Tabla de contenido
GB
DISMANTLING AND DEMOLITION
The TR drum pump contains no hazardous materials or compo-
nents; in any event, at the end of its working life, the following
method of disposal should be followed:
WARNING: drain any liquid still present inside the
!
pump. In the case of fluids that are dangerous,
toxic and/or harmful to health, wash and treat ap-
propriately: RISK OF INJURY, DAMAGE TO HEALTH AND/
OR DEATH.
1 Disconnect the pump's electrical or pneumatic power supply.
2 Remove the pump from the site where it was installed.
3 Arrange for suitable treatment and/or internal and external
E
PIEZAS DE RECAMBIO
A continuación se indican las piezas de recambio para cada modelo de bomba TR. Para solicitar las piezas de recambio que
necesite, indique lo siguiente:
Tipo de bomba
GB
SPARE PARTS
Details follow of the spares available for each TR pump model. Please provide the following information when ordering spares:
Type of pump
Matrícula
Página
id number
cleaning of the pump in accordance with the product handled.
4 Dismantle the (electric or pneumatic) motor.
5 Split the components according to type by referring to the
details of the pump's construction materials indicated on the
ID plate.
WARNING: disposal should be carried out by
!
authorised waste collection companies, under no
circumstances should be abandoned or dispersed
in the environment large or small components that could
cause pollution, accidents or direct and/or indirect dam-
ages.
Pieza
part
Page
31
GB
solo pres
this quali
!
understa
manufac
inspectio
skills in c
technica
or repairs
field of a
associat
product
Manufac
this quali
GB
understa
manufac
!
skills in c
or repairs
inspectio
technica
field of a
associat
Cantidad
product
Manufac
this quali
understa
manufac
skills in c
or repairs
Quantity
Manufac
INT
EL
rise
EN
WAR
pers
EX
ope
EL
EN
WAR
pers
EX
ope
EL
EN
EX
ope
Tabla de contenido
