Tabla de contenido
Códec
Coder/decoder
Códec es la denominación de un procedimiento que digitaliza y comprime conversacio-
nes analógicas antes de enviarlas a través de Internet y que, al recibir paquetes de voz,
descodifica los datos digitales; es decir, los traduce a conversaciones analógicas. Existen
diferentes códecs que se distinguen, entre otras cosas, por el grado de compresión.
Las dos partes de la conexión telefónica (la parte del llamante o emisor y la del receptor)
deben utilizar el mismo códec. Esto se decide al establecer la conexión entre el emisor
y el receptor.
Para elegir el códec, se debe llegar a un compromiso en cuanto a calidad de comunica-
ción, velocidad de transmisión y ancho de banda necesario. Por ejemplo, un elevado
grado de compresión significa que se necesita un menor ancho de banda para cada
conexión de voz. No obstante, también significa que se necesitará más tiempo para
comprimir y descomprimir los datos, lo que aumenta el tiempo que permanecen los
datos en la red y afecta, por lo tanto, a la calidad de la comunicación. El tiempo necesa-
rio incrementa el retraso que existe desde que el emisor habla hasta que el receptor
escucha lo que el emisor ha dicho.
Códec de voz
Véase Códec.
COLP / COLR
Connected Line Identification Presentation/Restriction (Presentación/restricción de la identificación de
la línea conectada)
Servicio de una conexión VoIP para llamadas salientes.
Con COLP, el llamante visualiza el número de teléfono del interlocutor que acepta la
llamada.
El número de teléfono del interlocutor que acepta la llamada es distinto del número
marcado p.ej. en el desvío de llamadas o en la transferencia de llamadas.
El receptor de la llamada con COLR (Connected Line Identification Restriction,
Restriccion de la identificación de la línea conectada) puede omitir la transferencia
del número de teléfono al llamante.
Concentrador (hub)
Conecta en una Red de infraestructura varios Dispositivos de red. Todos los datos
enviados por un dispositivo de la red al concentrador se transmiten al resto de disposi-
tivos de la red.
Véase también: Puerta de enlace, Router.
Conocido
Usuario con el que intercambia mensajes en tiempo real en Internet (chat).
Véase también: Instant Messaging.
Consulta
Al realizar una llamada, puede interrumpirla momentáneamente con una consulta para
establecer una segunda conexión con otro usuario. Si finaliza la conexión con este usua-
rio rápidamente, se trataba de una consulta. Si cambia varias veces entre el primer y el
segundo usuario, estamos hablando de Alternar llamadas.
Glosario
187
Tabla de contenido
