä tulee suojata riittävästi.
Päissä käytettyjen liittimien (EN 362) tulee olla valmistettu teräksestä ja ne eivät saa missään
tapauksessa olla kosketuksessa rakenteen kanssa (puhdas jännitys 2 hihnan välillä).
12
FI
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido