Alpine X903D-DU Manual De Instalación página 27

e Brackets for the AVN Unit
r Tilt the brackets to insert into radio dock.
� Bring the brackets into the shown
position.
y Fix the brackets with the 4 original screws.
e Halterung für das AVN-Gerät.
r Kippen Sie die Halterung in das Radio-
Dock ein.
� Setzen Sie die Halterung in der richtigen
Position.
y Schrauben Sie die Halterungen mit den
vier Originalschrauben fest.
e Supports de l'ensemble AVN
r Inclinez les supports pour les insérer dans
le socle de la radio.
� Positionnez les supports comme illustré.
y Fixez les supports à l'aide des 4 vis
d'origine.
EN
DE
FR
e Soportes para la unidad AVN
r Incline los soportes para introducirlos en
el receptáculo de la radio.
� Coloque los soportes en la posición
mostrada.
y Fije los soportes con los 4 tornillos
originales.
e Staffe per l'unità AVN
r Inclinare le staffe per inserirle nel vano
radio.
� Portare le staffe nella posizione mostrata.
y Fissare le staffe con le 4 viti originali.
ES
IT
27