Haag-Streit In-Check Dial G16 Instrucciones De Uso página 18

es
Training Device
El In-Check DIAL G16 ha sido modificado en enero de 2016 en respuesta a los
comentarios realizados por los clientes, con el fin de proporcionar información
sobre una amplia gama de nuevos inhaladores así como del flujo inspiratorio
asociado con la eficacia clínica. La nueva escala se detalla anteriormente.
La información facilitada tiene carácter orientativo. Esto no implica que cualquier
producto en concreto sea clínicamente eficaz. Existen otros aspectos aparte del
flujo inspiratorio que contribuyen a la eficacia clínica. La información se basa en
estudios clínicos publicados. En algunos casos, los estudios pueden haber sido
realizados en base la formulación concreta de un dispositivo específico y pueden
sugerir que otras formulaciones se comporten de manera similar.
IPS
Los estudios de laboratorio demuestran que los inhaladores de polvo seco tienen
un grado de dependencia del flujo, lo que significa que el fármaco se administra
mejor con un flujo más alto. Esto no siempre equivale a una mejora de la eficacia
clínica. Una flecha de color claro indica que un mayor flujo puede ser beneficioso
con los inhaladores de polvo seco.
pMDI
Los pMDI han sido representados por un único bloque de 20-60 l/min, en base
a los estudios clínicos realizados que lo corroboran. La flecha de color claro debe
apuntar en la dirección opuesta del pMDI, indicando que un menor flujo es
preferible y más beneficioso en este tipo de inhaladores.
Los dispositivos están descritos individualmente en la tarjeta laminada.
Adaptadores (mímico de un dispositivo específico)
Un adaptador azul (ejemplo) se halla incluido en su paquete. Cuenta con un código
que se corresponde con un dispositivo en particular. Utilícelo de conformidad con
las instrucciones.
Los adaptadores indicados a continuación son compatibles con el In-Check
DIAL G16 :
Turbohaler Mk II
HandiHaler
Diskhaler 4 Blister - D4
Clickhaler
Genuair
Breezhaler
Easyhaler
Accuhaler
Ajuste el DIAL en la posición pMDI para utilizar con el adaptador específico del
dispositivo.
17
Interpreting information from
the In-Check DIAL
- T
- H
- C
- G
- B/F - 3109783
- EH
- A/A/D - 3109822
- 3109781
- 3109859
- 3109788
- 3109786
- 3109861
- 3109787
G16